公开(公告)号：US20100242696A1

公开(公告)日：2010-09-30

申请号：US12308387

申请日：2006-11-01

Applicant: Anders Digernes ,  Audun Skjellnes ,  Olav Risstad ,  Thomas Jensen ,  Einar Sundseth ,  Knut S. Stokland

Inventor： Anders Digernes ,  Audun Skjellnes ,  Olav Risstad ,  Thomas Jensen ,  Einar Sundseth ,  Knut S. Stokland

IPC: B26D7/08

CPC classification number: B23C5/003 ,  B23B27/10 ,  B23B29/022 ,  B23B2250/16 ,  B23B2260/128 ,  B23C5/28 ,  Y10T83/263 ,  Y10T279/17111 ,  Y10T408/44 ,  Y10T408/76

Abstract: The present invention concerns a system with a container and a tool holder (20) with two ends (21, 22). One of the ends of the tool holder (20) is adapted for being secured to a machine tool and the other end is adapted for attaching a cutting edge or a cutting edge carrying unit. The tool holder (20) includes an internal cavity (23) surrounded by a cavity wall. The cavity (23) accommodates the container (1). One end (21) of the cavity (23) is adapted for connection to a supply for a cooling medium and the other end (22) is connected to an outlet for cooling medium. The cavity (23) furthermore includes an opening (25) for installation of the container (1). At least one gap for leading the cooling medium is formed between the container (1) and the cavity wall. Furthermore, it is described a container (1) for installation in a machine tool, and use of the container for accommodating one or several sensor for measuring parameters or for receiving a damping system.

Abstract translation: 本发明涉及具有容器的系统和具有两端（21,22）的工具架（20）。 工具架（20）的一个端部适于固定在机床上，另一端用于安装切削刃或切削刃承载单元。 工具架（20）包括被空腔壁包围的内腔（23）。 空腔（23）容纳容器（1）。 空腔（23）的一端（21）适于连接到用于冷却介质的供应源，另一端（22）连接到用于冷却介质的出口。 空腔（23）还包括用于安装容器（1）的开口（25）。 用于引导冷却介质的至少一个间隙形成在容器（1）和空腔壁之间。 此外，还描述了一种用于安装在机床中的容器（1），以及用于容纳用于测量参数的一个或多个传感器的容器或用于接收阻尼系统的容器。

公开(公告)号：US07020872B1

公开(公告)日：2006-03-28

申请号：US09786114

申请日：2000-06-28

Applicant: Christian Goire ,  Thomas Jensen ,  Pascal Fradet ,  Daniel Le Metayer ,  Ewen Denney

Inventor： Christian Goire ,  Thomas Jensen ,  Pascal Fradet ,  Daniel Le Metayer ,  Ewen Denney

IPC: G06F9/45

CPC classification number: G06F8/52 ,  G06F9/44589

Abstract: The invention relates to a method for verifying transformation (2) of a source code (1) into a transformed code (3) designed for an embedded system (7) such as in a smart card or other portable or mobile device including data processing resources. The method comprises at least the following steps: determining a single virtual machine that factors in the behavior of both of these codes (1, 3), determining for each source code (1) and transformed code (3) a plurality of auxiliary functions representing the residual differences between said source code (1) and transformed code (3), and a step for verifying a correspondence property between the auxiliary functions, the verification of the code transformation (2) being obtained from this last step.

Abstract translation: 本发明涉及用于将源代码（1）的变换（2）验证成为嵌入式系统（7）设计的变换代码（3）的方法，例如在智能卡或其他便携式或移动设备中，包括数据处理资源 。 该方法至少包括以下步骤：确定导致这些代码（1,3）的行为的单个虚拟机，为每个源代码（1）和变换代码（3）确定表示 所述源代码（1）和变换代码（3）之间的残差，以及用于验证辅助功能之间的对应属性的步骤，从最后一步获得的代码变换（2）的验证。

公开(公告)号：US20050114232A1

公开(公告)日：2005-05-26

申请号：US10999258

申请日：2004-11-30

Applicant: Dale McIntyre ,  Thomas Jensen

Inventor： Dale McIntyre ,  Thomas Jensen

IPC: G03B27/46 ,  G03B17/48 ,  G03D15/00 ,  G06F3/12 ,  G06Q30/06 ,  H04N1/00 ,  H04N1/32 ,  H04N5/225 ,  H04N101/00 ,  G06F17/60

