公开(公告)号：US06313167B1

公开(公告)日：2001-11-06

申请号：US09445807

申请日：2000-04-27

申请人： Shuji Nakajima ,  Tetsuya Murakami ,  Yoichi Sekiguchi

发明人： Shuji Nakajima ,  Tetsuya Murakami ,  Yoichi Sekiguchi

IPC分类号： A61K3122

CPC分类号： A61K35/60 ,  A23L33/12

摘要： The composition of the invention contains an n-3 highly unsaturated fatty acid as the active ingredient and has the capability of removing a risk factor during exercise, particularly the capability of preventing athletic anemia. The highly unsaturated fatty acids and/or derivatives thereof, preferably eicosapentaenoic acid and/or docosahexaenoic acid. It is most preferably in the form of a natural triglyceride, particularly a fish oil. The composition may be used as a medicament or a food composition, particularly a food for sports. In the case of the medicament, the composition derivative is a pharmaceutically acceptable salt, ester, or amide. The capability of removing a risk factor refers to the capabilities of improving the maximum oxygen intake and increasing the anaerobic threshold value by at least 3%. In this case, the composition serves as a food for enhancing the exercise capacity of persons with a normal healthy body.

摘要翻译： 本发明的组合物含有n-3高度不饱和脂肪酸作为活性成分，具有去除运动中的危险因素的能力，特别是预防运动性贫血的能力。 高度不饱和脂肪酸和/或其衍生物，优选二十碳五烯酸和/或二十二碳六烯酸。 其最优选为天然甘油三酯，特别是鱼油的形式。 组合物可以用作药物或食物组合物，特别是用于运动的食物。 在药物的情况下，组合物衍生物是药学上可接受的盐，酯或酰胺。 去除危险因素的能力是指提高最大氧气摄入量并将厌氧阈值提高至少3％的能力。 在这种情况下，该组合物作为用于增强具有正常健康身体的人的运动能力的食物。

公开(公告)号：US06250765B1

公开(公告)日：2001-06-26

申请号：US09516716

申请日：2000-03-01

申请人： Tetsuya Murakami

发明人： Tetsuya Murakami

IPC分类号： G02B2700

CPC分类号： G02B5/02

摘要： An antiglare sheet (&agr;) for use with a display of a portable game machine includes a film element (1) serving as an antiglare film; an adhesive element (2) adapted to affix the film element (1) to a display screen; and a ventilation opening (4) adapted to ventilate a space (3) defined by the display screen and the film element (1).

摘要翻译： 用于便携式游戏机的显示器的防眩光片（alpha）包括用作防眩膜的胶片元件（1） 适于将所述胶片元件（1）固定到显示屏的粘合元件（2）; 以及适于使由所述显示屏和所述薄膜元件（1）限定的空间（3）通风的通风开口（4）。

公开(公告)号：US5466033A

公开(公告)日：1995-11-14

申请号：US59579

申请日：1993-05-12

申请人： Tetsuya Murakami ,  Masahiro Osumi ,  Toshisuke Nakanishi ,  Shigeaki Watanabe

发明人： Tetsuya Murakami ,  Masahiro Osumi ,  Toshisuke Nakanishi ,  Shigeaki Watanabe

IPC分类号： B62D21/09 ,  B62D21/15 ,  B62D25/08 ,  B62D27/00 ,  B60R27/00

CPC分类号： B62D21/09 ,  B62D21/152 ,  B62D25/082

摘要： A front body structure of a vehicle capable of controlling a crashed mode of a front side frame at a collision with reduced weight. A rear frame of the front side frame has high rigidity by making the thickness thereof thicker than that of the front frame. The weight of the front body is reduced by lessening the thickness of the front frame. A crashed mode is controlled by adjusting the thickness of the front frame and the rear frame. The front and rear frames are joined by a butt joint to each other at a set angle with respect to a vertical direction of a car body, so that a joint part between both frames can be easily bent at a collision. A reinforcement and a engine mount are respectively disposed at the inside and the outside of the joint part to reinforce the joint part.

