公开(公告)号：US20030071847A1

公开(公告)日：2003-04-17

申请号：US10269000

申请日：2002-10-11

Applicant: FRANCE TELECOM

Inventor： Luc Vacquie

IPC: G09G005/00

CPC classification number: H04M3/537 ,  H04L51/24 ,  H04L51/36 ,  H04M1/6505 ,  H04M1/72544 ,  H04M1/72547 ,  H04M1/7255 ,  H04M1/72552 ,  H04M3/5322 ,  H04M2201/38 ,  H04M2201/42 ,  H04M2207/18

Abstract: For notifying messages received in a messaging system to a terminal, for example a mobile radio telephone, a notification server sends the terminal a notification including addresses of graphical elements supplied by message analyzer means and in corresponding relationship to events of all of the messages received. In the terminal, an image construction system connected to a graphical element database constructs and shows a behavior of the vector image made up of graphical elements selected in the database as a function of the graphical element addresses included in the notification transmitted.

Abstract translation: 为了将消息收发系统中接收到的消息通知给终端，例如移动无线电话，通知服务器向终端发送包括由消息分析器装置提供的图形元素的地址以及与所接收的所有消息的事件相对应的关系的通知。 在终端中，连接到图形元素数据库的图像构造系统构造并显示由在数据库中选择的图形元素构成的矢量图像的行为，作为包括在发送的通知中的图形元素地址的函数。

公开(公告)号：US20030039465A1

公开(公告)日：2003-02-27

申请号：US10126485

申请日：2002-04-19

Applicant: FRANCE TELECOM RESEARCH AND DEVELOPMENT L.L.C.

Inventor： Stephen Bjorgan ,  Robert Noakes

IPC: H04N009/89

CPC classification number: H04N7/163 ,  G11B27/034 ,  G11B27/105 ,  H04N5/76 ,  H04N5/781 ,  H04N5/85 ,  H04N21/4227 ,  H04N21/4331 ,  H04N21/44222 ,  H04N21/4532 ,  H04N21/454 ,  H04N21/458 ,  H04N21/4755 ,  H04N21/812

Abstract: Disclosed systems for selectively associating cues with stored video frames, and methods of operation. An exemplary video processing system comprises a video recording system and a video playback system. The video recording system (i) receives a digital content stream and (ii) stores the video track data associated therewith as video frames in a storage device. The video recording system comprises a content detection controller operable, in response to received content descriptor data, to (i) detect a subset of the video frames associated with select content in the received digital content stream, and (ii) associate a cue with at least one of the subset of the video frames.

Abstract translation: 用于选择性地将提示与存储的视频帧相关联的系统以及操作方法。 示例性视频处理系统包括视频记录系统和视频播放系统。 视频记录系统（i）接收数字内容流，并且（ii）将与其相关联的视频轨道数据作为视频帧存储在存储设备中。 视频记录系统包括内容检测控制器，其可响应于接收的内容描述符数据操作，以（i）检测与所接收的数字内容流中的选择内容相关联的视频帧的子集，以及（ii）将提示与 视频帧的子集中的至少一个。

公开(公告)号：US20020060984A1

公开(公告)日：2002-05-23

申请号：US09919009

申请日：2001-07-31

Applicant: France Telecom

Inventor： Vincent Michon ,  Bernard Le Floch ,  Bertrand Bueur ,  Marc Riviere

IPC: H04H001/04

CPC classification number: H04L5/023 ,  H04L27/2602

Abstract: The invention relates to a signal intended to be transmitted towards a plurality of receivers, of the type comprising at least two source signals and consisting of a plurality of independently modulated substantially orthogonal carrier frequencies distributed over a predetermined frequency band. According to the invention, said frequency band null(12)null is divided into at least two frequency sub-bands null(131-134)null each comprising a set of said substantially orthogonal carrier frequencies null(11)null, and to each of said sub-bands is allocated one of said source signals, so that a receiver may retrieve from the transmitted signal, by filtration, at least one of said sub-bands and perform demodulation processing only on the carrier frequencies contained in the retrieved sub-bands. The invention also relates to a transmission process as well as to a receiver of such signal.

Abstract translation: 本发明涉及一种旨在向多个接收机传输的信号，包括至少两个源信号，并由分布在预定频带上的多个独立调制的基本上正交的载波频率组成。 根据本发明，所述频带[（12）]被分成至少两个每个包括一组所述基本上正交的载波频率[（11）]的频率子带[（131-134）]，并且分别 所述子带被分配为所述源信号之一，使得接收机可以通过过滤从所发送的信号中检索所述子带中的至少一个，并且仅对包含在所检索的子带中的载波频率进行解调处理 。 本发明还涉及传输过程以及这种信号的接收机。

