Electronic dictionary and language interpreter with faculties of
examining a full-length word based on a partial word entered and of
displaying the total word and a translation corresponding thereto
    21.
    发明授权
    Electronic dictionary and language interpreter with faculties of examining a full-length word based on a partial word entered and of displaying the total word and a translation corresponding thereto 失效
    电子词典和语言翻译器,具有基于输入的部分词和显示总词和对应的翻译来检查全长词的能力

    公开(公告)号:US4339806A

    公开(公告)日:1982-07-13

    申请号:US94569

    申请日:1979-11-15

    申请人: Kunio Yoshida

    发明人: Kunio Yoshida

    IPC分类号: G06F17/27 G06F17/28 G06F15/38

    CPC分类号: G06F17/273 G06F17/276

    摘要: A portable word information storage apparatus comprises an input device for entering a partial word in a specific language, the partial word containing at least one character and at least one blank character, a memory device for storing a plurality of full-length words in the same specific language and a plurality of translations corresponding thereto, an addressing device for addressing the memory device, a coincidence device for determining the partial coincidence between the partial word and the full-length word, and a driving device for driving two displays, whereby a pair of one full-length word and one translation thereof are respectively displayed in the two displays. The partial word may contain two or more blank characters wherein a couple of one total word and one translation thereof are successively examined and determined, and then displayed.

    摘要翻译: 便携式字信息存储装置包括用于输入特定语言的部分字的输入装置,包含至少一个字符和至少一个空白字符的部分字,存储相同的多个全长字的存储装置 特定语言和与其对应的多个翻译,用于寻址存储器件的寻址装置,用于确定部分字和全长字之间的部分重合的符合装置,以及用于驱动两个显示器的驱动装置, 一个全长字和一个翻译分别显示在两个显示器中。 部分字可以包含两个或更多个空白字符,其中连续检查和确定其中一对总字和一个翻译,然后显示。

    Electronic timepiece with time zone change features
    22.
    发明授权
    Electronic timepiece with time zone change features 失效
    电子钟表带时区更改功能

    公开(公告)号:US4313186A

    公开(公告)日:1982-01-26

    申请号:US889906

    申请日:1978-03-24

    申请人: Kunio Yoshida

    发明人: Kunio Yoshida

    IPC分类号: G04G9/00 G04G99/00 G04B19/22

    CPC分类号: G04G9/0076

    摘要: An electronic timepiece with a digital display includes a timekeeping circuit which stores the present time in a specific geographical region A, a keyboard adapted to introduce a time difference between two geographical regions A and B, and a calculation circuit which executes a time zone change operation by means of the contents of the timekeeping circuit and the time difference introduced via the keyboard, thereby loading the timekeeping circuit with the results of the time zone change operation instead of the previously stored horological information. When one desires to obtain a time zone change in another region C, the time difference is introduced into the timekeeping circuit storing the present time in the time zone B.

    摘要翻译: 具有数字显示器的电子钟表包括将当前时间存储在特定地理区域A中的计时电路,适于在两个地理区域A和B之间引入时差的键盘和执行时区改变操作的计算电路 通过计时电路的内容和通过键盘引入的时差,从而将计时电路加载到时区改变操作的结果,而不是先前存储的钟表信息。 当希望在另一区域C中获得时区变化时,将时差引入到时区B中存储当前时间的计时电路。

    Color separating method and apparatus using statistical techniques
    24.
    发明授权
    Color separating method and apparatus using statistical techniques 失效
    使用统计学技术的色彩分离方法和装置

    公开(公告)号:US4090243A

    公开(公告)日:1978-05-16

    申请号:US683657

    申请日:1976-05-06

    摘要: A color print painted with different colors C.sub.i (i = 1, 2 . . . n) is scanned by a color scanner along a plurality of successive line paths to generate a set of electrical signals each representing the intensity of the spectral components of the light reflected from an elemental area of the print. A macroscopic color separator is provided to generate a set of electrical signals each representing the average spectral intensities per unit area of the print. A data processor is used to compute the probability P(C.sub.i) from the data obtained from the macroscopic color separator and a set of mean spectral intensities exhibited by the color samples with which the print is painted by artisans. In accordance with the Bayes' Rule, the processor then executes computation of the product of P(C.sub.i) and the conditional probability of occurrence of elemental color spectral intensities given that the elemental area being scanned belongs to a particular color sample, using the data received from the color scanner as it scans the print.