摘要翻译： 能够以减轻重量的碰撞来控制前侧框架的坠落模式的车辆的前身体结构。 前侧框架的后框架通过使其厚度比前框架的厚度更厚，具有高刚性。 通过减小前框架的厚度来减小前身的重量。 通过调整前框架和后框架的厚度来控制崩溃模式。 前框架和后框架通过对接接头以相对于车体的垂直方向设定的角度相互连接，使得两框架之间的接合部分可以容易地在碰撞时弯曲。 加强件和发动机支架分别设置在接头部分的内侧和外侧，以加强接头部分。

公开(公告)号：US08310409B2

公开(公告)日：2012-11-13

申请号：US10485635

申请日：2003-06-05

申请人： Tetsujiro Kondo ,  Yuji Okumura ,  Tsugihiko Haga ,  Tetsuya Murakami ,  Kenji Tanaka

发明人： Tetsujiro Kondo ,  Yuji Okumura ,  Tsugihiko Haga ,  Tetsuya Murakami ,  Kenji Tanaka

IPC分类号： G09G3/00

CPC分类号： G02B27/06 ,  G02B27/2235 ,  G02B27/2285 ,  G03B21/28 ,  G03B21/562 ,  G03B21/606 ,  G03B21/62 ,  H04N9/3141 ,  H04N13/354

摘要： The present invention relates to a display apparatus and a display method that enable multiple users to view high resolution moving images from various viewing points of the users. A light-control screen 25 is rotated, and projectors 211 to 21N irradiate the screen 25 from various directions with light rays corresponding to image data captured from those directions. In this case, when the forward direction of the light-control screen 25 is aligned with the projecting direction of one of the projectors 21n, an image corresponding to light rays emitted from the projector 21n is displayed on the light-control screen 25. The present invention may be applied to a display apparatus for displaying images.

摘要翻译： 显示装置和显示方法技术领域本发明涉及能够使多个用户从用户的各个观看点观看高清晰度运动图像的显示装置和显示方法。 光控制屏幕25旋转，并且投影仪211至21N用与从这些方向捕获的图像数据对应的光线从各个方向照射屏幕25。 在这种情况下，当光控制屏25的向前方向与投影仪21n中的一个的投影方向对齐时，与投影仪21n发出的光线相对应的图像被显示在光控制屏幕25上。 本发明可以应用于显示图像的显示装置。

公开(公告)号：US08248857B2

公开(公告)日：2012-08-21

申请号：US12644685

申请日：2009-12-22

申请人： Hiroaki Tanaka ,  Tetsuya Murakami

发明人： Hiroaki Tanaka ,  Tetsuya Murakami

IPC分类号： G11C11/34 ,  G11C16/04

CPC分类号： G11C11/5642 ,  G11C11/5628 ,  G11C16/3418 ,  G11C16/3431

摘要： A memory system includes a cell array including a plurality of nonvolatile memory cells electrically connected to a common word line, each memory cell storing a plurality of bits including a plurality of potential ranks, and a controller measuring a potential of the memory cell for each potential rank and changing a lower limit and upper limit of the potential rank based on the measurement result.

摘要翻译： 存储器系统包括：电池阵列，包括电连接到公共字线的多个非易失性存储器单元，每个存储单元存储多个包含多个电位的位，以及控制器，用于测量每个电位的存储单元的电位 根据测量结果排列并改变潜在等级的下限和上限。

公开(公告)号：US08192585B2

公开(公告)日：2012-06-05

申请号：US12520418

申请日：2007-12-12

申请人： Keiji Nakagawa ,  Tetsuya Murakami

发明人： Keiji Nakagawa ,  Tetsuya Murakami

IPC分类号： D21F3/02

CPC分类号： D21F3/0227 ,  Y10S162/901

摘要： A press belt 20 includes a multiplicity of drain grooves 21 extending along a belt travel direction, lands 22 located between adjacent drain grooves 21, and auxiliary grooves 23 located on the lands 22 and extending along the belt travel direction. A transverse sectional area of each auxiliary groove 23 is smaller than that of each drain groove 21.

摘要翻译： 压榨带20包括沿着带行进方向延伸的多个排水槽21，位于相邻的排水槽21之间的槽脊22和位于焊盘22上的辅助槽23，并沿着带的行进方向延伸。 每个辅助槽23的横截面面积小于每个排水槽21的横截面面积。

公开(公告)号：US08192584B2

公开(公告)日：2012-06-05

申请号：US12520413

申请日：2007-12-12

申请人： Tetsuya Murakami

发明人： Tetsuya Murakami

IPC分类号： D21F3/02 ,  B32B5/02

CPC分类号： D21F3/0227 ,  D21F7/083 ,  D21F7/086 ,  Y10S162/901 ,  Y10T442/2057

摘要： A papermaking belt 10 includes: a base material layer 11 including longitudinal and lateral yarns; a back-surface-side resin layer 12 which is provided on a back surface side of the base material layer, and at least a part of which has impregnated into the base material layer from the back surface side of the base material layer; a first resin layer 13 which has a relatively low viscosity, and has impregnated into the base material layer 11 from a front surface side of the base material layer 11; and a second resin layer 14 which contains chopped fibers 15 in a dispersed state, has a higher viscosity than that of the first resin layer 13, and is provided on a front surface side of the first resin layer 13.

