公开(公告)号：US07070130B1

公开(公告)日：2006-07-04

申请号：US10632784

申请日：2003-08-01

Applicant: Peter Minko

Inventor： Peter Minko

IPC: B05B5/00 ,  F23D11/32

CPC classification number: B05B5/0533 ,  B05B5/04 ,  B05B5/0426

Abstract: An electrode ring suitable for providing electrostatic assistance to the high-speed rotary application of spray coatings and having electrode fingers comprising electrode tips, wherein the electrode ring is constructed so as to be capable of performing rotational movements about the axis directed through the center of the circle thereof.

Abstract translation: 一种电极环，其适用于向喷涂的高速旋转施加提供静电辅助，并具有包括电极尖端的电极指，其中电极环被构造成能够执行围绕指向中心的轴的旋转运动 圆。

公开(公告)号：US20050076832A1

公开(公告)日：2005-04-14

申请号：US10938507

申请日：2004-09-13

Applicant: Shinichi Nakane

Inventor： Shinichi Nakane

IPC: B05B5/08 ,  B05B5/04 ,  B05B12/14 ,  B05C5/00

CPC classification number: B05B12/1463 ,  B05B5/04

Abstract: A coating machine in which a machine body formed with a coating material atomizing mechanism is detachably provided with a cartridge for filling a coating material wherein a cartridge attaching portion formed to the machine body is provided with a guide that slidably guides a new cartridge driven in from one end into a coupling position and drives a used cartridge pushed by the new cartridge from the coupling position to the other end.

Abstract translation: 一种涂布机，其中形成有涂料材料雾化机构的机体可拆卸地设置有用于填充涂料的盒，其中形成在机体上的盒安装部设置有可滑动地引导从其驱动的新的盒的引导件 一端连接到联接位置，并将由新墨盒推动的用过的盒从联接位置驱动到另一端。

公开(公告)号：US06857581B2

公开(公告)日：2005-02-22

申请号：US10042394

申请日：2002-01-11

Applicant: Ronald Steiger

Inventor： Ronald Steiger

IPC: B05B5/04 ,  B05B7/08 ,  B05B15/02 ,  B05B1/24 ,  B05B15/00

CPC classification number: B05B5/001 ,  B05B5/04 ,  B05B5/0426 ,  B05B15/55

Abstract: A spraying method and a spray system which comprises a unit (16) metering accessory liquid into the coating-liquid's spray jet (14).

Abstract translation: 喷涂方法和喷射系统，其包括将附件液体计量到所述涂布液喷射喷嘴（14）中的单元（16）。

公开(公告)号：US06503325B1

公开(公告)日：2003-01-07

申请号：US09563183

申请日：2000-05-02

Applicant: Harald Hess

Inventor： Harald Hess

IPC: B05C500

CPC classification number: D21H23/50 ,  B05B5/04 ,  B05B5/14 ,  B05B7/066 ,  B05B12/18 ,  B05D3/0486

Abstract: In a method of application of a coating medium by use of a spray device onto a moving surface, which in the direct application method is the surface of a material web, specifically a paper or cardboard web, an atmosphere of back-moistening and/or moistening medium for the atomized coating medium is maintained in the area of the spray device.

Abstract translation: 在通过使用喷雾装置将涂布介质施加到移动表面上的方法中，其中直接施加方法是材料幅材，特别是纸或纸板幅材的表面，背部润湿和/或 用于雾化涂覆介质的润湿介质保持在喷雾装置的区域中。

公开(公告)号：US20010048976A1

公开(公告)日：2001-12-06

申请号：US09900312

申请日：2001-07-06

Applicant: Voith Sulzer Papiertechnik Patent GmbH

Inventor： Harald Hess

IPC: B05D001/02

CPC classification number: D21H23/50 ,  B05B5/04 ,  B05B5/14 ,  B05B7/066 ,  B05B12/18 ,  B05D3/0486

Abstract: In a method of application of a coating medium by use of a spray device onto a moving surface, which in the direct application method is the surface of a material web, specifically a paper or cardboard web, an atmosphere of back-moistening and/or moistening medium for the atomized coating medium is maintained in the area of the spray device.

