公开(公告)号：US06632201B1

公开(公告)日：2003-10-14

申请号：US09442210

申请日：1999-11-17

申请人： Jean-Marie Mathias ,  Philippe Van Heems ,  Gianni Di Stefani ,  Thomas Walter Coneys

发明人： Jean-Marie Mathias ,  Philippe Van Heems ,  Gianni Di Stefani ,  Thomas Walter Coneys

IPC分类号： A61M500

CPC分类号： A61M25/0631 ,  A61M5/3243 ,  A61M25/0612 ,  A61M2005/3246

摘要： Needle protectors for retaining needles are disclosed. The needle protector includes a housing with an opening at each of a proximal and distal end. The needle protector may include a portion that is depressible to a substantially fixed position over the needle retracted within the housing.

摘要翻译： 公开了用于保持针的针保护器。 针保护器包括在近端和远端中的每一个处具有开口的壳体。 针保护器可以包括可在壳体内缩回的针头上的基本固定位置的部分。

公开(公告)号：US06267745B1

公开(公告)日：2001-07-31

申请号：US09082946

申请日：1998-05-21

申请人： Jean-Marie Mathias ,  Jean-Marc Payrat ,  Thomas Coneys ,  Philippe Van Heems

发明人： Jean-Marie Mathias ,  Jean-Marc Payrat ,  Thomas Coneys ,  Philippe Van Heems

IPC分类号： A61M3700

CPC分类号： A61M1/0209 ,  A61L2/04 ,  A61M1/0218 ,  A61M1/0231 ,  A61M2202/0429 ,  A61M2205/60 ,  A61M2202/0092

摘要： A confined air tube is intended to be placed into in-line communication with the transfer tubing of a blood processing system. The confined air tube provides an incremental volume of air, which keeps the transfer tubing from collapsing and sticking together during heat sterilization. After sterilization, the confined air tube accommodates conveyance of a blood component into an associated downstream transfer container. The confined air tube can also receive air vented from the transfer container, so that the blood component can undergo further processing or be stored in an air-depleted environment within the transfer container.

摘要翻译： 封闭的空气管旨在与血液处理系统的输送管线放置成在线连通。 密闭空气管提供增量的空气，这样可以在热灭菌过程中保持输送管不会塌陷并粘在一起。 灭菌后，密闭空气管容纳血液成分输送到相关联的下游转运容器中。 受密封的空气管还可以接收从转移容器排出的空气，使得血液成分可以进一步处理或存储在转移容器内的空气贫乏的环境中。

公开(公告)号：US06207107B1

公开(公告)日：2001-03-27

申请号：US07952427

申请日：1992-10-05

申请人： Jack Debrauwere ,  Jean-Marie Mathias ,  Indrajit Patel

发明人： Jack Debrauwere ,  Jean-Marie Mathias ,  Indrajit Patel

IPC分类号： A61L207

CPC分类号： A61J1/10 ,  A61K35/14 ,  A61L2/0023 ,  A61L2/0088 ,  A61L2/06 ,  A61L2/07 ,  A61L2/18 ,  C08L27/06 ,  C12N7/04

摘要： A steam sterilizable unit for inactivating pathogens in a body fluid is provided including a plastic structure for housing a therapeutically effective amount of a methylene blue solution. The plastic structure preferably includes at least an inner layer constructed from a non-PVC plastic. Preferably, the methylene blue solution has a pH of less than 7.0 and preferably less than or equal to approximately 6.3.

摘要翻译： 提供了一种用于灭活体液中的病原体的蒸汽灭菌单元，包括用于容纳治疗有效量的亚甲基蓝溶液的塑料结构。 塑料结构优选至少包括由非PVC塑料构成的内层。 优选地，亚甲基蓝溶液的pH值小于7.0，优选小于或等于约6.3。

公开(公告)号：US5270003A

公开(公告)日：1993-12-14

申请号：US979145

申请日：1992-11-20

申请人： Jean-Claude Bernes ,  Michel Joie ,  Baudouin Vanbreedam ,  Jean-Marie Mathias ,  Jean-Marc Payrat

发明人： Jean-Claude Bernes ,  Michel Joie ,  Baudouin Vanbreedam ,  Jean-Marie Mathias ,  Jean-Marc Payrat

IPC分类号： A61B5/154 ,  A61B5/155 ,  A61M39/28 ,  A61M5/14 ,  A61M5/32 ,  A61M39/02

CPC分类号： A61M39/284 ,  A61B5/15003 ,  A61B5/150366 ,  A61B5/150732 ,  A61B5/150992 ,  A61B5/154 ,  A61J1/10 ,  A61J1/12 ,  A61J1/1406 ,  A61B5/150389 ,  A61B5/150503 ,  A61B5/150572 ,  A61J1/201 ,  A61J1/2034 ,  Y10S436/81 ,  Y10S604/905

摘要： A blood sampling system having an in-line sampling member is provided. The member includes a frangible joint located along the length thereof providing an easily openable port for directly sampling a donor's blood during blood collection into a collection bag. In further embodiments, an integral clamping system can be provided with the sampling member for temporarily cutting off flow of blood from a donor.

摘要翻译： 提供一种具有在线取样构件的采血系统。 该成员包括沿其长度设置的易碎接头，其提供容易打开的端口，用于在采血期间将供体的血液直接取样到收集袋中。 在另外的实施例中，整体夹紧系统可以设置有采样构件，用于暂时切断来自供体的血流。