公开(公告)号：US20040082925A1

公开(公告)日：2004-04-29

申请号：US10278072

申请日：2002-10-23

发明人： Harish A. Patel

IPC分类号： A61M035/00

CPC分类号： A61L15/225 ,  A61F13/00008 ,  A61F13/00029 ,  A61F13/00063 ,  A61F2013/00604 ,  A61F2013/0091 ,  A61L15/44 ,  A61L15/46

摘要： A medical dressing containing an antimicrobial agent is disclosed. The medical dressing comprises a layered fabric comprising an inner layer of substantially hydrophilic material, an outer layer of substantially hydrophobic material on both sides of the inner layer; and an antimicrobial agent. The antimicrobial agent may be releasably impregnated into the fabric, coated on said fabric or a combination thereof. The antimicrobial agent may be a biguanide, such as polyhexamethylene biguanide (PHMB). The fabric inner layer material may be substantially a cellulose fiber, preferably substantially rayon, and the fabric outer layer material may be substantially polyester, e.g., a combination of textile matrix grade polyester fiber and amorphous binder grade polyester fiber. The fabric is preferably treated with an aqueous solution of surfactant and PHMB to have about 1500-3500 ppm of extractable PHMB.

摘要翻译： 公开了含有抗微生物剂的医用敷料。 医用敷料包括层状织物，其包含基本上亲水性材料的内层，在内层两侧的基本上疏水性材料的外层; 和抗微生物剂。 抗微生物剂可以可剥离地浸渍到织物中，涂覆在所述织物上或其组合。 抗微生物剂可以是双胍，如聚六亚甲基双胍（PHMB）。 织物内层材料可以基本上是纤维素纤维，优选基本上是人造纤维，并且织物外层材料可以是基本上聚酯，例如织物基质级聚酯纤维和无定形粘合剂级聚酯纤维的组合。 织物优选用表面活性剂和PHMB的水溶液处理以具有约1500-3500ppm的可萃取PHMB。

公开(公告)号：US20040010239A1

公开(公告)日：2004-01-15

申请号：US10601737

申请日：2003-06-23

申请人： Boehringer Ingelheim Pharma KG

发明人： Dieter Hochrainer ,  Bernd Zierenberg ,  Michael Diestelhorst ,  Isolde Martin

IPC分类号： A61M035/00

CPC分类号： B05B11/3091 ,  A61F9/0026 ,  A61H35/02 ,  A61M11/00 ,  A61M11/006 ,  A61M11/008 ,  A61M15/007 ,  A61M2210/0612 ,  B05B11/3001 ,  B05B11/308 ,  Y10T137/7909 ,  Y10T137/7916

摘要： The present invention relates to atomizers for administering liquids to the cornea or conjunctiva of the eye, special eye adapters for atomizers and the use of atomizers for ophthalmological administration. The atomizers according to the invention are free from propellant gas and have an energy reservoir for supplying the energy needed for the atomization process.

摘要翻译： 本发明涉及用于向眼睛的角膜或结膜施用液体的雾化器，用于雾化器的特殊眼睛适配器和用于眼科管理的雾化器的使用。 根据本发明的雾化器不含推进剂气体，并具有用于提供雾化过程所需的能量的能量储存器。

公开(公告)号：US20030171724A1

公开(公告)日：2003-09-11

申请号：US10375523

申请日：2003-02-27

发明人： Linda A. Carter

IPC分类号： A61M035/00

CPC分类号： A61M35/00

摘要： A treatment fluid dispensing apparatus comprises a fluid impervious layer and an overlying treatment fluid dispensing layer. The fluid treatment dispensing layer comprises a finely woven fabric formed from natural or synthetic fibers which normally retains the treatment fluid and which dispensing the treatment fluid responsive to pressure. The treatment fluid dispensing layer is configured to dispense treatment fluid to areas of the hands and feet over a prolonged period of time.

摘要翻译： 处理流体分配装置包括流体不可渗透层和上覆处理流体分配层。 流体处理分配层包括由天然或合成纤维形成的精细织物，其通常保持处理流体并且响应于压力分配处理流体。 治疗流体分配层被配置成在长时间内将治疗流体分配到手和脚的区域。

公开(公告)号：US20030135170A1

公开(公告)日：2003-07-17

申请号：US10046045

申请日：2002-01-16

发明人： Howard Kapple

IPC分类号： A61M035/00

CPC分类号： A61F9/0008

摘要： This device is mounted on a familiar instrument, the eye glass frame. For positioning to service the eye it is precise every time you put them on. A key slot is mounted to the underside of the brow bar above each eye. The key slots are angled outward in front of the brow bar so that the tip of the eye drop bottle clears the eye safely. The key slots are centered exactly in the center of the eye top to bottom and side to side. The key slots are made of copper wire. The shape of the key slots are triangular at the top to funnel down the eye drop bottle into the key slot where the bottle will rest until the drop is delivered. The bottom half of the glass frame and glass was removed and discarded. This was to provide room for one hand to pull down the lower eye lid while the other hand delivers drops from the bottle.

