公开(公告)号：US06202715B1

公开(公告)日：2001-03-20

申请号：US09536112

申请日：2000-03-27

申请人： Kurt Frank ,  Hans-Peter Braun ,  Dieter Schreckenberger

发明人： Kurt Frank ,  Hans-Peter Braun ,  Dieter Schreckenberger

IPC分类号： B65B104

CPC分类号： F02M37/106 ,  B60K15/077 ,  B60K2015/03105 ,  B60K2015/03236 ,  Y10T137/86348

摘要： A feeding device for fuel has a tank, a feeding pipe driven by an electric motor, a first reservoir for fuel arranged in a region of the feeding pipe so that fuel fills the first reservoir from the tank and is supplied to the feeding pump, at least one further reservoir which is offset from the first reservoir and coupled with the later, and a connecting conduit which connects the further reservoir with the first reservoir.

摘要翻译： 用于燃料的进料装置具有罐，由电动机驱动的进料管，设置在进料管的区域中的第一燃料储存器，使得燃料从罐中填充第一储存器并供应到进料泵， 至少一个另外的储存器，其从第一储存器偏移并与之相连，以及将另外的储存器与第一储存器连接的连接导管。

公开(公告)号：US6158461A

公开(公告)日：2000-12-12

申请号：US117916

申请日：1998-08-10

申请人： Kurt Frank ,  Wolfgang Gabauer

发明人： Kurt Frank ,  Wolfgang Gabauer

IPC分类号： B60K15/03 ,  B60K15/077 ,  F02M37/10 ,  F02M39/00

CPC分类号： F02M37/106 ,  B60K15/077 ,  B60K2015/03105 ,  B60K2015/03236 ,  B60K2015/03467 ,  Y10T137/5987 ,  Y10T137/86027 ,  Y10T137/86035 ,  Y10T137/86212

摘要： A device for delivering fuel from a fuel tank includes reserve cup, which can be inserted into the fuel tank and fixed there in place in an end position, in which the device is assembled in the fuel tank, and a fuel delivery pump positioned in the reserve cup. For automatic drainage of the reserve cup during disassembly of the fuel delivery device from the fuel tank the reserve cup has a drain opening which is blocked by a blocking element in the end position of the reserve cup in the fuel tank, and is released for fuel drainage when the cup is lifted from its end position on the bottom of the fuel tank.

摘要翻译： PCT No.PCT / DE98 / 00055 Sec。 371日期：1998年8月10日 102（e）1998年8月10日PCT PCT 1998年1月9日PCT公布。 第WO98 / 40619号公报 日期1998年9月17日用于从燃料箱输送燃料的装置包括备用杯，其可以插入燃料箱中并将其固定在终端位置，在该位置将装置组装在燃料箱中，并且燃料 输送泵位于储备杯中。 为了在从燃料箱拆卸燃料输送装置时自动排放储备杯，储备杯具有排放开口，该排放开口在储存杯在燃料箱中的终止位置被阻塞元件阻塞，并且被释放用于燃料 当杯子从燃料箱底部的终端位置升起时排水。

公开(公告)号：US5941279A

公开(公告)日：1999-08-24

申请号：US989717

申请日：1997-12-12

申请人： Kurt Frank ,  Guenter-Paul Ballier ,  Rolf Fischerkeller ,  Gerhard Jauch

发明人： Kurt Frank ,  Guenter-Paul Ballier ,  Rolf Fischerkeller ,  Gerhard Jauch

IPC分类号： B60K15/03 ,  B60K15/077 ,  F02M37/00 ,  F02M37/02 ,  F02M37/04 ,  F02M37/10 ,  F02M37/18 ,  F04F5/10 ,  F02M33/02

CPC分类号： F02M37/0094 ,  B60K15/03 ,  B60K15/077 ,  F02M37/025 ,  F02M37/106 ,  F04F5/10 ,  B60K2015/03111 ,  B60K2015/03118 ,  B60K2015/03144 ,  Y10T137/86212 ,  Y10T137/86228

摘要： A fuel container for a motor vehicle has at least two supply chambers and a withdrawal chamber, a fuel pump feeding fuel from the withdrawal chamber, a pump circulating device operating in accordance with the principle of a suction jet and circulating fuel from at least one of the supply chambers into the withdrawal chamber, the pump circulating device including a single nozzle through which at least a part of a fuel stream fed by the fuel pump passes through it, and at least two suction pipes arranged one after the other in alignment with one another in a fuel jet produced by the nozzle and having suction inlets which communicate with a respective one of the supply chambers, a last one of the suction pipes having an outlet which faces away from the nozzle and is connected with the withdrawal chamber.

