公开(公告)号：US5893687A

公开(公告)日：1999-04-13

申请号：US111147

申请日：1998-07-06

申请人： Tetsuya Oketani ,  Tadashi Uemura

发明人： Tetsuya Oketani ,  Tadashi Uemura

IPC分类号： B26D7/01 ,  B23B41/00 ,  B23B49/02 ,  B23Q3/06 ,  B23Q3/157 ,  B23Q3/16 ,  B23Q11/06 ,  H05K3/00 ,  B23B39/00

CPC分类号： B23Q3/002 ,  B23Q11/06 ,  B23Q3/157 ,  B23Q3/16 ,  H05K3/0044 ,  Y10T408/50 ,  Y10T408/56245 ,  Y10T483/1793

摘要： When a spindle unit 1 rises to a tool change position P1 of a printed-circuit board drilling apparatus, a pair of cam followers 27, which have been spaced downward from a pair of operating pins 38, are brought into engagement with conical portions 39 of the operating pins 38 and caused to move toward each other. As a result, a pair of opening/closing arms 24 that are provided under a pressure foot 20 and that serve as suppressing members for preventing floating of the printed-circuit board are moved away from their suppressing positions A in which the opening/closing arms 24 are kept closed by the force of a spring 28, to their retracted positions B. Consequently, forward end portions of the opening/closing arms 24 are positioned outside a tool passage zone S through which a tool post passes when a tool is changed. As a result, the suppressing members 24 used to prevent floating of the printed-circuit board are retracted without using a drive source, when tool change is made, so that the suppressing members do not become an obstacle to performing the tool change operation.

摘要翻译： 当主轴单元1上升到印刷电路板钻孔设备的刀具更换位置P1时，已经从一对操作销38向下间隔开的一对凸轮从动件27与锥形部39接合 操作销38并且彼此相对移动。 结果，设置在压脚20下方并且用作用于防止印刷电路板浮起的抑制构件的一对打开/关闭臂24移动离开其抑制位置A，其中打开/关闭臂 24通过弹簧28的力保持关闭到其缩回位置B.因此，打开/关闭臂24的前端部位于工具通道区域S的外侧，工具通道区域S在刀具通过时通过。 结果，当进行换刀时，用于防止印刷电路板浮动的抑制构件24在不使用驱动源的情况下缩回，使得抑制构件不会成为执行换刀操作的障碍。

公开(公告)号：US08746916B2

公开(公告)日：2014-06-10

申请号：US12637128

申请日：2009-12-14

申请人： Tetsuya Oketani ,  Hiroshi Okumura ,  Yoichi Amari

发明人： Tetsuya Oketani ,  Hiroshi Okumura ,  Yoichi Amari

IPC分类号： A47F11/10

CPC分类号： A47F3/001 ,  F21S4/28 ,  F21V15/015 ,  F21V21/088 ,  F21V21/14 ,  F21W2131/305 ,  F21W2131/405 ,  F21Y2103/10 ,  F21Y2115/10 ,  F25D27/00

摘要： A showcase comprising an illumination apparatus which includes a shade member constituted of a light-transmitting front wall positioned on the side of the light emitting surfaces of LED elements, and a back wall positioned on the side of a substrate provided with the LED elements, the front wall comprising a curved portion having an arc-like section and a pair of flat portions extended continuously from both ends of the curved portion to intersect with the back wall at an acute angle, corner portions where the flat portions intersect with the back wall being a pair of engaging portions; and a holder provided with a plurality of engagement portions and the like with which the engaging portions are disengageably engaged.