    摘要翻译: 用彩色扫描仪沿着多条连续的线路扫描用不同颜色Ci(i = 1,2,...)绘制的彩色印刷品,以产生一组电信号,每组电信号表示光线的光谱分量的强度 从印刷品的元素区域反映出来。 提供宏观颜色分离器以产生每组表示印刷单位面积的平均光谱强度的一组电信号。 数据处理器用于根据从宏观颜色分离器获得的数据和由工匠画出印刷品的颜色样本展示的一组平均光谱强度来计算概率P(Ci)。 根据贝叶斯规则,处理器然后执行P(Ci)乘积的计算和基本色谱强度出现的条件概率,假设被扫描的元素区属于特定颜色样本,使用接收到的数据 从彩色扫描器扫描打印。

    Method of molding, process for producing lens, molding apparatus, process for producing stamper, master production apparatus, stamper production system, and stamper production apparatus
    25.
    发明授权
    Method of molding, process for producing lens, molding apparatus, process for producing stamper, master production apparatus, stamper production system, and stamper production apparatus 有权
    成型方法,制造镜片的方法,成型装置,压模的制造方法,主生产装置,压模生产系统和压模生产装置

    公开(公告)号:US09149964B2

    公开(公告)日:2015-10-06

    申请号:US13938303

    申请日:2013-07-10

    申请人: Kunio Yoshida

    发明人: Kunio Yoshida

    摘要: Molded articles, such as a lens, are produced by multiple repetitions of a transfer process composed of the transformation step of bringing a transfer member (62) provided with a transfer configuration area consisting of the same configuration as that of a lens part with aspherical configuration or the configuration opposed to the lens part with aspherical configuration into contact with a photohardening resin to thereby transform the photohardening resin in conformity with the transfer configuration of the transfer member (62); the hardening step of irradiating at least a transformed area of the transformed photohardening resin with light by the use of a light irradiation unit (60) to thereby attain hardening; and the departing step of letting the photohardened resin and the transfer member depart from each other.

    摘要翻译: 通过多次重复的转印处理,通过多次重复的转印处理来生产模制品,所述转印工艺包括将转印构件(62)设置成具有与具有非球面构造的透镜部分相同构造的转印配置区域的转换步骤 或与具有非球面构造的透镜部件相对的与光硬化树脂接触的构造,从而根据转印部件(62)的转印结构转换光硬化树脂。 所述硬化步骤通过使用光照射单元(60)用光照射所述转化的光硬化树脂的至少一个转化区域,从而获得硬化; 以及使光固化树脂和转印部件彼此脱离的离开步骤。

    METHOD OF MOLDING, PROCESS FOR PRODUCING LENS, MOLDING APPARATUS, PROCESS FOR PRODUCING STAMPER, MASTER PRODUCTION APPARATUS, STAMPER PRODUCTION SYSTEM, AND STAMPER PRODUCTION APPARATUS
    26.
    发明申请
    METHOD OF MOLDING, PROCESS FOR PRODUCING LENS, MOLDING APPARATUS, PROCESS FOR PRODUCING STAMPER, MASTER PRODUCTION APPARATUS, STAMPER PRODUCTION SYSTEM, AND STAMPER PRODUCTION APPARATUS 审中-公开
    成型方法,制造镜片的方法,成型装置,制造冲压件的方法,主生产装置,冲压机生产系统和冲压机生产装置

    公开(公告)号:US20130295214A1

    公开(公告)日:2013-11-07

    申请号:US13938303

    申请日:2013-07-10

    申请人: Kunio Yoshida

    发明人: Kunio Yoshida

    IPC分类号: B29C45/80

    摘要: Molded articles, such as a lens, are produced by multiple repetitions of a transfer process composed of the transformation step of bringing a transfer member (62) provided with a transfer configuration area consisting of the same configuration as that of a lens part with aspherical configuration or the configuration opposed to the lens part with aspherical configuration into contact with a photohardening resin to thereby transform the photohardening resin in conformity with the transfer configuration of the transfer member (62); the hardening step of irradiating at least a transformed area of the transformed photohardening resin with light by the use of a light irradiation unit (60) to thereby attain hardening; and the departing step of letting the photohardened resin and the transfer member depart from each other.

