Hot-air intake system of an internal combustion engine
    61.
    发明授权
    Hot-air intake system of an internal combustion engine 失效
    内燃机的热风进气系统

    公开(公告)号:US4365607A

    公开(公告)日:1982-12-28

    申请号:US242422

    申请日:1981-03-11

    CPC分类号: F02M31/06 Y02T10/126

    摘要: A smaller diameter tube mounted to an air inlet tube of the air cleaner is disposed in a larger diameter tube mounted on an exhaust manifold cover with an adequate clearance therebetween, so that the heated air in the interior of the exhaust manifold cover is dischargeable to the open air through the clearance.

    摘要翻译: 安装到空气滤清器的空气入口管的较小直径的管设置在安装在排气歧管盖上的较大直径的管中,其间具有足够的间隙,使得排气歧管盖内部的加热空气可以排放到 露天通过清关。

    Hybrid auto-focus operation which does not perform distance detection focusing if the lens is at a predetermined closest distance side
    67.
    发明授权
    Hybrid auto-focus operation which does not perform distance detection focusing if the lens is at a predetermined closest distance side 有权
    如果透镜处于预定的最近距离侧,则不进行距离检测聚焦的混合自动对焦操作

    公开(公告)号:US07911525B2

    公开(公告)日:2011-03-22

    申请号:US11844159

    申请日:2007-08-23

    IPC分类号: G03B13/00 H04N5/232

    CPC分类号: H04N5/23212 H04N5/247

    摘要: When the present position of a focus lens is on the closest distance side with respect to a predetermined position, the focus lens is driven and controlled using a TV-AF method without using the output result of an external ranging unit, and thereby a malfunction of an AF control due to parallax between an image pickup optical system and an external sensor is prevented.

    摘要翻译: 当聚焦透镜的当前位置相对于预定位置处于最近的距离侧时,使用TV-AF方法来驱动和控制聚焦透镜,而不使用外部测距单元的输出结果,从而故障 防止了由于摄像光学系统和外部传感器之间的视差而产生的AF控制。

    Imaging apparatus and control method therefor
    68.
    发明授权
    Imaging apparatus and control method therefor 有权
    成像装置及其控制方法

    公开(公告)号:US07860387B2

    公开(公告)日:2010-12-28

    申请号:US12538002

    申请日:2009-08-07

    IPC分类号: G03B3/00

    摘要: By using a result of a detection of an object such as a face, stable focus adjustment of the object can be performed with accuracy. Even if an area that includes the object is not detected, if a tilt of an imaging apparatus is not changed, or a panning or a tilting operation is not detected, a focus detection area, which is used when the object is detected, is maintained.

    摘要翻译: 通过使用诸如脸部的物体的检测结果,可以准确地进行物体的稳定的聚焦调节。 即使没有检测到包含物体的区域,如果没有改变成像装置的倾斜,或者没有检测到平移或倾斜操作,则检测到被检测物体时使用的焦点检测区域 。

    IMAGING APPARATUS AND CONTROL METHOD THEREFOR
    69.
    发明申请
    IMAGING APPARATUS AND CONTROL METHOD THEREFOR 有权
    成像装置及其控制方法

    公开(公告)号:US20100040356A1

    公开(公告)日:2010-02-18

    申请号:US12538002

    申请日:2009-08-07

    IPC分类号: G03B13/36

    摘要: By using a result of a detection of an object such as a face, stable focus adjustment of the object can be performed with accuracy. Even if an area that includes the object is not detected, if a tilt of an imaging apparatus is not changed, or a panning or a tilting operation is not detected, a focus detection area, which is used when the object is detected, is maintained.

    摘要翻译: 通过使用诸如脸部的物体的检测结果,可以准确地进行物体的稳定的聚焦调节。 即使没有检测到包含物体的区域,如果没有改变成像装置的倾斜,或者没有检测到平移或倾斜操作,则检测到被检测物体时使用的焦点检测区域 。

    FOCUSING APPARATUS, IMAGE PICKUP APPARATUS, AND METHOD FOR CONTROLLING FOCUSING APPARATUS
    70.
    发明申请
    FOCUSING APPARATUS, IMAGE PICKUP APPARATUS, AND METHOD FOR CONTROLLING FOCUSING APPARATUS 有权
    聚焦装置,图像拾取装置和控制聚焦装置的方法

    公开(公告)号:US20080211957A1

    公开(公告)日:2008-09-04

    申请号:US11844159

    申请日:2007-08-23

    IPC分类号: H04N5/232

    CPC分类号: H04N5/23212 H04N5/247

    摘要: When the present position of a focus lens is on the closest distance side with respect to a predetermined position, the focus lens is driven and controlled using a TV-AF method without using the output result of an external ranging unit, and thereby a malfunction of an AF control due to parallax between an image pickup optical system and an external sensor is prevented.

    摘要翻译: 当聚焦透镜的当前位置相对于预定位置处于最近的距离侧时,使用TV-AF方法来驱动和控制聚焦透镜,而不使用外部测距单元的输出结果,从而故障 防止了由于摄像光学系统和外部传感器之间的视差而产生的AF控制。