公开(公告)号：US08113167B2

公开(公告)日：2012-02-14

申请号：US12712619

申请日：2010-02-25

申请人： Thomas Jessberger ,  Roman Eder

发明人： Thomas Jessberger ,  Roman Eder

IPC分类号： F01M1/02

CPC分类号： F01M11/0004 ,  F01M2011/0029 ,  F01M2011/0066 ,  F01M2011/007 ,  F01M2011/0091

摘要： An oil pan of plastic material is provided with an oil suction pipe and an oil screen that is formed as one piece together with the oil suction pipe, wherein the oil suction pipe is comprised of two plastic shells and the oil screen that covers an inlet opening of the oil suction pipe is formed as one piece together with one plastic shell and extends down to the pan bottom.

摘要翻译： 塑料油盘设有吸油管和油吸管，油吸管与油吸管一起形成一体，其中吸油管由两个塑料壳组成，油屏幕覆盖入口开口 的吸油管与一个塑料壳一起形成并向下延伸到锅底。

公开(公告)号：US20110167776A1

公开(公告)日：2011-07-14

申请号：US12997440

申请日：2009-06-10

申请人： Günter Görg ,  Markus Hanselmann ,  Thomas Jessberger ,  Michael Metzger ,  Frank Pfeiffer ,  Björn Schmid ,  Arthur Sudermann

发明人： Günter Görg ,  Markus Hanselmann ,  Thomas Jessberger ,  Michael Metzger ,  Frank Pfeiffer ,  Björn Schmid ,  Arthur Sudermann

IPC分类号： B01D35/30 ,  B01D46/00

CPC分类号： B01D46/0063 ,  B01D46/10 ,  B01D46/42 ,  B01D46/521 ,  B01D2265/028 ,  B01D2271/02 ,  F02M35/0203 ,  F02M35/024

摘要： The invention relates to a filter unit for filtering gaseous fluids, comprising a filter insert part with a filter medium and a sealing element, said element being clamped between sealing struts on parts of the filter housing. The clamping force produced by the sealing struts that lie opposite one another runs at least approximately perpendicularly to the mounting direction of the housing parts.

摘要翻译： 本发明涉及用于过滤气态流体的过滤器单元，其包括具有过滤介质的过滤器插入件和密封元件，所述元件被夹在过滤器壳体的部分上的密封支柱之间。 由彼此相对的密封支柱产生的夹紧力至少大致垂直于壳体部件的安装方向。

公开(公告)号：US07905367B2

公开(公告)日：2011-03-15

申请号：US11657075

申请日：2007-01-24

申请人： Thomas Jessberger

发明人： Thomas Jessberger

IPC分类号： F16K31/44

CPC分类号： F01M11/0408 ,  F01M11/0004 ,  F01M2011/0091 ,  F01M2011/0416

摘要： An oil pan having a drain mechanism (10) that comprises an adjustable valve body (11) which is introduced into a drain opening (13) in an oil pan wall and which is adjustable between a closed position and an open position. A sealing member (12) made of a flexible material is arranged on the valve body (11) of the drain mechanism (10) for closing the drain opening (13) in the wall of the oil pan (1) when the valve body is in the closed position, and the valve body (11) when in the closed position is secured against the wall of the oil pan (1) by a closing element, and the sealing member (12) is held in the closed position by the closing element.

摘要翻译： 一种具有排水机构（10）的油盘，其包括可调节阀体（11），其被引入到油盘壁中的排放开口（13）中并且可在关闭位置和打开位置之间调节。 在排水机构（10）的阀体（11）上设置由柔性材料制成的密封构件（12），用于在阀体为 在关闭位置，并且当处于关闭位置时的阀体（11）通过关闭元件固定在油盘（1）的壁上，并且密封构件（12）通过闭合保持在关闭位置 元件。

公开(公告)号：US20100282203A1

公开(公告)日：2010-11-11

申请号：US12675690

申请日：2008-08-27

申请人： Thomas Jessberger ,  Roman Eder

发明人： Thomas Jessberger ,  Roman Eder

IPC分类号： F01M11/00 ,  F01M11/03 ,  F01M5/00 ,  B28B7/20

CPC分类号： F01M11/0004 ,  F01M2011/0025 ,  F01M2011/0029 ,  F01M2011/0066 ,  F01M2011/0091

摘要： The invention relates to an oil pan made of thermoplastic for an internal combustion engine, said oil pan comprising integrated oil cooler and an integrated oil filter, a straight connection opening being provided between the oil cooler and the oil filter.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于内燃机的由热塑性塑料制成的油盘，所述油盘包括一体化的油冷却器和一体化的油过滤器，在油冷却器和油过滤器之间设置有直的连接开口。