CPC classification number: H04N1/00135 ,  G03B17/48 ,  G03D15/001 ,  G03D15/005 ,  G06Q30/0613 ,  G06Q30/0635 ,  G06Q30/0643 ,  H04N1/00132 ,  H04N1/00145 ,  H04N1/00148 ,  H04N1/00164 ,  H04N1/00249 ,  H04N1/00251 ,  H04N1/00259 ,  H04N1/32128 ,  H04N2201/3226 ,  H04N2201/3278

Abstract: A method of providing image goods and/or services to more than one party located at different locations. The method includes providing a camera for substantially simultaneously capturing an image both electronically and on a photosensitive media by a customer and transmitting the electronic image to a third party at a location remote from the customer along with additional data. The additional data identifying the image with respect to the photosensitive media. The customer and/or the third party placing an order with a service provider for at least one good and/or service with respect to the image. The service provider assembles the order upon receipt of the photosensitive media.

Abstract translation: 向位于不同位置的多方提供图像商品和/或服务的方法。 该方法包括提供相机，用于基本上同时以客户的方式在光敏介质上捕获图像，并将电子图像连同附加数据一起发送到远离客户的位置处的第三方。 识别相对于光敏介质的图像的附加数据。 客户和/或第三方与服务提供商订立关于图像的至少一件商品和/或服务的订单。 服务提供商在接收到光敏介质时组装顺序。

公开(公告)号：US09316473B2

公开(公告)日：2016-04-19

申请号：US13643463

申请日：2011-04-27

Applicant: Thomas Jensen ,  Knut Siercks

Inventor： Thomas Jensen ,  Knut Siercks

IPC: G01J4/00 ,  G01B5/012 ,  G01B11/00

CPC classification number: G01B5/012 ,  G01B11/007

Abstract: A surface sensing device comprising an optical monitoring system for measuring a displacement of the tip a hollow stylus with respect to a stylus carrier. According to the invention, the light emitting means of the optical monitoring system are built in such a way that the beam has at least two distinguishable light characteristics with a given characteristics distribution. The optical monitoring system further comprises an optically encoding component positioned in the stylus carrier in the optical return path and designed to transform the information of an impinging position of the returned beam upon the optical encoding component into a change of the characteristics distribution of the returned beam, and the detector means is sensitive for the at least two distinguishable light characteristics and built for generating the electrical output signal dependent on the changed characteristics distribution of the returned beam.

Abstract translation: 一种表面感测装置，包括光学监测系统，用于测量尖端相对于触针托架的空心触针的位移。 根据本发明，光学监视系统的发光装置被构造成使得光束具有至少两个具有给定特性分布的可区别的光特性。 光学监测系统还包括光学编码部件，该光学编码部件定位在光学返回路径中的触控器载体中，并被设计成将返回的光束的入射位置的信息转换到光学编码部件上，使其返回的光束的特性分布变化 并且检测器装置对于至少两个可区别的光特性是敏感的，并且被构建用于根据所返回的光束的改变的特性分布产生电输出信号。

公开(公告)号：US08654341B2

公开(公告)日：2014-02-18

申请号：US12989256

申请日：2009-05-29

Applicant: Thomas Jensen ,  Marcel Rohner

Inventor： Thomas Jensen ,  Marcel Rohner

IPC: G01B9/02

CPC classification number: G01B9/02007 ,  G01B9/02004 ,  G01B9/02069 ,  G01B11/026 ,  G01B2290/60 ,  G01S7/4818 ,  G01S17/325

Abstract: In a distance-measuring method, chirped laser radiation with two separable radiation components is emitted to at least one target to be surveyed and via a local oscillator path, the radiation components having an opposite chirp as a time dependency of the modulated wavelengths (λ1, λ2). After reception of the laser radiation scattered back from the target and passed via the local oscillator path, the laser radiation received is converted into signals and the distance to the at least one target is determined from the signals on the basis of interferometric mixing, separation of the radiation components being effected on the basis of their spectral characteristic.

