Centrifuge device including an actuating element and method for operating same
    2.
    发明授权
    Centrifuge device including an actuating element and method for operating same 有权
    离心机装置包括致动元件及其操作方法

    公开(公告)号:US09409187B2

    公开(公告)日:2016-08-09

    申请号:US14421543

    申请日:2013-08-14

    IPC分类号: B04B9/08 B01D21/26 B04B5/04

    摘要: A centrifuge device comprises a fixed section, a drive device having a drive shaft, and a rotor mounted on the fixed section about a first rotational axis. The rotor is drivable about the first rotational axis. A transfer shaft is mounted on the rotor about a second rotational axis eccentric to the first rotational axis, the transfer shaft being coupled via a gearing with the fixed section. A centrifugal chamber is rotatable about a third rotational axis and is operatively connected to the transfer shaft. A locking device is arranged on the rotor for axially fixing the centrifugal chamber on the rotor. The locking device comprises a locking element and an actuating element, the locking element being adjustable between a locked position in which the centrifugal chamber is axially fixed with respect to the rotor and an unlocked position in which the centrifugal chamber is removable from the rotor.

    摘要翻译: 离心机装置包括固定部分,具有驱动轴的驱动装置和围绕第一旋转轴线安装在固定部分上的转子。 转子围绕第一旋转轴可驱动。 传动轴围绕偏心于第一旋转轴线的第二旋转轴线安装在转子上,传送轴通过齿轮与固定部分联接。 离心室可围绕第三旋转轴线旋转并且可操作地连接到传送轴。 转子上设有锁定装置,用于将离心室轴向固定在转子上。 锁定装置包括锁定元件和致动元件,锁定元件可在离心室相对于转子轴向固定的锁定位置和离心室从转子移除的解锁位置之间调节。

    A BLOOD PROCESSING APPARATUS COMPRISING A MEASUREMENT DEVICE

    公开(公告)号:US20170232178A1

    公开(公告)日:2017-08-17

    申请号:US15503124

    申请日:2015-08-03

    摘要: A blood processing apparatus (1) comprises a measurement device (8) having a first chamber element (80) for measuring a haematocrit value of a blood fluid, the first chamber element (80) comprising a first inlet port (800) connectable to a first reservoir container (2) for allowing a flow from the first reservoir container (2) into the first chamber element (80) and a first outlet port (801) for allowing a flow out of the first chamber element (80), and the second chamber element (81) comprising a second inlet port (810) for allowing a flow into the second chamber element (81) and a second outlet port (811) connectable to a second reservoir container (3) for allowing a flow out of the second chamber element (81) towards the second reservoir container (3). The blood processing apparatus furthermore comprises a first pump mechanism (600) for pumping a blood fluid in a flow direction (F1) from the first reservoir container (2) towards the blood processing apparatus (1), and a second pump mechanism (610) for pumping a blood fluid in a flow direction (F2) from the blood processing apparatus (1) towards the second reservoir container (2). Herein, the first pump mechanism (600) is located upstream of the first inlet port (800) of the first chamber element (80) and the second pump mechanism (610) is located upstream of the second inlet port (810) of the second chamber element (81). In this way a blood processing apparatus comprising a measurement device is provided which in an easy and reliable manner allows for a measurement of in particular a haematocrit value in the incoming blood flow as well as the outgoing blood flow.

    Tubing set for use in a blood processing apparatus

    公开(公告)号:US10589008B2

    公开(公告)日:2020-03-17

    申请号:US15503136

    申请日:2015-08-03

    摘要: A tubing set for use in a blood processing apparatus comprises a measurement device (8) having at least one chamber element (80, 81) for measuring a haematocrit value of a blood fluid, wherein the at least one chamber element (80, 81) extends along a longitudinal axis (L) and comprises a circumferential wall (804, 814) extending about the longitudinal axis (L) and encompassing a flow chamber (802, 812), the at last one chamber element (80, 81) further comprising an inlet port (800, 810) for allowing a flow of a blood fluid into the flow chamber (802, 812) and an outlet port (801, 811) for allowing a flow of a blood fluid out of the flow chamber (802, 812). The tubing set furthermore comprises an inlet-side tube section (21, 31) connected to the inlet port (800, 810) and an outlet-side tube section (22, 30) connected to the outlet port (801, 811). Herein, the inlet port (800, 810) and the outlet port (801, 811) are arranged on the circumferential wall (804, 814) and are displaced with respect to each other along the longitudinal axis (L). In this way a tubing set comprising a measurement device is provided which in an easy and reliable manner allows for the measuring of a haematocrit value of a blood fluid.