摘要翻译： 一种包括照明装置的展示架，包括由位于LED元件的发光面侧的透光性前壁构成的遮光部件和位于设置有LED元件的基板侧的后壁， 前壁包括具有弧形部分的弯曲部分和从弯曲部分的两端连续延伸的一对平坦部分，以锐角与后壁相交，平坦部分与后壁相交的角部分为 一对接合部; 以及设置有多个接合部分和类似物的保持器，其中接合部分可与其分离接合。

公开(公告)号：US08070309B2

公开(公告)日：2011-12-06

申请号：US12370190

申请日：2009-02-12

申请人： Atsuo Otsuki ,  Yoichi Amari ,  Tetsuya Oketani ,  Sakumi Shibusawa

发明人： Atsuo Otsuki ,  Yoichi Amari ,  Tetsuya Oketani ,  Sakumi Shibusawa

IPC分类号： F25D27/00 ,  A47F11/10

CPC分类号： A47F11/10 ,  A47F3/001 ,  F21W2131/405 ,  F21Y2115/10

摘要： An object is to provide a showcase capable of improving the appearance of an illumination apparatus and also capable of improving the effects of illumination by the illumination apparatus. In the showcase, the inside of a display chamber formed in a main body thereof is illuminated with the illumination apparatus. The illumination apparatus includes: a plurality of LED illumination components equipped with LED elements; a holding member attached to the main body to hold the LED illumination components; a wiring connector provided between the LED illumination components; and a reflecting plate covering the connector.

摘要翻译： 其目的在于提供能够改善照明装置的外观并能够提高照明装置的照明效果的展示架。 在展示柜中，形成在其主体中的显示室的内部被照明装置照亮。 所述照明装置包括：配置有LED元件的多个LED照明部件; 保持构件，其附接到所述主体以保持所述LED照明部件; 设置在所述LED照明部件之间的布线连接器; 以及覆盖连接器的反射板。

公开(公告)号：US08057061B2

公开(公告)日：2011-11-15

申请号：US12370178

申请日：2009-02-12

申请人： Atsuo Otsuki ,  Yoichi Amari ,  Tetsuya Oketani ,  Sakumi Shibusawa

发明人： Atsuo Otsuki ,  Yoichi Amari ,  Tetsuya Oketani ,  Sakumi Shibusawa

IPC分类号： A47F11/10

CPC分类号： A47F3/001 ,  F21S4/20 ,  F21S4/28 ,  F21V1/00 ,  F21V7/0025 ,  F21V7/005 ,  F21W2131/305 ,  F21W2131/405 ,  F21Y2115/10

摘要： An object is to provide a showcase capable of improving the appearance of an illumination apparatus itself and improving the illumination effect produced by the illumination apparatus. In the showcase in which the inside of a display chamber disposed in a main body is illuminated by an illumination apparatus, the illumination apparatus includes an LED illumination member having an LED element, and a holding member attached to the main body to hold the LED illumination member, and the holding member includes a lead wire receiving portion for receiving a lead wire of the LED illumination member.

摘要翻译： 目的在于提供能够改善照明装置本身的外观并提高照明装置产生的照明效果的陈列柜。 在其中设置在主体内的显示室内部由照明装置照明的陈列柜中，照明装置包括具有LED元件的LED照明部件和安装在主体上以保持LED照明的保持部件 并且所述保持构件包括用于接收所述LED照明构件的引线的引线接收部。

公开(公告)号：US08038312B2

公开(公告)日：2011-10-18

申请号：US12260587

申请日：2008-10-29

申请人： Atsuo Otsuki ,  Yoichi Amari ,  Tetsuya Oketani

发明人： Atsuo Otsuki ,  Yoichi Amari ,  Tetsuya Oketani

IPC分类号： A47F11/10

CPC分类号： A47F3/001 ,  F21V15/015 ,  F21V21/30 ,  F21V23/0471 ,  F21W2131/405 ,  F21Y2103/10 ,  F21Y2115/10

摘要： An object is to provide a showcase capable of effectively illuminating commodities displayed on a shelf in a display chamber, especially commodities in shelf foremost parts. In the showcase in which the shelf for displaying the commodities is disposed in the display chamber constituted in a main body and in which a front-surface opening of the display chamber is openably closed by see-through doors and in which an illumination device is vertically attached to the main body on an inner side from the edge of the opening, the illumination device is constituted of LED elements, and light from the LED elements is emitted toward front parts of the shelf.

