公开(公告)号：US20140228976A1

公开(公告)日：2014-08-14

申请号：US13764872

申请日：2013-02-12

Applicant: Nagaraja K. S. ,  Henrik Thejl

Inventor： Nagaraja K. S. ,  Henrik Thejl

IPC: G05B11/01

CPC classification number: G05B19/0428 ,  F03D7/047 ,  F03D7/048 ,  G05B2219/24159 ,  G06F21/604 ,  Y02E10/723 ,  Y04S40/24

Abstract: A method for user management and a power plant control system for a power plant system are disclosed. The power plant control system has a central server communicatively coupled for managing a plurality of local servers that further manage one or more entities of the power plant system. The central server has user roles. One or more roles are assigned to a user to enable the user to perform one or more tasks defined in the respective user roles on the one or more entities. A list of user roles assigned to the user is provided to a specific local server for enabling the authentication of the user for performing the tasks defined in the user roles on the specific local server.

Abstract translation: 公开了一种用于用户管理的方法和用于发电厂系统的发电厂控制系统。 发电厂控制系统具有通信耦合的中央服务器，用于管理进一步管理发电厂系统的一个或多个实体的多个本地服务器。 中央服务器具有用户角色。 一个或多个角色被分配给用户以使得用户能够执行在一个或多个实体上的相应用户角色中定义的一个或多个任务。 分配给用户的用户角色列表被提供给特定的本地服务器，用于启用用户的认证以执行在特定本地服务器上的用户角色中定义的任务。

公开(公告)号：US08319603B1

公开(公告)日：2012-11-27

申请号：US12396186

申请日：2009-03-02

Applicant: Brian P. Bourke ,  Eric J. Wipperfurth ,  Tim Wawrzynczak

Inventor： Brian P. Bourke ,  Eric J. Wipperfurth ,  Tim Wawrzynczak

IPC: G05B19/00 ,  G08B23/00 ,  A47B87/00

CPC classification number: G06F21/78 ,  G05B19/042 ,  G05B2219/24154 ,  G05B2219/24159 ,  G06F21/6218 ,  G06F2221/2113

Abstract: A control device for a mobile storage system includes a data entry device, such as a numeric keypad. The user enters an access code on the keypad, and the access code is compared against a data table including a list of security levels associated with access codes. If the access code entered is included in the data table, the user is permitted to control the mobile storage system according to the access rights granted by the security level associated with the access code. Each of the access codes and attempted commands entered in the numeric keypad are recorded in an activity log. The activity log is downloadable to a computer for later review.

Abstract translation: 用于移动存储系统的控制装置包括诸如数字小键盘的数据输入装置。 用户输入键盘上的访问代码，并将访问代码与包括与访问代码相关联的安全级别的列表的数据表进行比较。 如果输入的访问代码包括在数据表中，则允许用户根据与访问代码相关联的安全级别授予的访问权限来控制移动存储系统。 在数字键盘中输入的每个访问代码和尝试的命令都记录在活动日志中。 活动日志可下载到计算机以备以后审查。

公开(公告)号：US08271119B2

公开(公告)日：2012-09-18

申请号：US12382350

申请日：2009-03-13

Applicant: Yoshihiko Nakagawa

Inventor： Yoshihiko Nakagawa

IPC: G06F19/00

CPC classification number: H01L21/67276 ,  G05B2219/24159 ,  G05B2219/45031 ,  H01L21/67005

Abstract: To provide a substrate processing system which can cause different display portions to output different displays, and cause different operations to be carried out from different operation screens. A substrate processing system, on login information of a user being input from a main display device, refers to the login information, a user group parameter, with which is set a group to which the user belongs, and an authority parameter, which sets an authority of the group, and causes the main display device to display a main operation screen corresponding to the user, while it, on login information of a user being input from an external operating apparatus, causes an external display device to display an external parameter setting screen for setting an authority parameter of a group to which the user belongs, or to display an external operation screen corresponding to the group to which the user belongs.

Abstract translation: 提供一种能够导致不同显示部分输出不同显示器的基板处理系统，并且导致从不同的操作屏幕执行不同的操作。 在从主显示装置输入的用户的登录信息上的基板处理系统参照登录信息，设定了用户所属的组的用户组参数，以及设定用户组参数 并且使得主显示装置显示与用户相对应的主操作画面，同时在从外部操作装置输入的用户的登录信息上使外部显示装置显示外部参数设置 用于设置用户所属的组的权限参数的屏幕，或者显示与用户所属的组对应的外部操作画面。

公开(公告)号：US07987254B2

公开(公告)日：2011-07-26

申请号：US12226071

申请日：2006-04-07

Applicant: Andrei Kruchinin ,  Igor Misyuchenko

Inventor： Andrei Kruchinin ,  Igor Misyuchenko

IPC: G06F15/173

CPC classification number: G05B19/056 ,  G05B2219/13185 ,  G05B2219/15038 ,  G05B2219/24159 ,  G05B2219/31422 ,  G05B2219/32126

Abstract: There is described an automation network, a remote access server for an automation network and a method for transmission of operating data between an automation system with one or more automation devices and a remote computer with the operating data of the automation device being transmitted via the Internet or an intranet and displayed and/or changed on the remote computer by an Internet browser. The remote access server provides the operating data for the remote computer and, for a session-oriented access, creates a software object as an image of the automation device and, if changes are to be made to the operating data by the access, a software object for simulation of the automation device and/or of the process to be controlled by the automaton device, so that any changes can be checked for permissibility and/or validity before being forwarded to the automation device.