摘要翻译： 造纸带10包括：基材层11，其包括纵向和横向纱线; 背面侧树脂层12，其设置在基材层的背面侧，其至少一部分从基材层的背面浸渍到基材层中; 第一树脂层13，其具有较低的粘度，并且从基材层11的表面侧浸渍到基材层11中; 并且具有分散状态的短切纤维15的第二树脂层14的粘度比第一树脂层13的粘度高，并且设置在第一树脂层13的表面侧。

公开(公告)号：US07898862B2

公开(公告)日：2011-03-01

申请号：US12626787

申请日：2009-11-27

申请人： Tetsuya Murakami ,  Takashi Oshima

发明人： Tetsuya Murakami ,  Takashi Oshima

IPC分类号： G11C16/04

CPC分类号： G11C16/16 ,  G11C16/0483 ,  G11C16/10

摘要： A semiconductor device includes a transfer section which receives, from an external source, a second program for modifying a function of a first program stored in a read-only memory (ROM) and information required in activation of the second program, and which writes the program and the information to a nonvolatile semiconductor memory, and a load section which activates the second program on the basis of the information written to the nonvolatile semiconductor memory to modify the function of the first program.

摘要翻译： 半导体器件包括：传输部分，其从外部源接收用于修改存储在只读存储器（ROM）中的第一程序的功能的第二程序和激活第二程序所需的信息， 程序和信息到非易失性半导体存储器，以及负载部分，其基于写入到非易失性半导体存储器的信息来激活第二程序，以修改第一程序的功能。

公开(公告)号：US20100254187A1

公开(公告)日：2010-10-07

申请号：US12644685

申请日：2009-12-22

申请人： Hiroaki TANAKA ,  Tetsuya Murakami

发明人： Hiroaki TANAKA ,  Tetsuya Murakami

IPC分类号： G11C16/04

CPC分类号： G11C11/5642 ,  G11C11/5628 ,  G11C16/3418 ,  G11C16/3431

摘要： A memory system includes a cell array including a plurality of nonvolatile memory cells electrically connected to a common word line, each memory cell storing a plurality of bits including a plurality of potential ranks, and a controller measuring a potential of the memory cell for each potential rank and changing a lower limit and upper limit of the potential rank based on the measurement result.

摘要翻译： 存储器系统包括：电池阵列，包括电连接到公共字线的多个非易失性存储器单元，每个存储单元存储多个包含多个电位的位，以及控制器，用于测量每个电位的存储单元的电位 根据测量结果排列并改变潜在等级的下限和上限。

公开(公告)号：US20100089543A1

公开(公告)日：2010-04-15

申请号：US12520413

申请日：2007-12-12

申请人： Tetsuya Murakami

发明人： Tetsuya Murakami

IPC分类号： D21G9/00

CPC分类号： D21F3/0227 ,  D21F7/083 ,  D21F7/086 ,  Y10S162/901 ,  Y10T442/2057

摘要： A papermaking belt 10 includes: a base material layer 11 including longitudinal and lateral yarns; a back-surface-side resin layer 12 which is provided on a back surface side of the base material layer, and at least a part of which has impregnated into the base material layer from the back surface side of the base material layer; a first resin layer 13 which has a relatively low viscosity, and has impregnated into the base material layer 11 from a front surface side of the base material layer 11; and a second resin layer 14 which contains chopped fibers 15 in a dispersed state, has a higher viscosity than that of the first resin layer 13, and is provided on a front surface side of the first resin layer 13.

摘要翻译： 造纸带10包括：基材层11，其包括纵向和横向纱线; 背面侧树脂层12，其设置在基材层的背面侧，其至少一部分从基材层的背面浸渍到基材层中; 第一树脂层13，其具有较低的粘度，并且从基材层11的表面侧浸渍到基材层11中; 并且具有分散状态的短切纤维15的第二树脂层14的粘度比第一树脂层13的粘度高，并且设置在第一树脂层13的表面侧。