    CONNECTOR FOR PRODUCING A FLUID CONNECTION TO A SECOND CONNECTOR, CONNECTOR SYSTEM, AND METHOD FOR PRODUCING A FLUID CONNECTION
    6.
    发明申请
    CONNECTOR FOR PRODUCING A FLUID CONNECTION TO A SECOND CONNECTOR, CONNECTOR SYSTEM, AND METHOD FOR PRODUCING A FLUID CONNECTION 审中-公开
    用于生产与第二连接器,连接器系统的流体连接的连接器以及用于生产流体连接的方法

    公开(公告)号:US20150217104A1

    公开(公告)日:2015-08-06

    申请号:US14424537

    申请日:2013-08-16

    IPC分类号: A61M39/10

    摘要: A connector for producing a fluid connection to a second connector, wherein the connector can, in at least one connector area, form a weakened structure, in order to be able to break open the connector in the connector area and in this way produce a fluid connection to the second connector. A partial area of the connector area is designed in such a way that the weakened structure in the partial area can be generated by covering or spraying the connector area with a medium.

    摘要翻译: 一种用于产生到第二连接器的流体连接的连接器,其中连接器可以在至少一个连接器区域中形成弱化结构,以便能够在连接器区域中断开连接器,并且以这种方式产生流体 连接到第二个连接器。 连接器区域的部分区域被设计成使得可以通过用介质覆盖或喷射连接器区域来产生部分区域中的弱化结构。

    Blood processing apparatus comprising a measurement device

    公开(公告)号:US10279097B2

    公开(公告)日:2019-05-07

    申请号:US15503124

    申请日:2015-08-03

    摘要: A blood processing apparatus (1) comprises a measurement device (8) having a first chamber element (80) for measuring a haematocrit value of a blood fluid, the first chamber element (80) comprising a first inlet port (800) connectable to a first reservoir container (2) for allowing a flow from the first reservoir container (2) into the first chamber element (80) and a first outlet port (801) for allowing a flow out of the first chamber element (80), and the second chamber element (81) comprising a second inlet port (810) for allowing a flow into the second chamber element (81) and a second outlet port (811) connectable to a second reservoir container (3) for allowing a flow out of the second chamber element (81) towards the second reservoir container (3). The blood processing apparatus furthermore comprises a first pump mechanism (600) for pumping a blood fluid in a flow direction (F1) from the first reservoir container (2) towards the blood processing apparatus (1), and a second pump mechanism (610) for pumping a blood fluid in a flow direction (F2) from the blood processing apparatus (1) towards the second reservoir container (2). Herein, the first pump mechanism (600) is located upstream of the first inlet port (800) of the first chamber element (80) and the second pump mechanism (610) is located upstream of the second inlet port (810) of the second chamber element (81). In this way a blood processing apparatus comprising a measurement device is provided which in an easy and reliable manner allows for a measurement of in particular a haematocrit value in the incoming blood flow as well as the outgoing blood flow.

    CENTRIFUGE DEVICE AND METHOD FOR OPERATING SAME
    9.
    发明申请
    CENTRIFUGE DEVICE AND METHOD FOR OPERATING SAME 有权
    离心装置及其操作方法

    公开(公告)号:US20150231649A1

    公开(公告)日:2015-08-20

    申请号:US14421543

    申请日:2013-08-14

    IPC分类号: B04B9/08 B01D21/26

    摘要: A centrifuge device comprises a fixed section, a drive device having a drive shaft, and a rotor mounted on the fixed section about a first rotational axis. The rotor is drivable about the first rotational axis. A transfer shaft is mounted on the rotor about a second rotational axis eccentric to the first rotational axis, the transfer shaft being coupled via a gearing with the fixed section. A centrifugal chamber is rotatable about a third rotational axis and is operatively connected to the transfer shaft. A locking device is arranged on the rotor for axially fixing the centrifugal chamber on the rotor. The locking device comprises a locking element and an actuating element, the locking element being adjustable between a locked position in which the centrifugal chamber is axially fixed with respect to the rotor and an unlocked position in which the centrifugal chamber is removable from the rotor.

    摘要翻译: 离心机装置包括固定部分,具有驱动轴的驱动装置和围绕第一旋转轴线安装在固定部分上的转子。 转子围绕第一旋转轴可驱动。 传动轴围绕偏心于第一旋转轴线的第二旋转轴线安装在转子上,传送轴通过齿轮与固定部分联接。 离心室可围绕第三旋转轴线旋转并且可操作地连接到传送轴。 转子上设有锁定装置,用于将离心室轴向固定在转子上。 锁定装置包括锁定元件和致动元件,锁定元件可在离心室相对于转子轴向固定的锁定位置和离心室从转子移除的解锁位置之间调节。