摘要翻译： 一种用于机动车辆的燃料容器具有至少两个供应室和一个取出室，一个从该抽出室供给燃料的燃料泵，一个泵循环装置，该循环装置根据吸入射流的原理和循环燃料从至少一个 所述供应室进入所述抽出室，所述泵循环装置包括单个喷嘴，所述燃料泵供给的燃料流的至少一部分通过所述单个喷嘴通过所述喷嘴，以及至少两个彼此排列成一体的吸入管， 另一个在由喷嘴产生的燃料喷嘴中并且具有与相应的一个供应室连通的吸入口，最后一个吸入管具有远离喷嘴并与抽出室连接的出口。

公开(公告)号：US5875816A

公开(公告)日：1999-03-02

申请号：US811376

申请日：1997-03-04

申请人： Kurt Frank ,  Hans-Peter Braun

发明人： Kurt Frank ,  Hans-Peter Braun

IPC分类号： B01D35/027 ,  F02M37/10 ,  F02M37/14 ,  F02M37/22

CPC分类号： B01D35/0273 ,  F02M37/10 ,  F02M37/14 ,  F02M37/22 ,  F02M2037/225 ,  F02M2037/228 ,  Y10T137/8085 ,  Y10T137/86212

摘要： A fuel feeding module has a fuel pump, a coarse fuel filter, a fine fuel filter, a storage cup to be arranged on a bottom of a fuel tank, the fuel pump with the coarse fuel filter being surrounded by the storage cup, the storage cup having a wall which at least in portions is formed double-walled, the individual walls together forming a completely enclosed intermediate chamber in which the fine fuel filter is arranged, the intermediate chamber having a supply connection connected with a pressure connection of the fuel pump in a region of the fine filter and also having a discharge connection in a region of the fine filter.

摘要翻译： 燃料供给模块具有燃料泵，粗燃料过滤器，精细燃料过滤器，设置在燃料箱底部的储存杯，具有粗燃料过滤器的燃料泵被储存杯包围，储存器 杯子具有至少部分形成为双壁的壁，各个壁一起形成完全封闭的中间室，其中布置有细小的燃料过滤器，中间室具有与燃料泵的压力连接连接的供应连接 在精细过滤器的区域中，并且还具有在精细过滤器的区域中的排出连接。

公开(公告)号：US5720263A

公开(公告)日：1998-02-24

申请号：US818798

申请日：1997-03-14

申请人： Kurt Frank ,  Ansgar Seitz ,  Albert Gerhard

发明人： Kurt Frank ,  Ansgar Seitz ,  Albert Gerhard

IPC分类号： F02M37/00 ,  F02M37/10 ,  F02M69/00 ,  F02M69/54 ,  F02M37/04

CPC分类号： F02M69/54 ,  F02M37/10 ,  Y10T137/783 ,  Y10T137/7836

摘要： A device for supplying an internal combustion engine with fuel has a supply container from which the fuel is supplied and having an opening, a feed pump arranged in the supply container and insertable into the supply container through the opening, a closure part for closing the opening of the supply container, a pressure regulator arranged on the closure part and having a pressure chamber with a connection to a pressure side of the feed pump, to an internal combustion engine and to an unloading chamber, the closure part having a flange-shaped base body which closes the opening and is provided with a depression, a pipe formed of one piece with the body for forming a connection of the pressure chamber to the unloading chamber and extending into the depression, an elastically deformable diaphragm group which closes the depression for forming the pressure chamber, the pipe having a seat with which diaphragm group at least partially directly cooperates, a spring loading the diaphragm group toward the pipe so that during the exceeding a predetermined pressure in the pressure chamber the pipe for connecting the pressure chamber with the unloading chamber is released, the diaphragm group being mountable to the base body, a holding element arrangeable on the closure part, and an insert part engageable with the spring and movable axially relative to the holding element.