Abstract translation: 在距离测量方法中，具有两个可分离的辐射分量的啁啾激光辐射被发射到至少一个要测量的目标并且经由本地振荡器路径，所述辐射分量具有相反的啁啾作为调制波长（λ1， lambda2）。 在接收到从目标散射回并经由本地振荡器路径通过的激光辐射之后，接收到的激光辐射被转换为信号，并且基于干涉式混合的信号确定与至少一个目标的距离， 辐射分量是根据其光谱特性进行的。

公开(公告)号：US08397395B2

公开(公告)日：2013-03-19

申请号：US13062023

申请日：2009-08-28

Applicant: Thomas Jensen ,  Frank Saupe ,  Benjamin Vullioud

Inventor： Thomas Jensen ,  Frank Saupe ,  Benjamin Vullioud

IPC: G01B5/004

CPC classification number: G01B11/007

Abstract: The invention relates to an optical sensor with collision protection for a measurement machine, in particular for a coordinate measurement machine. The optical sensor comprises a sensor-side coupling part for mechanically and optically connecting to the measurement machine, and a sensor element. According to the invention, the sensor comprises a sensor protective coupling as collision protection, said protective coupling comprising a coupling part on the measurement machine side and a coupling part on the sensor element side, wherein a fiber optic cable is routed between the coupling parts of the sensor protective coupling and wherein a fiber optic cable protection element surrounds the fiber optic cable, wherein the ends of the fiber optic cable protection element are fastened to the associated coupling part of the sensor protective coupling.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有用于测量机的碰撞保护的光学传感器，特别是用于坐标测量机。 光学传感器包括用于机械和光学地连接到测量机器的传感器侧耦合部件和传感器元件。 根据本发明，传感器包括作为碰撞保护的传感器保护耦合器，所述保护耦合器包括测量机侧的耦合部分和传感器元件侧上的耦合部分，其中光纤电缆在耦合部分 传感器保护耦合器，并且其中光纤电缆保护元件围绕光纤电缆，其中光纤电缆保护元件的端部固定到传感器保护耦合器的相关联的耦合部分。

公开(公告)号：US20120110866A2

公开(公告)日：2012-05-10

申请号：US13062023

申请日：2009-08-28

Applicant: Thomas Jensen ,  Frank Saupe ,  Benjamin Vullioud

Inventor： Thomas Jensen ,  Frank Saupe ,  Benjamin Vullioud

IPC: G01B5/004

CPC classification number: G01B11/007

Abstract: The invention relates to an optical sensor with collision protection for a measurement machine, in particular for a coordinate measurement machine. The optical sensor comprises a sensor-side coupling part for mechanically and optically connecting to the measurement machine, and a sensor element. According to the invention, the sensor comprises a sensor protective coupling as collision protection, said protective coupling comprising a coupling part on the measurement machine side and a coupling part on the sensor element side, wherein a fiber optic cable is routed between the coupling parts of the sensor protective coupling and wherein a fiber optic cable protection element surrounds the fiber optic cable, wherein the ends of the fiber optic cable protection element are fastened to the associated coupling part of the sensor protective coupling.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有用于测量机的碰撞保护的光学传感器，特别是用于坐标测量机。 光学传感器包括用于机械和光学地连接到测量机器的传感器侧耦合部件和传感器元件。 根据本发明，传感器包括作为碰撞保护的传感器保护耦合器，所述保护耦合器包括测量机侧的耦合部分和传感器元件侧上的耦合部分，其中光纤电缆在耦合部分 传感器保护耦合器，并且其中光纤电缆保护元件围绕光纤电缆，其中光纤电缆保护元件的端部固定到传感器保护耦合器的相关联的耦合部分。

公开(公告)号：US20110292403A1

公开(公告)日：2011-12-01

申请号：US12989256

申请日：2009-05-29

Applicant: Thomas Jensen ,  Marcel Rohner

Inventor： Thomas Jensen ,  Marcel Rohner

IPC: G01B11/02

CPC classification number: G01B9/02007 ,  G01B9/02004 ,  G01B9/02069 ,  G01B11/026 ,  G01B2290/60 ,  G01S7/4818 ,  G01S17/325

Abstract: In a distance-measuring method, chirped laser radiation with two separable radiation components is emitted to at least one target to be surveyed and via a local oscillator path, the radiation components having an opposite chirp as a time dependency of the modulated wavelengths (λ1, λ2). After reception of the laser radiation scattered back from the target and passed via the local oscillator path, the laser radiation received is converted into signals and the distance to the at least one target is determined from the signals on the basis of interferometric mixing, separation of the radiation components being effected on the basis of their spectral characteristic.