摘要翻译： 该装置安装在熟悉的仪器，眼镜框架上。 为了定位服务眼睛，每当你放下眼睛都是精确的。 一个钥匙槽安装在每只眼睛上方的眉条的下侧。 关键槽在眉杆前面向外成角度，使得滴眼瓶的尖端安全地清除眼睛。 关键槽位于眼中心的中心位置，从顶部到底部以及一侧到另一侧。 钥匙槽由铜线制成。 关键槽的形状在顶部是三角形的，以将滴眼瓶向下漏斗，进入关键槽，在那里瓶子将会保持直到落下。 玻璃框架和玻璃的下半部分被去除并丢弃。 这是为了提供一只手拉下眼睑的空间，另一只手从瓶子上滴下来。

公开(公告)号：US20020193757A1

公开(公告)日：2002-12-19

申请号：US10152547

申请日：2002-05-21

发明人： Maria Benktzon ,  Henric Bjarke ,  Carl-Goran Crafoord ,  Hans Himbert ,  Stig Mannberg ,  Ann-Marie Svensson ,  Jonas Tornsten

IPC分类号： A61M035/00 ,  A61H033/04

CPC分类号： A61F9/0008

摘要： An eye fluid applicator comprising a) a hand grip part having a distal end and a proximal end, the distal end and the proximal end defining a axis therebetween and a distal direction and a proximal direction along said axis, b) a container, or a seat for a container, having a bottle part and a delivery orifice for delivery of a stream or drops, the orifice defining a fluid delivery axis and a fluid delivery direction, along said axis, from the bottle through the orifice, the container being arranged with its orifice closer to the proximal end than the distal end, and c) an eye cup part having a rim and a cavity, the rim defining a contact plane, a contact axis normal to said contact plane and a contact direction, along said contact axis, from the cavity towards the rim, the eye cup being arranged at the orifice and the proximal direction of the hand grip and the contact direction of the eye cup forming an acute angle therebetween.

摘要翻译： 一种眼液施用器，其包括：a）具有远端和近端的手柄部分，所述远端和近端限定其间的轴线，以及沿着所述轴线的远侧方向和近端方向，b）容器或 用于容器的座位，具有用于输送流或液滴的瓶部分和输送孔，所述孔限定沿所述轴线的流体输送轴线和流体输送方向，从瓶通过孔口，容器布置为 其孔口比远端更靠近近端，以及c）具有边缘和空腔的眼杯部分，边缘沿着所述接触轴线限定接触平面，垂直于所述接触平面的接触轴线和接触方向 ，从腔体朝向边缘，眼杯布置在手柄的孔口和近侧方向上，并且眼罩的接触方向在其间形成锐角。

公开(公告)号：US20020165506A1

公开(公告)日：2002-11-07

申请号：US09848517

申请日：2001-05-04

发明人： Carolyn Jane Smith ,  Virgil Smith JR.

IPC分类号： A61M035/00

CPC分类号： A61F15/001 ,  A61F13/141 ,  A61F2013/15016

摘要： Individual Breast Wipes are handy moistened absorbent wipes that will clean the breast nipple area of mothers in preparation for breast-feeding. The function of the wipes will eliminate the problems of mothers after delivery. It will give them the assurance that the breast is clean and that they do not have to get out of bed to get a paper towel to clean their breast after delivery.

摘要翻译： 个别乳房擦拭纸是方便的湿润吸湿巾，将清洁母乳的乳房乳头区域，以准备母乳喂养。 抹布的功能将消除母亲分娩后的问题。 这将给他们保证乳房是干净的，并且他们不必在床上得到纸巾，以便在分娩后清洁乳房。

公开(公告)号：US20020161345A1

公开(公告)日：2002-10-31

申请号：US09844099

申请日：2001-04-27

发明人： Matthew McMillin

IPC分类号： A61M035/00 ,  A61F013/00

CPC分类号： A61M35/00

摘要： The present invention is directed to a wound splashguard which includes a wound cover for blocking fluid splatter, and an adjustable fluid source mount for allowing movement of a fluid source from a first position to at least a second position to re-direct a fluid spray relative to the wound while the splash guard is maintained in a substantially stationary position. The invention is further directed to a method of using the adjustable mount which allows the practitioner to move the fluid source so that the fluid spray can irrigate a larger portion of a wound without having to move the splashguard thereby increasing irrigation efficiency and reducing the risks of needle stick injury.

