CONNECTOR FOR PRODUCING A FLUID CONNECTION TO A SECOND CONNECTOR, CONNECTOR SYSTEM, AND METHOD FOR PRODUCING A FLUID CONNECTION
    51.
    发明申请
    CONNECTOR FOR PRODUCING A FLUID CONNECTION TO A SECOND CONNECTOR, CONNECTOR SYSTEM, AND METHOD FOR PRODUCING A FLUID CONNECTION 审中-公开
    用于生产与第二连接器,连接器系统的流体连接的连接器以及用于生产流体连接的方法

    公开(公告)号:US20150217104A1

    公开(公告)日:2015-08-06

    申请号:US14424537

    申请日:2013-08-16

    IPC分类号: A61M39/10

    摘要: A connector for producing a fluid connection to a second connector, wherein the connector can, in at least one connector area, form a weakened structure, in order to be able to break open the connector in the connector area and in this way produce a fluid connection to the second connector. A partial area of the connector area is designed in such a way that the weakened structure in the partial area can be generated by covering or spraying the connector area with a medium.

    摘要翻译: 一种用于产生到第二连接器的流体连接的连接器,其中连接器可以在至少一个连接器区域中形成弱化结构,以便能够在连接器区域中断开连接器,并且以这种方式产生流体 连接到第二个连接器。 连接器区域的部分区域被设计成使得可以通过用介质覆盖或喷射连接器区域来产生部分区域中的弱化结构。

    PARACETAMOL FOR PARENTERAL ADMINISTRATION
    52.
    发明申请
    PARACETAMOL FOR PARENTERAL ADMINISTRATION 审中-公开
    PARACETAMOL用于住院管理

    公开(公告)号:US20150105471A1

    公开(公告)日:2015-04-16

    申请号:US14282107

    申请日:2014-05-20

    摘要: The invention relates to an aqueous pharmaceutical composition, preferably an infusion solution, for parenteral administration which contains paracetamol and has an electrical conductivity of not more than 200 μS cm−1. The invention relates to an aqueous pharmaceutical composition, preferably an infusion solution, for parenteral administration which contains paracetamol and has an electrical conductivity of not more than 200 μS cm−1.v

    摘要翻译: 本发明涉及含有扑热息痛并具有不大于200μScm-1的导电性的用于肠胃外给药的水性药物组合物,优选为输注溶液。 本发明涉及用于肠胃外给药的含水药物组合物,优选为输注溶液,其含有对乙酰氨基酚并且具有不大于200μScm-1·v

    ARRANGEMENT OF A RACK AND A MEDICAL DEVICE
    53.
    发明申请
    ARRANGEMENT OF A RACK AND A MEDICAL DEVICE 有权
    机架和医疗设备的布置

    公开(公告)号:US20140321096A1

    公开(公告)日:2014-10-30

    申请号:US14351588

    申请日:2012-01-04

    发明人: Tomas Kajackas

    IPC分类号: H05K7/14

    摘要: In an arrangement of a rack (1) and a medical device (2) to be attached to the rack (1), the rack (1) comprises a first connection element (111) and the medical device (2) comprises a second connection element (211) which in an attached state of the rack (1) and the medical device (2) is releasably connected to the first connection element (111) of the rack (1) to establish an electrical connection between the medical device (2) and the rack (1). The first connection element (111) and the second connection element (211) each comprise at least two electrical contacts (111.1, 211.1), wherein in the attached state of the rack (1) and the medical device (2) via the at least two electrical contacts (111.1, 211.1) both a low speed data connection (15, 25) and a high speed data connection (14, 24) between the medical device (2) and the rack (1) is established. Thus, an arrangement of a rack and a medical device is provided which allows for an easy attachment of the medical device to the rack by providing a secure and reliable and at the same time versatile electrical connection between the medical device and the rack.

    摘要翻译: 在机架(1)和安装在机架(1)上的医疗设备(2)的布置中,机架(1)包括第一连接元件(111),医疗设备(2)包括第二连接 在机架(1)和医疗装置(2)的附接状态下可释放地连接到机架(1)的第一连接元件(111)的元件(211),以在医疗装置(2)之间建立电连接 )和机架(1)。 第一连接元件(111)和第二连接元件(211)各自包括至少两个电触点(111.1,211.1),其中,在机架(1)和医疗设备(2)的连接状态下至少经由至少 建立了在医疗设备(2)和机架(1)之间的低速数据连接(15,25)和高速数据连接(14,24)两个电触点(111.1,211.1)。 因此,提供了一种架子和医疗装置的布置,其通过提供安全可靠的并且同时在医疗装置和机架之间的通用电连接来容易地将医疗装置附接到机架。

    TUBE PUMP, TUBE CLAMP, PERFUSION SET AND SYSTEM COMPRISING A TUBE PUMP AND A TUBE CLAMP
    54.
    发明申请
    TUBE PUMP, TUBE CLAMP, PERFUSION SET AND SYSTEM COMPRISING A TUBE PUMP AND A TUBE CLAMP 有权
    管泵,管夹,吸气套和包括管泵和管夹的系统