Abstract translation: 在通过使用喷雾装置将涂布介质施加到移动表面上的方法中，其中直接施加方法是材料幅材，特别是纸或纸板幅材的表面，背部润湿和/或 用于雾化涂覆介质的润湿介质保持在喷雾装置的区域中。

公开(公告)号：US06284047B1

公开(公告)日：2001-09-04

申请号：US09380587

申请日：1999-09-09

Applicant: Osamu Yoshida ,  Akihiko Arichi

Inventor： Osamu Yoshida ,  Akihiko Arichi

IPC: B05B504

CPC classification number: B05B3/1064 ,  B05B3/1092 ,  B05B5/04 ,  B05B12/1472 ,  B05B13/0431

Abstract: A rotary atomizing head type coating system capable of multiple color changes in the course of a coating operation. A housing (12) with a coating machine (19) is mounted on a wrist portion (5) of a coating robot. Provided for the coating system are a plural number of feeder units (29) which serve as separate sources for a variety of paint colors and which each accommodate a paint valve (40) and a solvent valve (41). Through paint hoses (42) and solvent hoses (43), the respective feeder unit (29) are connected to paint supply lines (49) of different colors and a solvent supply line (52). In order to supply paint of different colors to the coating machine (19) during a coating operation, the feeder units (29) are selectively and replaceably loaded into the housing (12). The use of a plural number of feeder units (29) which can be replaceably attached to the coating machine (19) makes it possible for the coating system (11) to cope with multiple color changes whenever necessary in the course of a coating operation.

Abstract translation: 一种能够在涂布操作过程中能够发生多种颜色变化的旋转雾化头型涂布系统。 具有涂布机（19）的壳体（12）安装在涂覆机器人的腕部（5）上。 为涂料系统提供了多个供料单元（29），其用作各种颜色的分离源，并且每个供应单元容纳涂料阀（40）和溶剂阀（41）。 通过涂料软管（42）和溶剂软管（43），相应的进料器单元（29）连接到不同颜色的供应管线（49）和溶剂供应管线（52）。 为了在涂布操作期间向涂布机（19）提供不同颜色的涂料，供料器单元（29）被选择性地和可更换地装载到壳体（12）中。 使用可以可替换地附接到涂布机（19）的多个供料单元（29）使得涂布系统（11）可以在涂布操作过程中必要时处理多种颜色变化。

公开(公告)号：US20010010205A1

公开(公告)日：2001-08-02

申请号：US09797876

申请日：2001-03-05

Inventor： Phillip Rodenberger

IPC: B05C001/00

CPC classification number: B05B5/057 ,  B05B3/02 ,  B05B5/04 ,  B05B5/14 ,  B05B5/1683 ,  Y10S118/16

Abstract: A method and system are provided for adjusting a discharge width of a powder feeder. The system includes a supply hopper that is spaced from the powder feeder. The powder feeder includes a receiving opening and a discharge opening and at least one adjustable wall. Preferably, two adjustable walls are provided. Movement of the two adjustable walls provides variations in the width of the discharge opening and therefore facilitates use of the powder feeder on target volumes or target areas having different widths. A rotatable auger brush is in communication with the supply hopper for causing powder withdrawn from the supply hopper to be transported to the powder feeder and disposed uniformly across the receiving opening of the powder feeder. The brush is immersed within the powder and extends across the receiving opening of the powder feeder, and maintains a filled level powder feeder. The powder feeder is particularly well-suited for use in a coating apparatus, as well as a dual-side coating apparatus.

Abstract translation: 提供了一种用于调节粉末给料器的排出宽度的方法和系统。 该系统包括与粉末进料器间隔开的供料斗。 粉末进料器包括接收开口和排出口以及至少一个可调壁。 优选地，提供两个可调节的壁。 两个可调节壁的运动提供了排出口宽度的变化，因此便于在目标体积或具有不同宽度的目标区域上使用粉末进料器。 可旋转的螺旋刷与供料斗连通，使得从供料斗排出的粉末被输送到粉末进料器并均匀地布置在粉末进料器的接收口上。 刷子浸入粉末中并延伸穿过粉末进料器的接收开口，并保持填充的粉末进料器。 粉末进料器特别适用于涂布设备以及双面涂布设备。