    摘要翻译: 通过多次重复的转印处理,通过多次重复的转印处理来生产模制品,所述转印工艺包括将转印构件(62)设置成具有与具有非球面构造的透镜部分相同构造的转印配置区域的转换步骤 或与具有非球面构造的透镜部件相对的与光硬化树脂接触的构造,从而根据转印部件(62)的转印结构转换光硬化树脂。 所述硬化步骤通过使用光照射单元(60)用光照射所述转化的光硬化树脂的至少一个转化区域,从而获得硬化; 以及使光固化树脂和转印部件彼此脱离的离开步骤。

    Method of forming optical thin film
    27.
    发明授权
    Method of forming optical thin film 失效
    光学薄膜的形成方法

    公开(公告)号:US06805903B2

    公开(公告)日:2004-10-19

    申请号:US10362361

    申请日:2003-08-01

    申请人: Kunio Yoshida

    发明人: Kunio Yoshida

    IPC分类号: G02B111

    摘要: A method for forming an optical thin film used for optical elements of laser systems including high-energy lasers and an optical element of optical apparatuses is provided. The optical thin film can be easily formed on a desired substrate with reproducibility by vapor-depositing a porous fluoride layer for preventing reflection in the deep ultraviolet region, and can be easily removed in a short time to reuse the substrate if the thin film damaged. A water-insoluble material (2) for preventing reflection is vapor-deposited onto an optical element substrate (1). A water-soluble material (3) having a higher particle energy is vapor-deposited onto the surface of the water-insoluble material (2). The water-soluble material (3) permeates deep into the water-insoluble material (2) to form a mixed film on the surface of the substrate (1). Then, the water-soluble material (3) is dissolved and removed to form a porous thin film (5) comprising the water-insoluble material (2).

    摘要翻译: 提供了一种形成用于包括高能激光器和光学装置的光学元件的激光系统的光学元件的光学薄膜的方法。 通过气相沉积用于防止深紫外区域反射的多孔氟化物层,可以通过再现性容易地在期望的基板上形成光学薄膜,并且如果薄膜损坏,则可以在短时间内容易地去除重新使用基板。 将用于防止反射的水不溶性材料(2)气相沉积到光学元件基板(1)上。 将具有较高颗粒能的水溶性材料(3)气相沉积在水不溶性材料(2)的表面上。 水溶性物质(3)深入到水不溶性材料(2)中,在基材(1)的表面形成混合膜。 然后,将水溶性物质(3)溶解除去,形成包含水不溶性物质(2)的多孔薄膜(5)。

    AC plasma display panel
    28.
    发明授权
    AC plasma display panel 失效
    交流等离子体显示面板

    公开(公告)号:US06747414B2

    公开(公告)日:2004-06-08

    申请号:US10281118

    申请日:2002-10-28

    申请人: Kunio Yoshida

    发明人: Kunio Yoshida

    IPC分类号: G09G310

    摘要: A plasma display panel is provided which is capable of improving efficiency of light emission and of achieving a stable operation with a driving margin being kept wide by keeping a discharge initiating voltage low and by maintaining an erroneous discharge voltage high. Each of first electrode portions of transparent electrodes formed on a first substrate forms a clearance being smaller than a width of each of partition walls on each of the partition walls formed between discharge cells being adjacent to each other in a row direction on a screen. Each of second electrode portions is formed apart from each of the partition walls. Each of third electrode portions is so constructed that its width in the row direction on the screen is smaller than that of each of second electrode portions.

    摘要翻译: 提供了一种等离子体显示面板,其能够通过保持放电起始电压低并且通过保持高的放电电压来提高发光效率和实现稳定的操作,同时通过保持较宽的驱动裕度。 形成在第一基板上的透明电极的第一电极部分形成的间隙小于在屏幕上的行方向上彼此相邻的放电单元之间形成的每个隔壁上的每个隔壁的宽度。 每个第二电极部分分隔开每个分隔壁。 每个第三电极部分被构造成使得其在屏幕上的行方向上的宽度小于每个第二电极部分的宽度。

    Bar code image processing apparatus
    29.
    发明授权
    Bar code image processing apparatus 失效
    条码图像处理装置

    公开(公告)号:US06293466B1

    公开(公告)日:2001-09-25

    申请号:US09007146

    申请日:1998-01-14

    IPC分类号: G06K710

    CPC分类号: G06K7/14

    摘要: An image input section enters a document image including a bar code, and converts the document image into a binary image. A small pattern removing section removes small patterns from a binary image sent from the input section. A labeling section separates the binary image into labeled regions and calculates the feature quantity including a center position of each labeled region. A region detecting section makes a group of labeled regions spaced at a predetermined positional relationship based on their feature quantities and detects a bar code candidate region. A decoding section decodes the bar code based on the feature quantity involved in the bar code candidate region.

    摘要翻译: 图像输入部分输入包括条形码的文档图像,并将文档图像转换为二进制图像。 小图案去除部分从输入部分发送的二进制图像中移除小图案。 标记部分将二进制图像分成标记区域,并计算包括每个标记区域的中心位置的特征量。 区域检测部分基于其特征量使一组标记区域以预定的位置关系间隔,并且检测条形码候选区域。 解码部分根据条形码候选区域中涉及的特征量对条形码进行解码。