Abstract translation: 描述了自动化网络，用于自动化网络的远程访问服务器以及在具有一个或多个自动化设备的自动化系统与远程计算机之间传输运行数据的方法，以及通过因特网传输的自动化设备的操作数据 或内部网，并通过互联网浏览器在远程计算机上显示和/或更改。 远程访问服务器提供用于远程计算机的操作数据，并且对于面向会话的访问，将软件对象创建为自动化设备的图像，并且如果通过访问对操作数据进行改变，则软件 用于模拟自动化设备和/或由自动机设备控制的过程的对象，使得可以在转发到自动化设备之前检查允许性和/或有效性的任何改变。

公开(公告)号：US20100131081A1

公开(公告)日：2010-05-27

申请号：US11375502

申请日：2006-03-13

Applicant: David W. Brown ,  Jay S. Clark

Inventor： David W. Brown ,  Jay S. Clark

IPC: G05B19/05 ,  G05D3/00 ,  G06F21/22

CPC classification number: G05B19/05 ,  G05B19/0426 ,  G05B2219/13004 ,  G05B2219/23195 ,  G05B2219/24142 ,  G05B2219/24159 ,  G05B2219/24168

Abstract: A system for communicating with a motion control system, comprising a set of motion operations, a set of functions, a set of security levels, and client software. The functions are capable of causing the motion control system to perform at least one motion operation. The client software is capable of calling at least one of the functions. The ability of the client software to call at least one of the functions is restricted based on at least one of the security levels.

Abstract translation: 一种用于与运动控制系统通信的系统，包括一组运动操作，一组功能，一组安全级别和客户端软件。 这些功能能够使运动控制系统执行至少一个运动操作。 客户端软件能够调用至少一个功能。 基于至少一个安全级别来限制客户端软件调用至少一个功能的能力。

公开(公告)号：US20090319831A1

公开(公告)日：2009-12-24

申请号：US12226071

申请日：2006-04-07

Applicant: Andrei Kruchinin ,  Igro Misyuchenko

Inventor： Andrei Kruchinin ,  Igro Misyuchenko

IPC: G06F11/36 ,  G06G7/66 ,  H04L9/32 ,  G06F15/16 ,  G05B19/04

CPC classification number: G05B19/056 ,  G05B2219/13185 ,  G05B2219/15038 ,  G05B2219/24159 ,  G05B2219/31422 ,  G05B2219/32126

Abstract: There is described an automation network, a remote access server for an automation network and a method for transmission of operating data between an automation system with one or more automation devices and a remote computer with the operating data of the automation device being transmitted via the Internet or an intranet and displayed and/or changed on the remote computer by an Internet browser. The remote access server provides the operating data for the remote computer and, for a session-oriented access, creates a software object as an image of the automation device and, if changes are to be made to the operating data by the access, a software object for simulation of the automation device and/or of the process to be controlled by the automaton device, so that any changes can be checked for permissibility and/or validity before being forwarded to the automation device.

Abstract translation: 描述了自动化网络，用于自动化网络的远程访问服务器以及在具有一个或多个自动化设备的自动化系统与远程计算机之间传输运行数据的方法，以及通过因特网传输的自动化设备的操作数据 或内部网，并通过互联网浏览器在远程计算机上显示和/或更改。 远程访问服务器提供用于远程计算机的操作数据，并且对于面向会话的访问，将软件对象创建为自动化设备的图像，并且如果通过访问对操作数据进行改变，则软件 用于模拟自动化设备和/或由自动机设备控制的过程的对象，使得可以在转发到自动化设备之前检查允许性和/或有效性的任何改变。

公开(公告)号：US20090313481A1

公开(公告)日：2009-12-17

申请号：US12301197

申请日：2007-04-26

Applicant: Soenke Kock ,  Peter Eriksson ,  Jan Bredahl ,  Michael Niehaus

Inventor： Soenke Kock ,  Peter Eriksson ,  Jan Bredahl ,  Michael Niehaus

IPC: G06F12/14 ,  G05B19/042

CPC classification number: G05B19/04 ,  G05B19/0426 ,  G05B2219/23214 ,  G05B2219/24155 ,  G05B2219/24159 ,  G05B2219/24163 ,  G05B2219/25068 ,  G06F21/572

