One-piece double balance spring and method of manufacturing the same
    41.
    发明授权
    One-piece double balance spring and method of manufacturing the same 有权
    一体式双平衡弹簧及其制造方法

    公开(公告)号:US09459589B2

    公开(公告)日:2016-10-04

    申请号:US12408130

    申请日:2009-03-20

    IPC分类号: G04B17/04 G04B17/06 G04D3/00

    摘要: The invention relates to a double balance spring (21) including, made in a layer of silicon-based material (11), a first balance spring (23) coaxially mounted on a collet (13, 27), the collet (13, 27) including an extending part (9) that projects from said balance spring and which is made in a second layer of silicon-based material (5). According to the invention, said extending part extends (17) into a third layer (7) of silicon-based material coaxially with a second balance spring (25) so as to form a one-piece double balance spring (21) made of silicon-based materials. The invention also relates to a timepiece including a balance spring of this type and the method of manufacturing the same. The invention concerns the field of timepiece movements.

    摘要翻译: 本发明涉及一种双重平衡弹簧(21),包括:一层硅基材料(11),同轴安装在夹头(13,27)上的第一平衡弹簧(23),夹头(13,27) )包括从所述平衡弹簧突出并且制成在第二层硅基材料(5)中的延伸部分(9)。 根据本发明,所述延伸部分(17)延伸到与第二平衡弹簧(25)同轴的硅基材料的第三层(7)中,以便形成由硅制成的单件双平衡弹簧(21) 的材料。 本发明还涉及包括这种类型的平衡弹簧的钟表及其制造方法。 本发明涉及钟表运动领域。

    ASSEMBLY OF A PART THAT HAS NO PLASTIC DOMAIN
    42.
    发明申请
    ASSEMBLY OF A PART THAT HAS NO PLASTIC DOMAIN 有权
    没有塑料领域的部分组装

    公开(公告)号:US20130309446A1

    公开(公告)日:2013-11-21

    申请号:US13995328

    申请日:2011-11-22

    IPC分类号: B32B3/26

    摘要: An assembly of a member, made of a first material in an aperture of a part, made of a second material having no plastic domain, using an intermediate part made of a third material, mounted between the member and the part. The intermediate part includes a hole for receiving the member. The part includes pierced holes forming a deformation mechanism distributed around the aperture thereof. The elastically and plastically deformed intermediate part radially grips the member and stresses the elastic deformation mechanism of the part so as to secure the assembly in a manner that is not destructive for the part. Such an assembly can for example be used in the field of timepieces.

    摘要翻译: 使用由第三材料制成的中间部件,安装在所述部件和所述部件之间的由第一材料制成的部件的组件,所述第一材料由部分的孔制成,所述第二材料由不具有塑性结构域的第二材料制成。 中间部分包括用于接收构件的孔。 该部分包括形成围绕其孔径分布的变形机构的穿孔。 弹性和塑性变形的中间部分径向地夹持构件并且对部件的弹性变形机构施加应力,从而以对组件不具有破坏性的方式固定组件。 这种组件可以例如用于钟表领域。

    Composite balance and method of manufacturing the same
    43.
    发明授权
    Composite balance and method of manufacturing the same 有权
    复合材料的平衡及其制造方法

    公开(公告)号:US08550699B2

    公开(公告)日:2013-10-08

    申请号:US12933538

    申请日:2009-03-13

    IPC分类号: G04B17/00

    摘要: The invention relates to a composite balance (45, 45′) formed in a layer of silicon-based material (21) and including a hub (39, 39′) connected to a felloe (37, 37′) by at least one arm (40, 41, 42, 43). According to the invention, the felloe (37, 37′) includes at least one additional part approximately in the shape of a notched ring (23, 23′) of higher the than the silicon-based material, which increases the inertia of the balance. The invention also relates to a method 1 of manufacturing this type of balance. The invention concerns the field of timepiece movements.