公开(公告)号：US20100066033A1

公开(公告)日：2010-03-18

申请号：US12209229

申请日：2008-09-12

申请人： Thomas Jessberger ,  Roman Eder

发明人： Thomas Jessberger ,  Roman Eder

IPC分类号： F02F11/00

CPC分类号： F16J15/064 ,  F01M11/0004 ,  F01M2011/005 ,  F01M2011/0054 ,  F01M2011/0062

摘要： An oil pan baffle is secured by a securing device on the oil pan. The securing device has an oil pan gasket with a gasket body matched to a sealing contour of an oil pan relative to a crankcase and securing elements that are connected to the gasket body and project inwardly away from an inner perimeter of the gasket body. The securing elements act on contact surfaces of the oil pan baffle, with which contact surfaces the oil pan baffle is positioned in receptacles of the oil pan, and exert pressure effecting secure fixation of the oil pan baffle on the oil pan when the oil pan gasket is compressed by mounting the oil pan on the crankcase.

摘要翻译： 油盘挡板通过油盘上的固定装置固定。 固定装置具有油垫垫圈，其具有与油盘相对于曲轴箱的密封轮廓相匹配的垫圈主体，以及固定元件，其连接到垫圈主体并向内突出离开垫圈主体的内周。 固定元件作用在油盘挡板的接触表面上，油盘挡板接触表面，油盘挡板位于油盘的接收器中，并且当油盘垫片在油盘垫圈上施加压力，将油盘挡板固定在油盘上 通过将油盘安装在曲轴箱上来进行压缩。

公开(公告)号：US07481196B2

公开(公告)日：2009-01-27

申请号：US11449617

申请日：2006-06-09

申请人： Thomas Jessberger

发明人： Thomas Jessberger

IPC分类号： F02B77/00

CPC分类号： B60R19/00 ,  B60R13/0861 ,  F01M2011/0012 ,  F01M2011/002 ,  F01M2011/0091

摘要： An oil pan, particularly for an internal combustion engine, having a protective contour member with a protective shell that is spaced apart from the outer wall of the oil pan. The protective shell at least partially encloses the outer wall of the oil pan and is held in a fixed position relative to the outer wall. The oil pan and the protective contour member are preferably made of a synthetic resin material. The protective contour member protects the oil pan against damage caused, for example, due to the impact of stones or if the oil pan comes into contact with an underlying uneven or sloped surface.

摘要翻译： 一种特别用于内燃机的油盘，具有保护轮廓构件，保护轮廓构件具有与油盘的外壁间隔开的保护壳。 保护壳至少部分地包围油盘的外壁并且相对于外壁保持在固定位置。 油盘和保护轮廓构件优选地由合成树脂材料制成。 保护轮廓构件保护油盘免受例如由于石头的撞击或者油盘与下面的不平坦或倾斜的表面接触而引起的损坏。

公开(公告)号：US20070170388A1

公开(公告)日：2007-07-26

申请号：US11657065

申请日：2007-01-24

申请人： Thomas Jessberger

发明人： Thomas Jessberger

IPC分类号： F16L37/28

CPC分类号： F01M11/0004 ,  F01M11/0408

摘要： An oil pan (1) provided with a drain mechanism (10) in which an adjustable valve body (11) is disposed in a drain opening (13) in the oil pan wall and is adjustable between a closed position and an open position. A sealing member (12) made of a flexible material is arranged on the valve body (11) of the drain mechanism (10) for closing the drain opening (13) in the oil pan wall when the valve body is in the closed position. The valve body (11) is secured by a closing element on the wall of the oil pan (1) when in the closed position, and the sealing member (12) is held in the closed position by the closing element.