Abstract translation: 在距离测量方法中，具有两个可分离的辐射分量的啁啾激光辐射被发射到至少一个要测量的目标并且经由本地振荡器路径，所述辐射分量具有相反的啁啾作为调制波长的时间依赖性（λ1， λ2）。 在接收到从目标散射回并经由本地振荡器路径通过的激光辐射之后，接收到的激光辐射被转换为信号，并且基于干涉式混合的信号确定与至少一个目标的距离， 辐射分量是根据其光谱特性进行的。

公开(公告)号：US20110051146A1

公开(公告)日：2011-03-03

申请号：US12937529

申请日：2009-05-29

Applicant: Thomas Jensen ,  Marcel Rohner

Inventor： Thomas Jensen ,  Marcel Rohner

IPC: G01S17/36 ,  G01S7/481 ,  G01S7/499

CPC classification number: G01B9/02007 ,  G01B9/02004 ,  G01B9/02067 ,  G01B11/026 ,  G01B2290/60 ,  G01B2290/70 ,  G01S7/4818 ,  G01S7/499 ,  G01S17/325

Abstract: In a distance-measuring method comprising a distance-measuring apparatus having at least one frequency-modulatable laser source for producing chirped laser radiation. The laser radiation has radiation components with opposite chirp as time dependency of the modulated wavelengths, the simultaneous oppositeness of the frequency curve being realized via an optical delay path (3) for one of the two radiation components. The radiation produced is passed in a measuring interferometer (5) to a target (6) and parallel via a local Oscillator. After reception of the laser radiation scattered back from the target (6) and passed via the local oscillator path, the laser radiation received is converted into signals and the distance to the at least one target (6) is determined from the signals on the basis of interferometric mixing.

Abstract translation: 在距离测量方法中，包括具有至少一个可调频激光源的距离测量装置，用于产生啁啾激光辐射。 激光辐射具有相对啁啾的辐射分量，作为调制波长的时间依赖性，通过用于两个辐射分量中的一个的光学延迟路径（3）实现频率曲线的同时对立。 产生的辐射通过测量干涉仪（5）传递到目标（6），并通过本地振荡器并联。 在接收到从目标（6）回射并经由本地振荡器路径通过的激光辐射之后，接收到的激光辐射被转换为信号，并且基于该信号确定与至少一个目标（6）的距离 的干涉混合。

公开(公告)号：US20100312524A1

公开(公告)日：2010-12-09

申请号：US12675191

申请日：2008-08-22

Applicant: Knut Siercks ,  Thomas Jensen ,  Klaus Schneider

Inventor： Knut Siercks ,  Thomas Jensen ,  Klaus Schneider

IPC: G06F17/50 ,  G01B11/00

CPC classification number: G01B11/005

Abstract: In a method for gauging surfaces (7″), in which a frequency-modulated laser beam is generated, the laser beam is emitted onto the surface as measuring radiation (MS), the measuring radiation (MS) backscattered from the surface (7″) is received and the distance between a reference point and the surface (7″) is measured interferometrically, wherein the measuring radiation (MS) is emitted and received while the surface to be gauged is being scanned, and a measuring arm and a reference interferometer arm with a partially common beam path are used, deviations from the essentially perpendicular impingement of the measuring radiation (MS) on the surface (7″) are taken into account algorithmically during distance measurement and/or are avoided or reduced during scanning by controlling the emission of the measuring radiation (MS).

Abstract translation: 在用于测量其中产生调频激光束的表面（7“）的方法中，激光束作为测量辐射（MS）发射到表面上，从表面（7”）反向散射的测量辐射（MS） ），并且干涉测量参考点和表面（7“）之间的距离，其中在要被测量的表面被扫描时发射和接收测量辐射（MS），并且测量臂和参考干涉仪 使用具有部分共同光束路径的臂，在距离测量期间在算法上考虑表面（7“）上的测量辐射（MS）的基本上垂直的冲击的偏差和/或在扫描期间通过控制 发射测量辐射（MS）。