公开(公告)号：US06234405B1

公开(公告)日：2001-05-22

申请号：US09464000

申请日：2000-02-22

Applicant: Osamu Yoshida ,  Hidetsugu Matsuda ,  Akihiko Arichi

Inventor： Osamu Yoshida ,  Hidetsugu Matsuda ,  Akihiko Arichi

IPC: B05B1502

CPC classification number: B05B5/04 ,  B05B12/14 ,  B05B12/1472

Abstract: A coating system which is provided with a plural number of feeder units for different paint colors in such a way as to permit color changes within a shortened period of time. Unit waiting devices for different paint colors are located in the vicinity of a coating robot. The unit waiting devices each include a feeder unit loader adapted to load and unload one of feeder units into and out of a rotary atomizing head type coating machine, which is mounted on a fore end portion of the arm of the coating robot, and a hose gripper adapted to hand over or receive one of supply hoses to and from a hose gripper which is provided on the side of the arm. As a consequence, the paint color can be changed by replacing a paint feeder unit on the coating machine by a specified one of feeder units of different colors which are supported on the unit waiting devices.

Abstract translation: 一种涂布系统，其具有多个用于不同涂料颜色的进料单元，以便在缩短的时间段内允许颜色变化。 用于不同涂料颜色的单元等待装置位于涂覆机器人附近。 单元等待装置各自包括供给单元装载器，其适于将馈送单元中的一个装入和卸出旋转雾化头型涂布机，旋转雾化头型涂布机安装在涂布机器人的臂的前端部分和软管 夹持器适于将一个供应软管从设置在臂侧的软管夹持器移出或接收。 因此，可以通过在单元等待装置上支撑的指定的不同颜色的供给单元中更换涂布机上的涂料供给单元来改变涂料颜色。

公开(公告)号：US6042030A

公开(公告)日：2000-03-28

申请号：US46383

申请日：1998-03-23

Applicant: Varce E. Howe ,  David R. Huff

Inventor： Varce E. Howe ,  David R. Huff

IPC: B05B5/04 ,  B05B7/08

CPC classification number: B05B5/04 ,  B05B5/0426

Abstract: An electrically non-insulative, typically metal, atomizer bell is housed in a shroud-like housing. A prime mover, such as an air turbine motor, typically also housed in the housing, rotates the bell to atomize coating material delivered to the bell. A second shroud movable relative to the bell has a first, retracted orientation in which the second shroud does not shield the charging portion from the approach of articles to the bell and a second, projected orientation in which the second shroud does shield the bell from the approach of articles to reduce the likelihood of disruptive electrical discharges from the bell.

Abstract translation: 电绝缘的，通常是金属的雾化器钟被容纳在护罩状的壳体中。 通常还容纳在壳体中的诸如风力涡轮机电动机的原动机旋转钟以雾化传递到钟的涂料。 可相对于钟形件移动的第二护罩具有第一缩回方向，其中第二护罩不会遮挡充电部分免受物品接近钟罩的位置和第二突出方向，其中第二护罩确保将钟罩从 文章的方法，以减少破坏性的电击放电的可能性。

公开(公告)号：US5954275A

公开(公告)日：1999-09-21

申请号：US840273

申请日：1997-04-14

Applicant: Kengo Honma ,  Isamu Yamasaki

Inventor： Kengo Honma ,  Isamu Yamasaki

IPC: B05B3/10 ,  B05B5/04 ,  B05B7/08 ,  B05B5/00

CPC classification number: B05B5/04 ,  B05B3/1064 ,  B05B5/0426 ,  B05B3/1092

Abstract: A rotary atomizing electrostatic coating apparatus includes a plurality of shaping air nozzles disposed on a first circle having its circle center on an axis of rotation of an atomizing head, a plurality of pattern control air nozzles disposed on a second circle having a larger diameter than the first circle. The pattern control air nozzles are located at 3-100 mm on a rear side of the shaping air nozzles and inside a circle having a diameter three times a diameter of the atomizing head. An air passable opening may be formed radially between the shaping air nozzles and the pattern control air nozzles.

Abstract translation: 旋转雾化静电涂布装置包括：设置在其第一圆上的多个成形空气喷嘴，其圆形中心在雾化头的旋转轴上;多个图形控制空气喷嘴，设置在第二圆上，该第二圆的直径大于 第一圈 图案控制空气喷嘴位于成型空气喷嘴的后侧的3-100mm处，并且在直径为雾化头的直径的三倍的圆内。 可以在成形空气喷嘴和图案控制空气喷嘴之间径向地形成通气开口。