摘要翻译： 一种设置有排水机构（10）的油底壳（1），其中可调节阀体（11）设置在油盘壁的排放开口（13）中，并且可在关闭位置和打开位置之间调节。 在阀体处于关闭位置的情况下，在排油机构10的阀体11上配置由柔性材料构成的密封构件12，用于封闭油盘壁上的排水口13。 当处于关闭位置时，阀体（11）通过闭合元件固定在油盘（1）的壁上，并且密封构件（12）由关闭元件保持在关闭位置。

公开(公告)号：US06713910B2

公开(公告)日：2004-03-30

申请号：US09904569

申请日：2001-07-16

申请人： Thomas Jessberger

发明人： Thomas Jessberger

IPC分类号： H02K2800

CPC分类号： H02K26/00 ,  H01F7/145 ,  H02K7/102

摘要： A control unit comprising at least one electric motor with rotary magnets and optionally a control element, in which arresting elements ensuring the end positions of the control element are provided between movable and stationary parts of the control unit. The drive shaft 11 of the motor 10 is provided, for instance, with radial depressions 18, which engage with a snap connection 19, 20 on the stator. Switching the position of the drive shaft 11 between the two radial depressions defines the control range of the control element. The arresting elements have the advantage that no switching current needs to be applied to the rotary magnet motor except for switching the control element between the two locking positions. This reduces the current consumption of the control unit, while at the same time, enabling high switching speeds to be achieved by the rotary magnet motor.

摘要翻译： 控制单元包括至少一个具有旋转磁体的电动机和可选的控制元件，其中确保控制元件的端部位置的止动元件设置在控制单元的可移动和静止部分之间。 马达10的驱动轴11例如设置有径向凹部18，其与定子上的卡扣连接部19,20接合。 在两个径向凹陷之间切换驱动轴11的位置限定了控制元件的控制范围。 止动元件的优点在于，除了在两个锁定位置之间切换控制元件之外，不需要对旋转磁体电动机施加开关电流。 这降低了控制单元的电流消耗，同时通过旋转磁体电动机实现了高切换速度。

公开(公告)号：US06655348B1

公开(公告)日：2003-12-02

申请号：US09762058

申请日：2001-04-30

申请人： Thomas Jessberger ,  Arthur Klotz ,  Rudolf Leipelt ,  Stefan Maier ,  Holger Paffrath ,  Herbert Pietrowski ,  Achim Rehmann ,  Robert Vaculik

发明人： Thomas Jessberger ,  Arthur Klotz ,  Rudolf Leipelt ,  Stefan Maier ,  Holger Paffrath ,  Herbert Pietrowski ,  Achim Rehmann ,  Robert Vaculik

IPC分类号： F02B3105

CPC分类号： F02B31/08 ,  Y02T10/146

摘要： A duct system suitable for use as an intake manifold for an internal combustion engine, including flap valves (13) for selective opening and closing of the ducts. The positions of the valves are continuously adjustable in order to produce a swirl in the flow of combustion air. To achieve this, a high degree of angular precision is required in the positioning of the valves. Intake manifold manufacturing tolerances need to be compensated during assembly of the valves. A valve adjusting mechanism is provided in mechanical couplings (23) of the valve linkage between the position adjusting motor (19) and the flap valves (13).

摘要翻译： 适合用作内燃机的进气歧管的管道系统，包括用于选择性地打开和关闭管道的活门阀（13）。 阀的位置是可连续调节的，以便在燃烧空气流中产生涡流。 为了实现这一点，在阀的定位中需要高度的角度精度。 进气歧管制造公差需要在组装阀门期间进行补偿。 在位置调节电动机（19）和活门阀（13）之间的阀联动器的机械联轴器（23）中设置有阀调节机构。

公开(公告)号：US06341589B1

公开(公告)日：2002-01-29

申请号：US09696678

申请日：2000-10-26

申请人： Thomas Jessberger ,  Armin Ludmann ,  Helmut Neuschwander

发明人： Thomas Jessberger ,  Armin Ludmann ,  Helmut Neuschwander

IPC分类号： F02M3510

CPC分类号： F02D9/103 ,  F02B27/0215 ,  F02B27/0273 ,  F02B31/08 ,  F02D9/104 ,  F02D9/109 ,  F02D9/1095 ,  F05C2201/021 ,  Y02T10/146

摘要： A switching unit 10 for closing inlet passages 11 in an air intake system having a plurality of inlet passages 11 arranged side by side in an internal combustion engine. The switching unit 10 comprises one switched and one unswitched flow cross section 20 for each cylinder of the internal combustion engine, flap valves 12 and a shaft 27. The switched flow cross sections 20 can be closed and opened by flap valves 12 which are operated with the shaft 27, which is outside of the unswitched flow cross sections.

摘要翻译： 用于在进气系统中闭合入口通道11的切换单元10具有在内燃机中并排设置的多个入口通道11。 开关单元10包括用于内燃机，折翼阀12和轴27的每个气缸的一个切换的和一个未切换的流动横截面20.切换的流动横截面20可以通过瓣阀12关闭并打开， 轴27，其位于未切换的流动横截面之外。