    摘要翻译: 本发明涉及一种形成在硅基材料层(21)中的复合平衡(45,45'),并且包括通过至少一个臂连接到一个薄片(37,37')的轮毂(39,39') (40,41,42,43)。 根据本发明,散热片(37,37')包括至少一个附加部分,大致为具有比硅基材料高的缺口环(23,23')的形状,这增加了天平的惯性 。 本发明还涉及一种制造这种平衡的方法1。 本发明涉及钟表运动领域。

    Method of manufacturing multi-level, silicon, micromechanical parts and parts thereby obtained
    44.
    发明授权
    Method of manufacturing multi-level, silicon, micromechanical parts and parts thereby obtained 有权
    由此得到多级,硅,微机械部件和部件的制造方法

    公开(公告)号:US08501584B2

    公开(公告)日:2013-08-06

    申请号:US12514352

    申请日:2007-11-01

    摘要: The process comprises the following steps: a) a first element (3) or a plurality of said first elements (3) is/are machined in a first silicon wafer (1) keeping said elements (3) joined together via material bridges (5); b) step a) is repeated with a second silicon wafer (2) in order to machine a second element (4), differing in shape from that of the first element (3), or a plurality of said second elements (4); c) the first and second elements (3, 4) or the first and second wafers (1, 2) are applied, face to face, with the aid of positioning means (6, 7); d) the assembly formed in step c) undergoes oxidation; and e) the parts (10) are separated form the wafers (1, 2). Micromechanical timepiece parts obtained according to the process.

    摘要翻译: 该方法包括以下步骤:a)在第一硅晶片(1)中加工第一元件(3)或多个所述第一元件(3),以使所述元件(3)通过材料桥(5)连接在一起 ); b)用第二硅晶片(2)重复步骤a),以便加工与第一元件(3)的形状不同的第二元件(4)或多个所述第二元件(4); c)第一和第二元件(3,4)或第一和第二晶片(1,2)通过定位装置(6,7)面对面地施加; d)步骤c)中形成的组件经历氧化; 和e)部件(10)从晶片(1,2)分离。 根据工艺获得的微型钟表件。

    RADIAL CLAMPING SYSTEM FOR A TIMEPIECE COMPONENT
    47.
    发明申请
    RADIAL CLAMPING SYSTEM FOR A TIMEPIECE COMPONENT 有权
    用于时间元件的径向夹紧系统

    公开(公告)号:US20100238771A1

    公开(公告)日:2010-09-23

    申请号:US12725665

    申请日:2010-03-17

    IPC分类号: G04B99/00

    CPC分类号: G04B13/022

    摘要: The invention relates to a timepiece component (1) that has an aperture (7) for receiving a support element (3) and includes a clamping system (13) for exerting radial force, enabling said timepiece component to be secured to said support element. According to the invention, the clamping system (13) includes a radial clamping device (15) that has a crown (6) for exerting said radial force and a concentric, blind recess (8) spaced apart from said aperture, to allow a travel for the crown. Moreover, the clamping system (13) further includes a device allowing a travel (17) that has a second, concentric, blind recess (10), spaced apart from said first blind recess (8), and located on the opposite surface to said first recess, to allow said crown a greater degree of freedom relative to said support element.The invention concerns the field of timepieces.

    摘要翻译: 本发明涉及一种具有用于接收支撑元件(3)的孔(7)的钟表部件(1),并且包括用于施加径向力的夹紧系统(13),使所述钟表部件固定在所述支撑元件上。 根据本发明,夹紧系统(13)包括径向夹紧装置(15),其具有用于施加所述径向力的表冠(6)和与所述孔间隔开的同心盲孔(8),以允许行进 为皇冠 此外,夹紧系统(13)还包括允许具有与所述第一盲孔(8)间隔开的第二同心盲孔(10)的行进(17)的装置,并且位于与所述第一盲凹槽 第一凹槽,以允许所述冠相对于所述支撑元件具有更大的自由度。 本发明涉及钟表领域。

    Tangential impulse escapement
    48.
    发明授权
    Tangential impulse escapement 有权
    切向冲动擒纵机构

    公开(公告)号:US07540654B2

    公开(公告)日:2009-06-02

    申请号:US12043251

    申请日:2008-03-06

    IPC分类号: G04B15/00

    CPC分类号: G04B15/06

    摘要: The tangential impulse escapement includes a lever device (1) including a lever (3) driving a roller (65) and a ring (7) surrounding an escapement wheel set (8), said ring being fitted with pallet-stones (9, 10, 11, 12) for cooperating with the teeth (13, 14, 15, 16) of said wheel set, in order, alternately, to lock the latter then import an impulse to said roller. The escapement wheel set includes at least first (17) and second (18) coaxial secured wheels. The pallet pallet-stones (9, 11, 12) of the ring cooperate with the teeth (13, 15, 16) of the first wheel (17) with the exception of one (10), which is arranged for cooperating with the teeth of the second wheel (18).