摘要翻译： 本发明涉及一种伤口防溅罩，其包括用于阻挡流体飞溅的伤口盖和用于允许流体源从第一位置运动至至少第二位置的可调节流体源安装座，以重新引导流体喷射相对 同时防溅罩保持在基本静止的位置。 本发明进一步涉及一种使用可调节支架的方法，其允许从业者移动流体源，使得流体喷射器可以在不必移动防溅件的情况下冲洗伤口的较大部分，从而提高灌溉效率并降低风险 针刺伤。

公开(公告)号：US20020156436A1

公开(公告)日：2002-10-24

申请号：US09837838

申请日：2001-04-18

发明人： Jeffrey Kerchner

IPC分类号： A61M035/00

CPC分类号： A61M35/006 ,  B65D75/30 ,  B65D75/5805 ,  B65D81/3261

摘要： The present invention is directed to treatment assemblies and, more specifically, to a treatment assembly having two pockets, one containing a fluid, such as a treatment, and an absorbent material, and the other containing an absorbent material. In one embodiment, the present invention is directed to a treatment assembly, including a first layer and a second layer joined to the first layer to define a first pocket and a second pocket substantially sealed from one another. The assembly further includes a first absorbent material and a fluid in the first pocket and a second absorbent material in the second pocket. The assembly may be used in a method of treatment by removing the first absorbent material from the first pocket and applying the fluid to a treatment area with the first absorbent material. The method may further include removing the second absorbent material from the second pocket and drying the treatment area with the second absorbent material. The present invention may find utility in many applications such a treating skin before taking blood, or cleaning a surface.

摘要翻译： 本发明涉及处理组件，更具体地说，涉及一种具有两个袋的处理组件，一个包含流体（例如处理）和吸收材料，另一个包含吸收材料。 在一个实施例中，本发明涉及一种处理组件，包括第一层和与第一层接合的第二层，以限定彼此基本密封的第一袋和第二袋。 组件还包括第一吸收材料和第一袋中的流体和第二袋中的第二吸收材料。 该组件可以用于通过从第一口袋中移除第一吸收材料并将流体施加到具有第一吸收材料的处理区域的处理方法中。 该方法可以进一步包括从第二口袋移除第二吸收材料并用第二吸收材料干燥处理区域。 本发明可以在许多应用中发现在服用血液之前的治疗皮肤或清洁表面。

公开(公告)号：US20020133110A1

公开(公告)日：2002-09-19

申请号：US09810295

申请日：2001-03-16

发明人： Jonathan Stuart Citow

IPC分类号： A61M035/00

CPC分类号： A61F5/0093 ,  A61F13/38 ,  A61F15/001

摘要： A double-ended plastic handle is fitted with a cotton swab at each end. Preferably, the swabs are treated with a topical solution of Lidocaine Hydrochloride and each device is wrapped individually in a plastic enclosure. The device may be easily unwrapped and the swabs may be used to conveniently administer the topical solution to affected tissue without requiring any clean-up after discarding the used device.

摘要翻译： 双头塑料手柄在两端都装有棉签。 优选地，用盐酸利多卡因的局部溶液处理拭子，并且每个装置分别包装在塑料外壳中。 该装置可以容易地展开，并且拭子可以用于方便地将局部溶液施用于受影响的组织，而不需要在丢弃所使用的装置之后进行任何清理。

公开(公告)号：US20020107493A1

公开(公告)日：2002-08-08

申请号：US09776826

申请日：2001-02-02

发明人： John J. Cogger

IPC分类号： A61M035/00

CPC分类号： A61F9/0008

摘要： Apparatus for operating eye drop dispenser is provided which includes a four bar link system in order to enable cocking firing and resetting of an actuator for dispensing eye drops upon a single button depression by a patient.

摘要翻译： 提供了一种用于操作眼药水分配器的装置，其包括四杆连杆系统，以便在由患者单个按钮按压时能够启动和复位用于分配滴眼剂的致动器。