公开(公告)号：US20010048546A1

公开(公告)日：2001-12-06

申请号：US09903121

申请日：2001-07-11

Applicant: France Telecom

Inventor： Thierry Georges ,  Daniel Le Guen ,  Francois Favre

IPC: G02F001/295 ,  H01S003/00

CPC classification number: H04B10/25253 ,  H01S3/06754 ,  H01S3/094042 ,  H01S3/094096 ,  H01S3/0941 ,  H01S3/10007 ,  H01S3/302 ,  H04B2210/003

Abstract: A long-distance optical transmission system comprising pulse emitter and receiver means (1, 2) and an optical line (3) which extends between said emitter and receiver means (1, 2) and which comprises alternating segments (3a, 3b) of dispersive fibers having chromatic dispersion of opposite signs, and also having a plurality of amplifiers (4), the system being characterized in that the optical line (3) comprises a plurality of pairs of dispersive fiber segments (3a, 3b) having chromatic dispersion of opposite signs between successive amplifiers (4), and in that the cumulative dispersion C over the majority of the segments of the optical line satisfies the relationship (R)nullCnullnullnull2

Abstract translation: 一种长距离光传输系统，包括脉冲发射器和接收器装置（1,2）和在所述发射器和接收器装置（1,2）之间延伸的光学线路（3），并且包括交替的分散的片段（3a，3b） 具有相反符号的色散的光纤，并且还具有多个放大器（4），所述系统的特征在于，所述光学线路（3）包括多对色散纤维段（3a，3b），所述分散光纤段具有相反的色散 在连续放大器（4）之间的符号，并且在光学线路的大部分段上的累积色散C满足关系<段落lvl =“0”> in-line-formula>（R）| C | DELTA＆ngr ; 2 <0.3 其中C以ps / nm表示，其中DELTA＆ngr; 是以Thz表示的脉冲的半高频谱值。

公开(公告)号：US20010026382A1

公开(公告)日：2001-10-04

申请号：US09783630

申请日：2001-02-14

Applicant: FRANCE TELECOM

Inventor： Fabrice Bourgart

IPC: H04B010/24 ,  H04J014/08

CPC classification number: H04B10/2503 ,  H04L5/14

Abstract: A method of setting up two-way optical communication between a central unit and a remote unit suitable for operating in a given communication mode selected from a plurality of communication modes. A plurality of frame patterns is defined in the central unit, with each frame pattern being appropriate to one of the communication modes. The plurality of frame patterns are sent sequentially until a coherent response is obtained from the remote unit, the communication mode of the remote unit being the mode which corresponds to the frame pattern which gave rise to the coherent response.

Abstract translation: 一种在中央单元和远程单元之间建立双向光通信的方法，其适于在从多个通信模式中选择的给定通信模式中操作。 在中央单元中定义多个帧图案，其中每个帧图案适合于通信模式之一。 顺序地发送多个帧图案，直到从远程单元获得相干响应，远程单元的通信模式是对应于引起相干响应的帧模式的模式。

公开(公告)号：US09489118B2

公开(公告)日：2016-11-08

申请号：US13729612

申请日：2012-12-28

Applicant: France Telecom

Inventor： Alain Saas ,  Hyacinthe Briand

IPC: G06F3/0486 ,  G06F3/048 ,  G06F3/0481

CPC classification number: G06F3/0486 ,  G06F3/04817 ,  G06F2203/04806

Abstract: A method and device are provided for enabling drag and drop targets of a first object onto one of a plurality of second objects in a graphical user interface (GUI), each object being characterized by a respective size. The method includes receiving a drag input on the first object, determining one or more second objects onto which the first object may is likely to be dropped using at least the received drag input, and altering the size of the first object based on the determined one or more second objects respective sizes.

Abstract translation: 提供了一种方法和装置，用于使图形用户界面（GUI）中的第一对象的目标拖放到多个第二对象中的一个上，每个对象的特征在于相应的大小。 所述方法包括：在所述第一对象上接收拖动输入，使用至少所接收的拖动输入来确定所述第一对象可能在其上可能被丢弃的一个或多个第二对象;以及基于所确定的一个对象来改变所述第一对象的大小 或更多的第二物体相应的尺寸。

公开(公告)号：US08983040B2

公开(公告)日：2015-03-17

申请号：US13629095

申请日：2012-09-27

Applicant: France Telecom

Inventor： Ghislain Moncomble

IPC: H04M1/64 ,  H04M3/533

CPC classification number: H04M3/53333

Abstract: A method for consulting a voice message received and a method for providing a compounded voice message. The compounded voice message is composed of at least one first and one second voice component and is associated with a group of items of information relating to the voice components. The method for consultation includes reading at least one voice component of the voice message, detecting at least one user interaction concomitant upon the reading of the at least one voice component, sending at least one signal relating to the interaction detected, and receiving a command of an action to be performed relating to a voice component read from the voice message and to at least one item of information of the group of items of information associated with the voice message. Also provided is a device implementing the method for consulting a compounded voice message.