    摘要翻译: 切向脉冲擒纵机构包括杠杆装置(1),其包括驱动辊(65)的杠杆(3)和环绕擒纵轮组(8)的环(7),所述环装配有托盘石(9,10 ,11,12),用于与所述轮组的齿(13,14,15,16)配合,以便交替地锁定所述轮组,然后将脉冲引入所述辊。 擒纵轮组包括至少第一(17)和第二(18)同轴固定的轮。 环的托盘托盘 - 石头(9,11,12)与第一轮(17)的齿(13,15,16)相配合,除了一个(10),其布置成与齿配合 的第二轮(18)。

    LEVER ESCAPEMENT FOR A TIMEPIECE
    49.
    发明申请
    LEVER ESCAPEMENT FOR A TIMEPIECE 有权
    针对时间的LEVER ESCAPEMENT

    公开(公告)号:US20080298180A1

    公开(公告)日:2008-12-04

    申请号:US12130487

    申请日:2008-05-30

    IPC分类号: G04B15/08

    CPC分类号: G04B15/08

    摘要: The escapement includes an escape wheel set (1), a balance roller (3) carrying an impulse pin (4) and a first impulse pallet stone (5). It further includes a pallet assembly (8) fitted with a second impulse pallet stone (11) and first and second locking pallet stone (12, 13). The wheel set (1) includes at least one escape wheel fitted with teeth (6) that mesh directly with the teeth (20) of the first wheel of a gear train (2), the teeth (6) of the wheel (1) cooperating with the impulse pallet stones and locking pallet stones.

    摘要翻译: 擒纵机构包括擒纵轮组(1),承载冲击销(4)的平衡辊(3)和第一冲击托板石(5)。 其还包括装配有第二冲击托盘石(11)和第一和第二锁定托盘石(12,13)的托盘组件(8)。 车轮组(1)包括至少一个安装有齿轮(6)的擒纵轮,其与齿轮系(2)的第一轮的齿(20)直接啮合,轮(1)的齿(6) 与冲击托盘石头和锁定托盘石头配合。

    REVERSER MECHANISM FOR UNI-DIRECTIONAL ROTATIONAL DRIVING OF A WHEEL SET
    50.
    发明申请
    REVERSER MECHANISM FOR UNI-DIRECTIONAL ROTATIONAL DRIVING OF A WHEEL SET 有权
    用于单向旋转驱动的反转机构

    公开(公告)号:US20070237035A1

    公开(公告)日:2007-10-11

    申请号:US11695701

    申请日:2007-04-03

    IPC分类号: G04B23/00

    摘要: The mechanism includes, mounted to rotate freely on an arbour 6, a driving wheel (5) driven by an oscillating drive pinion (3) and a driven wheel (7) meshed with the first wheel set (1) of a kinematic chain and comprising a dome (11) for housing a coupling device (10) comprising at least one bent locking arm (12) one end (14) of which has a pivoting point (14a, 14b) on the driving wheel (5) and the other end (16) of which has a point of abutment (16a) against the inner wall (2) of the dome (11) of the driven wheel (7) via the action of a spring (20) integral with said arm (12). The pivoting point (14b) preferably moves along a cam (21).Application to automatic winding by an oscillating weight.

    摘要翻译: 该机构包括安装成在心轴6上自由旋转的驱动轮(5),其由摆动驱动小齿轮(3)驱动,和从动轮(7)与运动链的第一轮组(1)啮合,并且包括 用于容纳联接装置(10)的圆顶(11),其包括至少一个弯曲的锁定臂(12),其一端(14)在所述驱动轮(5)上具有枢转点(14a,14b) 其另一端(16)经由与所述臂(1)成一体的弹簧(20)的作用而具有抵靠从动轮(7)的圆顶(11)的内壁(2)的抵接点(16a) 12)。 枢转点(14b)优选地沿着凸轮(21)移动。 应用于通过摆锤的自动上链。