摘要翻译： 目的在于提供一种能够有效地照明展示室中的架子上显示的商品的展示，特别是货架上最前面的商品。 在显示商品的搁架布置在主体中的显示室中，其中显示室的前表面开口由透光门可打开地关闭并且其中照明装置垂直的展示 从开口边缘的内侧附着在主体上，照明装置由LED元件构成，来自LED元件的光朝向架子的前部发射。

公开(公告)号：US07883347B1

公开(公告)日：2011-02-08

申请号：US12826177

申请日：2010-06-29

申请人： Tetsuya Oketani ,  Masahiko Nagatake ,  Satoshi Ishikawa ,  Kenji Maru

发明人： Tetsuya Oketani ,  Masahiko Nagatake ,  Satoshi Ishikawa ,  Kenji Maru

IPC分类号： H01R13/60

CPC分类号： H01R13/62933

摘要： There is disclosed a power connection apparatus which can secure connection between a power socket and a power plug and which can simplify the connecting operation properties thereof. A handle rotatably attached to the power plug having terminals includes engaging claw disengageably engaged with engagement portion of the power socket having an electrode portion, an abutment portion which abuts on the power socket, and a grip portion. The rotation of the grip portion in such a direction as to come away from the power socket is limited by the angle of the rotation of the handle in a direction in which the grip portion comes close to the power socket.

摘要翻译： 公开了一种能够确保电源插座和电源插头之间的连接的电力连接装置，能够简化其连接动作特性。 可旋转地安装到具有端子的电源插头的手柄包括与电源插座的接合部分可分离地接合的接合爪，其具有电极部分，邻接电源插座的抵接部分和把手部分。 把手部分沿着从电源插座移开的方向的旋转受到手柄在把手部分靠近电源插座的方向上的旋转角度的限制。

公开(公告)号：US20090207592A1

公开(公告)日：2009-08-20

申请号：US12370178

申请日：2009-02-12

申请人： Atsuo OTSUKI ,  Yoichi Amari ,  Tetsuya Oketani ,  Sakumi Shibusawa

发明人： Atsuo OTSUKI ,  Yoichi Amari ,  Tetsuya Oketani ,  Sakumi Shibusawa

IPC分类号： A47F11/10

CPC分类号： A47F3/001 ,  F21S4/20 ,  F21S4/28 ,  F21V1/00 ,  F21V7/0025 ,  F21V7/005 ,  F21W2131/305 ,  F21W2131/405 ,  F21Y2115/10

摘要： An object is to provide a showcase capable of improving the appearance of an illumination apparatus itself and improving the illumination effect produced by the illumination apparatus. In the showcase in which the inside of a display chamber disposed in a main body is illuminated by an illumination apparatus, the illumination apparatus includes an LED illumination member having an LED element, and a holding member attached to the main body to hold the LED illumination member, and the holding member includes a lead wire receiving portion for receiving a lead wire of the LED illumination member.

摘要翻译： 目的在于提供能够改善照明装置本身的外观并提高照明装置产生的照明效果的陈列柜。 在其中设置在主体内的显示室内部由照明装置照明的陈列柜中，照明装置包括具有LED元件的LED照明部件和安装在主体上以保持LED照明的保持部件 并且所述保持构件包括用于接收所述LED照明构件的引线的引线接收部。

公开(公告)号：US07572025B2

公开(公告)日：2009-08-11

申请号：US12071630

申请日：2008-02-25

申请人： Sakumi Shibusawa ,  Atsushi Todoroki ,  Masaru Sekine ,  Seiji Kataoka ,  Yoshiki Makishima ,  Tetsuya Oketani ,  Katsuya Kobayashi

发明人： Sakumi Shibusawa ,  Atsushi Todoroki ,  Masaru Sekine ,  Seiji Kataoka ,  Yoshiki Makishima ,  Tetsuya Oketani ,  Katsuya Kobayashi

IPC分类号： F21V33/00

CPC分类号： A47F3/0469 ,  F21W2131/305 ,  F21Y2115/10 ,  Y10S362/80

摘要： There is disclosed a showcase provided with a light device capable of simplifying a maintenance operation and improving a cooling efficiency in a display chamber. In a showcase 1 of the present invention, a display chamber 11 is formed in an insulating wall 2 to display commodities on shelf plates 32 of a plurality of steps of shelves disposed in the display chamber 11 and cool the commodities, the showcase includes LED lights 40 which illuminate the inside of the display chamber 11 from the upside, and the shelf plates 32 and the like constituting the shelves are constituted of a transparent material.

