Automatic machine for processing tobacco articles
    61.
    发明申请
    Automatic machine for processing tobacco articles 失效
    烟草制品自动加工机

    公开(公告)号:US20050150506A1

    公开(公告)日:2005-07-14

    申请号:US10991330

    申请日:2004-11-17

    IPC分类号: A24C5/00 A24C5/32

    摘要: In an automatic machine for processing tobacco articles, and having a supporting frame having a vertical front wall, at which are located a number of operating devices located along a production line for processing a succession of articles, an inner first casing is provided which can be opened and covers at least some of the operating devices, and an outer second casing is provided which can be opened, is independent of the inner first casing, and covers at least part of the inner first casing in the form of a shell; the outer second casing has a front panel facing the vertical front wall of the frame and movable, with respect to the frame, between a closed or bottom limit position, in which the front panel contacts the floor supporting the frame and is separated from the inner first casing by a distance defining the depth of a soundproofing air chamber, and an open or top limit position, in which the front panel exposes and permits access to the vertical front wall of the frame and the inner first casing.

    摘要翻译: 在一种用于加工烟草制品的自动机器中,具有一个具有垂直前壁的支撑框架,位于沿生产线定位的多个操作装置,用于处理一连串的物品,提供内部第一壳体,其可以是 打开并且覆盖至少一些操作装置,并且设置可以打开的外部第二壳体,其独立于内部第一壳体,并且以壳体的形式覆盖内部第一壳体的至少一部分; 外部第二壳体具有面向框架的垂直前壁的前面板,并且相对于框架可在闭合或底部限制位置之间移动,在该闭合位置或下限极限位置,前面板接触支撑框架的地板并与内部 第一外壳以限定隔音空气室的深度的距离,以及开放或上限位置,其中前面板暴露并允许进入框架的垂直前壁和内部第一壳体。

    Method and device for turning over stacks of products on a cartoning machine
    62.
    发明授权
    Method and device for turning over stacks of products on a cartoning machine 失效
    在装盒机上翻转产品堆叠的方法和装置

    公开(公告)号:US06910849B2

    公开(公告)日:2005-06-28

    申请号:US10422748

    申请日:2003-04-25

    CPC分类号: B65B35/58 B65B5/10 B65B35/46

    摘要: A method and device for turning over stacks of products on a cartoning machine, whereby a group of products, arranged in at least one stack, is fed into a container, from which the group is expelled by a push device after the container is rotated 90° about an axis from a loading position to a turned-over unloading position; the container has a first and a second passage enabling the push device to move through the container when the container is in the turned-over unloading position and the loading position respectively.

    摘要翻译: 一种用于在装盒机上翻转产品堆叠的方法和装置,由此将一组布置在至少一个堆叠中的产品供给到容器中,在容器旋转90后该组由推动装置排出 °,围绕从装载位置到翻转卸载位置的轴线; 当容器处于翻转卸载位置和装载位置时,容器具有第一和第二通道,使得推动装置能够移动通过容器。

    Method and unit for controlling a variable-capacity store
    65.
    发明申请
    Method and unit for controlling a variable-capacity store 失效
    用于控制可变容量存储的方法和单元

    公开(公告)号:US20050092579A1

    公开(公告)日:2005-05-05

    申请号:US10965001

    申请日:2004-10-14

    申请人: Mario Spatafora

    发明人: Mario Spatafora

    CPC分类号: B65G47/5122 B65G2207/24

    摘要: A method and unit for controlling a variable-capacity store, which has a first conveyor in the form of an endless belt having a conveying branch and a return branch of respective lengths variable in complementary manner, and a first and second actuating device; the conveying branch is connected to a second conveyor at an input station, and to a third conveyor at an output station; the first actuating device is controlled solely as a function of the status of the second conveyor, and the second actuating device is controlled as a function of the status of the third conveyor and as a function of the status of the first actuating device; the status of the first actuating device, the status of the second actuating device, and the status of the third conveyor are determined by respective encoders; and the second actuating device is feedback position controlled by means of a control unit to which the encoders are connected.