Abstract translation: 一种用于咨询所接收的语音消息的方法和用于提供复合语音消息的方法。 复合语音消息由至少一个第一和第二语音分量组成，并且与一组与语音分量相关的信息项相关联。 咨询方法包括：读取语音消息的至少一个语音分量，在读取至少一个语音分量时检测至少一个用户交互，发送与检测到的交互有关的至少一个信号，并且接收命令 要执行的与从语音消息读取的语音组件有关的操作以及与语音消息相关联的信息项组的信息中的至少一项。 还提供了实现用于咨询复合语音消息的方法的设备。

公开(公告)号：US20140006773A1

公开(公告)日：2014-01-02

申请号：US13932491

申请日：2013-07-01

Applicant: France Telecom

Inventor： Boris Chazalet ,  Tansir Ahmed

IPC: H04L29/06

CPC classification number: H04L63/0428 ,  H04L63/0442 ,  H04L63/0464 ,  H04L63/0471 ,  H04L63/06

Abstract: A method is provided to share a content stored on a secured server. The content is associated to a first electronic device and encrypted using a public key of the first electronic device. The secured server stores a first re-encryption key from the first electronic device to a second electronic device. The method is implemented by the secured server and includes the steps of determining association of the content with the second electronic device, re-encrypting the content using the first re-encryption key, sending the content to the second electronic device for encryption using a second device public key and storing the encrypted content received from the second electronic device in association with the second electronic device.

Abstract translation: 提供了一种共享存储在安全服务器上的内容的方法。 内容与第一电子设备相关联，并使用第一电子设备的公开密钥进行加密。 安全服务器将第一重新加密密钥从第一电子设备存储到第二电子设备。 该方法由安全服务器实现，并且包括确定内容与第二电子设备的关联的步骤，使用第一重新加密密钥重新加密内容，将内容发送到第二电子设备以使用第二电子设备进行加密 设备公钥，并且与第二电子设备相关联地存储从第二电子设备接收的加密内容。

公开(公告)号：US20140006634A1

公开(公告)日：2014-01-02

申请号：US13932528

申请日：2013-07-01

Applicant: France Telecom

Inventor： Jason Eacott ,  Thomas Derham

IPC: H04L29/06

CPC classification number: H04L65/1069 ,  G06F3/1454 ,  G06F9/452 ,  G06F9/453 ,  G06F9/542 ,  G06F2209/545 ,  H04L67/025 ,  H04L67/38

Abstract: A method is provided for communication between a first device and a second device. The first device includes a user interface and a display controlled by the user interface. The method includes the following steps executed by the first device: emitting a message for establishing a communication session with the second device, receiving a message of acknowledgement from the second device completing establishment of the session, the reception of the message triggering a guidance mode, and while in the guidance mode: receiving from the second device a message including at least one parameter representing an input on a specific element of a user interface intended to be detected by the user interface of the first device, identifying the input on a specific element of a user interface based on the received parameter, and displaying a graphical representation of the input on a specific element of a user interface.

Abstract translation: 提供了一种用于第一设备和第二设备之间的通信的方法。 第一设备包括用户界面和由用户界面控制的显示器。 该方法包括由第一设备执行的以下步骤：发出用于建立与第二设备的通信会话的消息，从第二设备接收确认会话的消息，完成会话的建立，触发引导模式的消息的接收， 并且在所述引导模式中：在所述引导模式中：从所述第二设备接收消息，所述消息包括表示要由所述第一设备的用户界面检测到的用户界面的特定元素上的输入的至少一个参数，识别特定元素上的输入 基于所接收的参数的用户界面，以及在用户界面的特定元素上显示输入的图形表示。

公开(公告)号：US20140006413A1

公开(公告)日：2014-01-02

申请号：US13931020

申请日：2013-06-28

Applicant: France Telecom

Inventor： Julian Gay ,  Dominic Lee ,  Pylyp Nuzhnyi

IPC: G06F17/30

CPC classification number: G06F17/30321 ,  G06F17/30613

Abstract: A indexing engine and method are provided for operating an indexing engine that parses and indexes data created by a set of users associated with a business entity on a database while interacting with a service associated to the database, the method comprising: monitoring the users' interactions with the database related to a creation of new data by one or more of the users over a predefined period of time when using the service; monitoring service availability during these interactions over the same predefined period of time; and changing an indexing frequency based on both parameters associated with the monitoring of the users' interactions and the service usage conditions.

Abstract translation: 提供了一种索引引擎和方法，用于操作索引引擎，所述索引引擎在与与所述数据库相关联的服务交互的同时解析和索引由与数据库上的业务实体相关联的一组用户创建的数据，所述方法包括：监视用户的交互 所述数据库与在使用所述服务的预定义时间段中由一个或多个用户创建新数据相关; 在相同的预定义时间段内监视这些交互期间的服务可用性; 并且基于与用户的交互的监视和服务使用条件相关联的两个参数来改变索引频率。