摘要翻译： 公开了一种设置有能够简化维护操作并提高显示室中的冷却效率的灯装置的陈列柜。 在本发明的展示柜1中，显示室11形成在绝缘壁2中，以在展示室11中设置的多个台架的搁板32上显示商品，并且冷却商品，展示柜包括LED灯 40，其从上侧照明显示室11的内部，构成搁板的搁板32等由透明材料构成。

公开(公告)号：US20080304252A1

公开(公告)日：2008-12-11

申请号：US12127284

申请日：2008-05-27

申请人： Sakumi Shibusawa ,  Tetsuya Oketani

发明人： Sakumi Shibusawa ,  Tetsuya Oketani

IPC分类号： A47F11/10

CPC分类号： F21S8/037 ,  A47F3/001 ,  A47F11/10 ,  F21S4/28 ,  F21V29/75 ,  F21V29/763 ,  F21W2131/305 ,  F21W2131/405 ,  F21Y2103/10 ,  F21Y2115/10 ,  Y10S362/80

摘要： An object is to provide a showcase provided with an illumination device capable of simplifying maintenance operability and effectively illuminating the inside of a display chamber, and the showcase in which the display chamber constituted in a main body is illuminated by the illumination device, the illumination device is constituted of an LED illumination member including LED elements, and a pair of holding members which are attached to a reflective plate on a canopy in the main body to hold the LED illumination member, whereby the irradiation angle of light from the LED illumination member is changeable.

摘要翻译： 本发明的目的是提供一种设置有能够简化维护操作性并有效地照明显示室内部的照明装置的展示柜，并且其中构成在主体中的显示室被照明装置照明的陈列柜，照明装置 由包括LED元件的LED照明元件和一对保持元件构成，该保持元件安装在主体上的顶盖上的反射板上以保持LED照明元件，由此来自LED照明元件的光的照射角度为 多变。

公开(公告)号：US20080205043A1

公开(公告)日：2008-08-28

申请号：US12071633

申请日：2008-02-25

申请人： Sakumi Shibusawa ,  Atsushi Todoroki ,  Masaru Sekine ,  Seiji Kataoka ,  Yoshiki Makishima ,  Tetsuya Oketani ,  Katsuya Kobayashi

发明人： Sakumi Shibusawa ,  Atsushi Todoroki ,  Masaru Sekine ,  Seiji Kataoka ,  Yoshiki Makishima ,  Tetsuya Oketani ,  Katsuya Kobayashi

IPC分类号： A47F11/10

CPC分类号： A47F3/001 ,  F21W2131/305 ,  F21W2131/405 ,  F21Y2115/10

摘要： There is disclosed an open showcase provided with a light device capable of simplifying a maintenance operation and improving a cooling efficiency in a display chamber. In an open showcase 1 of the present invention, a display chamber 11 is formed in an insulating wall 2 to display commodities in the display chamber 11 while cooling the commodities, the showcase includes a reflective plate 45 which extends externally from a front surface opening 12 of the display chamber 11, and LED lights 40 attached to the reflective plate 45, and the inside of the display chamber 11 is illuminated with light emitted from the LED lights 40.

摘要翻译： 公开了一种设置有能够简化维护操作并提高显示室中的冷却效率的灯装置的开放式展示。 在本发明的开放展示1中，显示室11形成在绝缘壁2中，以在冷却商品的同时在显示室11中显示商品，展示箱包括从前表面开口12向外延伸的反射板45 显示室11以及连接到反射板45的LED灯40，并且从LED灯40发出的光照亮显示室11的内部。