摘要翻译： 用于向内燃机供应燃料的装置具有供应容器，供给燃料并具有开口，供给泵布置在供应容器中并通过开口插入供给容器中，用于封闭开口的封闭部分 所述压力调节器设置在所述封闭部分上并且具有与所述进料泵的压力侧连接的压力室，到内燃机和卸载室，所述封闭部件具有法兰形基部 封闭开口并设置有凹部的主体，与主体形成为一体的管，用于形成压力室与卸载室的连接并延伸到凹部中的可弹性变形的隔膜组，其封闭形成用凹部 所述压力室，所述管具有至少部分直接配合的隔膜组的座，弹簧装载所述隔膜组 朝向管道，使得在压力室内超过预定压力时，释放用于将压力室与卸载室连接的管道，隔膜组可安装到基体，可安置在封闭部分上的保持元件和 插入部分可与弹簧接合并相对于保持元件轴向移动。

公开(公告)号：US5662089A

公开(公告)日：1997-09-02

申请号：US674155

申请日：1996-07-01

申请人： Stephan Kleppner ,  Kurt Frank ,  Dieter Schreckenberger

发明人： Stephan Kleppner ,  Kurt Frank ,  Dieter Schreckenberger

IPC分类号： B01D29/11 ,  B01D35/027 ,  F02M37/10 ,  F02M37/22 ,  F02M37/04

CPC分类号： F02M37/22 ,  B01D29/114 ,  B01D35/027 ,  F02M37/10 ,  B01D2201/34 ,  Y10T137/86228

摘要： A device for supplying an internal combustion engine of a motor vehicle with a fuel from a supply container has a fuel feeding aggregate arrangable in the supply container for supplying the fuel through a feeding line, a fuel filter through which the fuel passes, a holder mountable on the supply container, with the fuel filter arranged on the holder and having a clean-side outlet and feeding line integrated in the holder, and a connecting pipe which is arranged outside of the holder and to which the clean-side outlet of the filter is connected through the integrated feeding line.

摘要翻译： 一种用于从供应容器供应燃料的机动车辆的内燃机的装置具有可供给容器的燃料供给集合体，所述燃料供给集合体可设置在所述供给容器中，用于通过供给管路供给燃料，燃料通过的燃料过滤器， 在所述供给容器上，所述燃料过滤器配置在所述保持器上，并且具有一体地保持在所述保持器中的清洁侧出口和供给管线，以及布置在所述保持器的外侧的连接管，所述过滤器的所述清洁侧出口 通过集成进料管线连接。

公开(公告)号：US5469829A

公开(公告)日：1995-11-28

申请号：US367695

申请日：1995-01-03

申请人： Stephan Kleppner ,  Kurt Frank ,  Jan Mutschler

发明人： Stephan Kleppner ,  Kurt Frank ,  Jan Mutschler

IPC分类号： F02M37/00 ,  F02M37/10 ,  F02M37/18 ,  F02M69/54 ,  F02M37/04

CPC分类号： F02M69/54 ,  F02M37/106

摘要： An arrangement for supplying an internal combustion engine with fuel has a supply container with an opening, a feed pump insertable into the supply container through the opening, a closure part closing the opening and provided with a pressure regulator having a pressure chamber with a connection to a pressure side of the feed pump to an internal combustion engine and to an unloading chamber. The pressure regulator has a spring-loaded closing member controlling the connection with the unloading chamber and cooperating with a seat so that after exceeding of a predetermined pressure in the pressure chamber the connection of the pressure chamber to the unloading chamber is released. The closure part is composed of a synthetic plastic material and having a flange-like base body which closes the opening. The base body is provided with a depression and a pipe which is formed of one piece with the base body and extends into the depression to form the connection of the pressure chamber with the unloading chamber. An elastically deformable diaphragm which covers the depression for forming the pressure chamber and acts as a closing member cooperating with an end of the pipe as the seat. A separate holding element is mounted on the base body so that the diaphragm is clamped between the base body and the holding element.

