公开(公告)号：US20160258632A1

公开(公告)日：2016-09-08

申请号：US15031489

申请日：2014-10-23

Applicant: INDESIT COMPANY S.P.A.

Inventor： FABIO GAMBARDELLA ,  MATTEO SCOPONI

IPC: F24C15/00

CPC classification number: F24C15/006

Abstract: The invention relates to an oven for household use, wherein the controls provided on the front control panel are protected against high temperatures by a ventilation system.The latter comprises a cooling air channel supported by shape coupling with the panel where the cooling air inlet and outlet apertures are located.

Abstract translation: 本发明涉及一种家用烤箱，其中提供在前控制面板上的控制装置通过通风系统来防止高温。 后者包括通过与冷却空气入口和出口孔所在的面板形状联接而支撑的冷却空气通道。

公开(公告)号：US20160201975A1

公开(公告)日：2016-07-14

申请号：US14913452

申请日：2014-09-02

Applicant: INDESIT COMPANY S.P.A.

Inventor： VALTER BAZZUCCHI

IPC: F25D23/02 ,  F25D23/06 ,  E05D11/00

CPC classification number: F25D23/028 ,  A47L15/4261 ,  E05D11/0054 ,  E05D11/0081 ,  E05Y2400/654 ,  E05Y2900/31 ,  F25D23/061 ,  F25D23/068 ,  F25D2317/00 ,  F25D2323/024 ,  F25D2400/40

Abstract: A refrigerating appliance comprises a cabinet, at least one door, and at least one hinge allowing the door to rotate about an axis for opening and closing, and further comprising at least one bracket configured to support the hinge, and at least one flexible tubular element inserted on one side in the cabinet and on the other side in the door. The flexible tubular element is configured to exit through a top wall of the cabinet, and is further configured to enter a cavity of the door by passing through a slot formed in the top wall of the door. The slot partially surrounds the hinge, and the slot is partially under the bracket when the door is closed.

Abstract translation: 制冷装置包括一个柜体，至少一个门和至少一个铰链，该铰链允许门围绕一个轴线旋转以便打开和关闭，并且还包括至少一个支架，该支架构造成支撑该铰链;以及至少一个柔性管状元件 插入机柜的一侧，门的另一侧。 柔性管状元件构造成通过机壳的顶壁离开，并且进一步构造成通过穿过形成在门的顶壁中的狭槽进入门的空腔。 当门关闭时，槽部分地围绕铰链，并且槽部分地在支架下方。

公开(公告)号：US20150308695A1

公开(公告)日：2015-10-29

申请号：US14677354

申请日：2015-04-02

Applicant: Indesit Company S.p.A.

Inventor： Fabio Gambardella ,  Matteo Scoponi

IPC: F24C15/02 ,  F24C15/04 ,  B23P19/04

CPC classification number: F24C15/023 ,  F24C15/045

Abstract: The present invention relates to a door (3) of a domestic cooking oven (1), in particular of the pyrolytic type. The door (3) comprises at least a first and a second plate (31, 32) and a first and a second upright beam (8, 9). The first plate (31) defines an outer surface of the door (3) and the two upright beams (8, 9) receiving at least the second plate (32) are fixed internally relative thereto. The door (3) further comprises a first and a second locking element (14, 15) removably engaged to the first and second upright beams (8, 9) and configured to be selectively movable between an operating position, wherein they are engaged to the respective upright beams (8, 9) in such a way as to lock at least the second plate (32) in a mounting position, and at least one unlocked position, wherein they enable the second plate (32) to be extracted from the door (3).

Abstract translation: 本发明涉及家用烹饪炉（1）的门（3），特别是热解型的门（3）。 门（3）至少包括第一和第二板（31,32）和第一和第二直立梁（8,9）。 第一板（31）限定门（3）的外表面，并且接收至少第二板（32）的两个直立梁（8,9）在其内部固定。 门（3）还包括可拆卸地接合到第一和第二直立梁（8,9）的第一和第二锁定元件（14,15），并且构造成可以在操作位置之间选择性地移动，其中它们接合到 相应的直立梁（8,9）以至少将第二板（32）锁定在安装位置和至少一个解锁位置的方式，其中它们使得第二板（32）能够从门拔出 （3）。

公开(公告)号：US20150305543A1

公开(公告)日：2015-10-29

申请号：US14677253

申请日：2015-04-02

Applicant: Indesit Company S.p.A.