    公开(公告)号:US20140234144A1

    公开(公告)日:2014-08-21

    申请号:US14351595

    申请日:2012-11-01

    IPC分类号: F04B43/12

    摘要: The invention concerns a tube pump comprising a cradle (1) with a cavity (11) suitable for the accommodation of a tube clamp (2). It further concerns a tube clamp (2) for a flexible tube, the tube clamp being suitable for accommodation in a tube pump, the tube clamp having a mobile part and an immobile part (20) designed to penetrate at least partly into a housing (11) realized in the tube pump. The invention also concerns a perfusion set. Finally, the invention concerns a system comprising a tube pump and a tube clamp. In order to provide a system comprising a tube pump and a tube clamp with improved operation safety, the tube pump has a cavity (11) with at least one protrusion (14) and the tube clamp (2) has means (21) for snapping attachment of the tube clamp behind the protrusion (14). This arrangement allows to fix the tube clamp (2) safely in the cavity (11) and to give furthermore a feedback to the user because he feels (and he might in addition hear) that the tube clamp has snapped behind the protrusion. A further advantage resides in the fact that the solution according to the present invention can be put in place without significantly increasing the costs of the parts involved in the invention.

    摘要翻译: 本发明涉及一种管式泵,其包括具有适于容纳管夹(2)的腔(11)的支架(1)。 它还涉及用于柔性管的管夹(2),管夹适合于容纳在管泵中,管夹具有可移动部件和设计成至少部分地穿透到壳体中的固定部分(20) 11)在管泵中实现。 本发明还涉及灌注组。 最后,本发明涉及一种包括管式泵和管夹的系统。 为了提供一种包括管式泵和具有改进的操作安全性的管夹的系统,管式泵具有带有至少一个突起(14)的空腔(11),管夹具(2)具有用于卡扣的装置(21) 将管夹固定在突起(14)后面。 这种布置允许将管夹(2)安全地固定在腔(11)中,并且进一步向使用者提供反馈,因为他感觉到(并且他可能另外听到)管夹已经卡在突出部的后面。 另外的优点在于,根据本发明的溶液可以在不显着增加本发明所涉及的部件的成本的情况下就位。

    TRANSPARENT COOLING GEL
    55.
    发明申请
    TRANSPARENT COOLING GEL 有权
    透明冷凝胶

    公开(公告)号:US20140093863A1

    公开(公告)日:2014-04-03

    申请号:US14098903

    申请日:2013-12-06

    IPC分类号: A01N1/02

    CPC分类号: A01N1/021 A01N1/02

    摘要: For cooling organs and tissues in transplantation medicine, only ice preparations are used so far which are not soft like a gel and are brought to the necessary degree of comminution by mechanically comminuting frozen, sterile, pyrogen-free isotonic infusion solutions, such as 5% glucose or 0.9% saline, with great effort. The lack of gel-like consistency of the preparations and the expensive production process are very disadvantageous.Therefore, it was necessary to produce a cooling preparation for transplantation medicine, which in a temperature range from −5° C. to 4° C. is gel-like and soft, transparent and sufficiently mechanically stable and yet remains formable. In accordance with the invention, such preparation can be produced from gelatin solutions in the concentration range of 3-20 wt-%, which are isotonized or adjusted to 280-650 mosmol/kg and are almost pH-neutral, by simple cooling and/or freezing.

    摘要翻译: 对于移植药物中的冷却器官和组织,仅使用冰制剂,其不像凝胶那样柔软,并通过机械粉碎冷冻,无菌,无热原等渗输注溶液达到必要的粉碎度,例如5% 葡萄糖或0.9%生理盐水。 缺乏凝胶状的制剂稠度和昂贵的生产工艺是非常不利的。 因此,需要制备用于移植药物的冷却剂,其在-5℃至4℃的温度范围内是凝胶状的,并且是柔软的,透明的并且充分机械稳定的,但仍然可成型。 根据本发明,这种制剂可以由3-20重量%的浓度范围的明胶溶液制备,其被等渗或调节至280-650 mosmol / kg,并且通过简单的冷却和/ 或冻结。

    Adapter for a PEG probe
    57.
    发明申请
    Adapter for a PEG probe 失效
    PEG探头适配器

    公开(公告)号:US20030216712A1

    公开(公告)日:2003-11-20

    申请号:US10431034

    申请日:2003-05-07

    IPC分类号: A61M025/16

    摘要: An adapter is connected to a probe tube of a PEG probe that is already in place, the probe tube being cut off above the abdominal wall of the patient. The adapter comprises an outer retaining element, which is supported on the abdominal wall, and comprises structure for fastening the proximal end of the PEG probe, and structure for connecting a delivery line to the flow channel. A shut-off element having a rotatable or displaceable closing body is provided for closing the PEG probe. The adapter is characterized by its universal use, simple handleability and small overall height.

    摘要翻译: 适配器连接到已经就位的PEG探针的探针管,探针管被切断在患者的腹壁上方。 适配器包括外部保持元件,其被支撑在腹壁上,并且包括用于紧固PEG探针的近端的结构以及用于将输送线连接到流动通道的结构。 提供具有可旋转或可移位闭合体的切断元件用于封闭PEG探针。 适配器的特点是通用,操作简单,整体高度小。