摘要翻译： 用于向内燃机供应燃料的装置具有供给容器，该供应容器具有开口，通过该开口可插入供给容器中的进料泵，封闭部分，其封闭开口并设置有压力调节器，压力调节器具有压力室， 进料泵的压力侧到内燃机和卸载室。 压力调节器具有弹簧加载的关闭构件，其控制与卸载室的连接并与座配合，使得在超过压力室中的预定压力之后，释放压力室与卸载室的连接。 封闭部分由合成塑料材料组成，并具有封闭开口的凸缘状基体。 基体设置有凹部和管，其与基体一体形成并延伸到凹部中，以形成压力室与卸载室的连接。 一种可弹性变形的隔膜，其覆盖用于形成压力室的凹部，并且用作与作为座椅的管道的一端配合的关闭件。 将单独的保持元件安装在基体上，使得隔膜被夹持在基体和保持元件之间。

公开(公告)号：US06817841B2

公开(公告)日：2004-11-16

申请号：US10164582

申请日：2002-06-10

申请人： Kurt Frank ,  Steffen Jung ,  Andreas Kellner ,  Vincenzo Damiani ,  Domenico Maldera ,  Davide Olieveri

发明人： Kurt Frank ,  Steffen Jung ,  Andreas Kellner ,  Vincenzo Damiani ,  Domenico Maldera ,  Davide Olieveri

IPC分类号： F04B104

CPC分类号： F02M59/34 ,  F02M59/06 ,  F02M59/08 ,  F02M63/0225 ,  F04B1/0452

摘要： A fuel injection system in which only one pump element at a time can aspirate fuel. As a result, it is attained that even in partial-load operation, all the pump elements are in operation, and as a consequence the smooth operation of the engine in partial-load operation is improved.

摘要翻译： 燃料喷射系统，其中一次只能有一个泵元件可吸入燃料。 结果，即使在部分负载运转中，所有的泵元件都在运转，因此能够提高发动机在部分负荷运转中的平稳运转。

公开(公告)号：US06644279B1

公开(公告)日：2003-11-11

申请号：US09806677

申请日：2001-06-29

申请人： Kurt Frank ,  Steffen Jung

发明人： Kurt Frank ,  Steffen Jung

IPC分类号： F02M5502

CPC分类号： F02M55/025

摘要： A high-pressure fuel accumulator for a common-rail fuel injection system of an internal combustion engine includes a tubular main body which is equipped with a plurality of connections. In order to provide a high-pressure fuel accumulator which may be used for a large number of similar engines, a continuous connecting strip or several connections, whose dimensions in the longitudinal direction of the tubular main body are greater than the space required for connections, are provided on the tubular main body.

摘要翻译： 用于内燃机的共轨燃料喷射系统的高压燃料收集器包括配备有多个连接的管状主体。 为了提供可用于大量类似发动机的高压燃料蓄能器，连续的连接条或几个连接件，其连接管的长度方向上的尺寸大于连接所需的空间， 设置在管状主体上。

公开(公告)号：US06612289B1

公开(公告)日：2003-09-02

申请号：US09868313

申请日：2001-10-22

申请人： Kurt Frank ,  Friedrich Boecking

发明人： Kurt Frank ,  Friedrich Boecking

IPC分类号： F02M4100

CPC分类号： F02M61/168 ,  F02M55/025 ,  F02M2200/8053

摘要： The invention relates to a common rail for a common rail fuel injection system of an internal combustion engine, and to a method of making such a common rail, having a hollow base body that is equipped with a plurality of connection openings. To enhance the high-pressure strength, the interior of the base body is embodied as substantially flat in the region of the connection openings.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于内燃机的共轨燃料喷射系统的共轨，以及一种制造这种共轨的方法，该共轨具有装配有多个连接孔的中空基体。 为了提高高压强度，基体的内部在连接开口的区域中被实施为基本上平坦的。