Inventor： Filippo Matarazzi ,  Carlo Filippo Ratti ,  Marco Maria Pedrazzo

IPC: A47J27/62

CPC classification number: A47J27/62 ,  F24C7/08

Abstract: The present invention relates to an oven (101) comprising a heated cavity (102) for cooking a food (201), supporting means (103) positioned in the heated cavity (102) and configured for supporting a shelf (105) in the heated cavity (102); the supporting means (103) comprise at least one weight sensor (104) configured for detecting the weight of a food (201) positioned on the shelf (105).

Abstract translation: 本发明涉及一种烤箱（101），其包括用于烹饪食物（201）的加热空腔（102），位于加热空腔（102）中的支撑装置（103），其构造成用于将搁板（105）支撑在加热的 空腔（102）; 支撑装置（103）包括至少一个重量传感器（104），其被配置用于检测定位在搁架（105）上的食物（201）的重量。

公开(公告)号：US20150285512A1

公开(公告)日：2015-10-08

申请号：US14677147

申请日：2015-04-02

Applicant: Indesit Company S.p.A.

Inventor： Filippo Matarazzi ,  Carlo Filippo Ratti ,  Marco Maria Pedrazzo

IPC: F24C15/00

CPC classification number: F24C15/00 ,  F24C7/08 ,  F24C15/008 ,  F27D21/02 ,  H04N1/00045 ,  H04N1/0005 ,  H04N1/00079

Abstract: Oven comprising: a muffle; operating means for heating an active zone defined within the volume delimited by said muffle; a camera for detecting one or more images showing food positioned in said active zone; a transmission unit associated with said camera and configured for sending said one or more images to an auxiliary device configured for at least displaying said one or more images.

Abstract translation: 烤箱包括：马弗炉; 用于加热限定在由所述马弗管限定的体积内的活动区域的操作装置; 用于检测显示位于所述活动区域中的食物的一个或多个图像的照相机; 与所述相机相关联并被配置为用于将所述一个或多个图像发送到被配置为至少显示所述一个或多个图像的辅助设备的传输单元。

公开(公告)号：US20150222120A1

公开(公告)日：2015-08-06

申请号：US14422059

申请日：2013-08-20

Applicant: INDESIT COMPANY S.P.A.

Inventor： Valerio Aisa ,  Stefano Frattesi

IPC: H02J3/14 ,  H02J13/00

CPC classification number: H02J3/14 ,  H02J13/0006 ,  H02J13/002 ,  H02J2003/143 ,  Y02B70/3225 ,  Y02B70/3266 ,  Y02B90/2615 ,  Y04S20/222 ,  Y04S20/242 ,  Y04S40/121 ,  Y10T307/406

Abstract: A control device for an electrical appliance operatively set between an electrical supply line of the electrical appliance and a corresponding alternating current (AC) voltage supply source, the control device having a digital control system that encodes information via controlled interruptions of the AC voltage of supply of the electrical appliance and has a first controllable switch managing in an ON-OFF mode the AC voltage from the supply source to the electrical appliance, wherein the encoding comprises carrying out a coding of information as sequences of interruptions having fixed duration of the AC voltage of supply of the electrical appliance, said interruptions having fixed duration being separated by a corresponding interval having variable duration, wherein the information to be transmitted is associated to the variable duration of the interval and the fixed duration of the interruptions is such as not to perturb operation of the electrical appliance.

Abstract translation: 一种用于电器设备的控制装置，可操作地设置在电器的电源线和相应的交流（AC）电压源之间，该控制装置具有数字控制系统，该数字控制系统通过控制的中断供电电压 并且具有第一可控开关，其以开 - 关模式管理从电源到电器的AC电压，其中所述编码包括执行信息编码作为具有固定持续时间的交流电压的中断序列 所述具有固定持续时间的中断具有可变持续时间的相应间隔，其中要发送的信息与所述间隔的可变持续时间相关联，并且所述中断的固定持续时间是不干扰的 电器的运行。