    摘要翻译: 一种用于控制可变容量存储器的方法和单元,其具有环形带形式的第一输送器,所述环形带具有输送支路和互补方式可变的各自长度的返回支路以及第一和第二致动装置; 输送支路在输入站连接到第二输送机,在输出站连接到第三输送机; 第一致动装置仅根据第二输送机的状态被控制,并且第二致动装置根据第三输送机的状态和第一致动装置的状态的函数被控制; 第一致动装置的状态,第二致动装置的状态以及第三输送机的状态由相应的编码器确定; 并且第二致动装置是通过连接编码器的控制单元来控制的反馈位置。

    Variable-capacity store
    66.
    发明申请
    Variable-capacity store 审中-公开
    可变容量存储

    公开(公告)号:US20050092578A1

    公开(公告)日:2005-05-05

    申请号:US10951445

    申请日:2004-09-28

    申请人: Mario Spatafora

    发明人: Mario Spatafora

    摘要: A variable-capacity store having an endless belt conveyor, in turn having a conveying branch and a return branch; an adjusting assembly for adjusting the lengths of the conveying branch and the return branch in complementary manner; and at least one actuating device for transmitting a force to the belt conveyor to move the belt conveyor, and having a limiting device for limiting the maximum value of the force transmitted to the belt conveyor using a maximum threshold value established as a function of the fill level of the store.

    摘要翻译: 一种具有环形皮带输送机的可变容量存储器,其又具有输送分支和回流分支; 用于以互补的方式调节输送支路和返回支路的长度的调节组件; 以及用于将力传递到带式输送机以移动带式输送机的至少一个致动装置,并且具有用于限制传递到带式输送机的力的最大值的限制装置,所述限制装置使用根据填充物确定的最大阈值 商店级。

    Storage unit for substantially parallelepiped-shaped products

    公开(公告)号:US20040035678A1

    公开(公告)日:2004-02-26

    申请号:US10462586

    申请日:2003-06-13

    IPC分类号: B65G001/00

    CPC分类号: B65G47/5131 B65G47/57

    摘要: A storage unit, wherein a store receives a succession of substantially parallelepiped-shaped products from an input conveying unit at an input and in a given feed direction, and releases a succession of rows of products to an output conveying unit at an output separate from the input; the store having a conveying device, which extends through the input and the output, has a number of elongated pockets for receiving respective rows of products, and moves in a direction crosswise to the pockets to move the pockets from the input to the output along a path portion of variable length extending about at least one pulley having an axis of rotation parallel to the pockets and to the feed direction and movable transversely to vary the length of the path portion between the input and the output.

    Method and unit for changing the configuration of an automatic machine
    68.
    发明申请
    Method and unit for changing the configuration of an automatic machine 失效
    改变自动机配置的方法和单元

    公开(公告)号:US20020118228A1

    公开(公告)日:2002-08-29

    申请号:US10052478

    申请日:2002-01-18

    IPC分类号: G09G005/00

    摘要: A method and unit for changing the configuration of an automatic machine, whereby a user selects a desired end configuration by means of a selection device, and a display device then displays an orderly list of all and only the operations to be performed on the machine to convert the machine from a current start configuration to the desired end configuration; the list is arranged according to the sequence in which the operations are performed, and for each operation are displayed the state of at least one respective operating value in the start configuration, and the state of the same operating value in the end configuration.

    摘要翻译: 一种用于改变自动机器的配置的方法和单元,由此用户通过选择装置选择期望的结构配置,然后显示装置显示所有且仅有在机器上执行的操作的有序列表, 将机器从当前启动配置转换为所需的最终配置; 该列表根据执行操作的顺序排列,并且对于每个操作显示起始配置中的至少一个相应操作值的状态以及最终配置中相同操作值的状态。

    Product conveying unit
    70.
    发明授权
    Product conveying unit 失效
    产品输送单元

    公开(公告)号:US6068106A

    公开(公告)日:2000-05-30

    申请号:US879229

    申请日:1997-06-19

    IPC分类号: B65G47/68 B65G47/70 B65G47/26

    CPC分类号: B65G47/681 B65G47/70

    摘要: A unit for conveying products and having a main conveying device; two secondary conveying devices for feeding respective streams of products to the main conveying device via respective inputs; and a distributing device for so controlling the two streams that the products in a first of the two streams, on reaching an output of the main conveying device, are offset with respect to the products in a second of the two streams, so as to form a single succession of products through the output.

    摘要翻译: 用于输送产品并具有主输送装置的单元; 两个二次输送装置,用于经由相应的输入将相应的产品流输送到主输送装置; 以及用于对两个流进行控制的分配装置,在两个流中的第一个流中的产品到达主输送装置的输出时相对于两个流中的第二个流中的产品偏移,以形成 通过产品的单一连续产品。