Abstract: A system and method for changing safety-relevant data for a control device is provided wherein an authorized user inputs new or altered safety-relevant data, which is received on a data processing installation. A first checksum for the safety-relevant data is established and stored along with the safety-relevant data in at least one data record on the data processing installation. An enable code may also be stored in the at least one data record. This enable code may be produced by a code generator and encrypted by a key module. The data processing installation then reads back the safety-relevant data from a memory in the data processing installation, thereby allowing a comparison of the received safety-relevant data and the read back safety-relevant data. A second checksum is generated in a case where the comparison resulted in no differences. The second checksum may also be stored in the at least one data record. At least one new data record containing the safety-relevant data, the encrypted enable code and the first and second checksums is created and transmitted to the control device. The new data record is checked against prior data records and prior checksums stored on a storage medium to determine that the at least one new data record is known to the control device.

Abstract translation: 提供了一种用于改变控制装置的安全相关数据的系统和方法，其中授权用户输入在数据处理装置上接收的新的或改变的安全相关数据。 建立安全相关数据的第一个校验和，并与安全相关的数据一起存储在数据处理设备的至少一个数据记录中。 启用代码也可以存储在至少一个数据记录中。 该启用代码可以由代码生成器产生并由密钥模块加密。 然后，数据处理装置从数据处理装置中的存储器读回与安全相关的数据，从而允许对所接收的安全相关数据和回读安全相关数据进行比较。 在比较结果没有差异的情况下产生第二校验和。 第二校验和也可以存储在至少一个数据记录中。 至少一个包含安全相关数据，加密启用码以及第一和第二校验和的新数据记录被创建并发送到控制设备。 根据存储在存储介质上的先前数据记录和先前校验和来检查新数据记录，以确定控制装置已知至少一个新的数据记录。

公开(公告)号：US07530113B2

公开(公告)日：2009-05-05

申请号：US10902453

申请日：2004-07-29

Applicant: Scott D. Braun

Inventor： Scott D. Braun

IPC: G06F7/04 ,  H04L9/32 ,  G06F17/30 ,  G06F15/173

CPC classification number: G07C9/00031 ,  G05B19/042 ,  G05B2219/24159 ,  G05B2219/24162 ,  G05B2219/24167 ,  G05B2219/24168 ,  Y02P90/86

Abstract: An industrial automation system comprises a security access device, an industrial automation device, a user interface, and a security interface. The user interface is configured to provide a user with access to data stored inside the industrial automation device. The security interface is configured to receive information from the access device and, based on the information received from the access device, to provide authorization for the user to access the data stored inside the industrial automation device using the user interface.

Abstract translation: 工业自动化系统包括安全访问装置，工业自动化装置，用户界面和安全接口。 用户接口被配置为向用户提供对存储在工业自动化设备内的数据的访问。 安全接口被配置为从接入设备接收信息，并且基于从接入设备接收的信息，为用户提供使用用户接口访问存储在工业自动化设备内的数据的授权。

公开(公告)号：US20080033588A1

公开(公告)日：2008-02-07

申请号：US11861917

申请日：2007-09-26

Applicant: Yoji Kubo ,  Norihiro Uchida ,  Yoshifumi Koganemaru

Inventor： Yoji Kubo ,  Norihiro Uchida ,  Yoshifumi Koganemaru

IPC: G06F19/00

CPC classification number: G05B15/02 ,  G05B2219/24159 ,  G05B2219/36542

Abstract: A plant monitor-control apparatus includes a control device which controls a to-be-controlled device of a plant, an operation/monitor device which delivers an operation instruction to the plant, operates the plant via the control device and monitors the plant, and a user skill level management device which manages respective user skill levels and determines an operation authority corresponding to each user skill level.

Abstract translation: 工厂监视控制装置包括：控制装置的受控设备的控制装置，向工厂传送操作指令的操作/监视装置，经由控制装置操作工厂并监视工厂;以及 用户技能水平管理装置，其管理各个用户技能水平并确定与每个用户技能水平相对应的操作权限。

公开(公告)号：US20070176734A1

公开(公告)日：2007-08-02

申请号：US10569790

申请日：2004-07-16

Applicant: Eugenio Da Silva Neto

Inventor： Eugenio Da Silva Neto

IPC: G05B19/00

CPC classification number: G06F21/32 ,  G05B2219/24159 ,  G05B2219/24167 ,  G05B2219/31121 ,  G05B2219/33199 ,  G06F21/35 ,  G06F21/6218 ,  G06F2221/2101

Abstract: An input unit for a field device, has a registering unit for an electronic identifier of a user, which enables a definite identification of the user.

Abstract translation: 用于现场设备的输入单元具有用于用户的电子标识符的登记单元，其能够确定用户的识别。