公开(公告)号：US07483194B2

公开(公告)日：2009-01-27

申请号：US11604238

申请日：2006-11-27

申请人： Hiroshi Hayakawa ,  Toru Takahashi ,  Kentaro Takahashi

发明人： Hiroshi Hayakawa ,  Toru Takahashi ,  Kentaro Takahashi

IPC分类号： G02B26/08

CPC分类号： G06K7/1098 ,  G02B7/1821 ,  G02B26/105 ,  G06K7/10633

摘要： A module for an optical information reader, wherein a light emitting unit (22), a collimator lens (23), a vibration mirror (31) for scanning, a condensing mirror (40), and a light receiving unit (50) are installed in a module casing (10) for modularization, and a lens-barrel hole (13b) opening at one end thereof and having an aperture (13a) formed at the tip face thereof is provided in the module casing (10), the collimator lens (23) is installed in the lens-barrel hole (13b) so as to come into contact with the tip bottom part thereof, and the light emitting unit (22) is press-fitted into the press-fit part (13c) of the lens-barrel hole in front of the collimator lens to form a laser beam generating part (20).

摘要翻译： 一种用于光学信息读取器的模块，其中安装有发光单元（22），准直透镜（23），用于扫描的反射镜（31），聚光镜（40）和光接收单元（50） 在用于模块化的模块壳体（10）中，并且在模块壳体（10）中设置有在其一端开口并且在其顶端形成有孔（13a）的透镜筒孔（13b），准直透镜 （23）安装在透镜镜筒孔（13b）中以与其顶端底部接触，并且将发光单元（22）压配合到该压配合部分（13c）中 在准直透镜之前的透镜镜筒孔，以形成激光束产生部件（20）。

公开(公告)号：US20080257072A1

公开(公告)日：2008-10-23

申请号：US11587210

申请日：2005-04-25

申请人： Toru Takahashi ,  Ken Tsukii ,  Jie Xu

发明人： Toru Takahashi ,  Ken Tsukii ,  Jie Xu

IPC分类号： B01L3/02 ,  A61L2/20 ,  G01N23/00 ,  G01P3/36

CPC分类号： G01N15/1459 ,  B01F5/0057 ,  B01F11/0074 ,  B07C5/00 ,  G01N1/286 ,  G01N15/1427 ,  G01N15/1436 ,  G01N2015/1075 ,  G01N2035/1062

摘要： [PROBLEMS] A (a) (b) separation unit can confirms a separation state, a detection unit enhances a lighting efficiency and a light reception sensitivity, and a dispensing unit ensures the normal state of a specimen. [MEANS FOR SOLVING PROBLEMS] A specimen separation device characterized by comprising a container for storing a specimen, a nozzle for sucking and ejecting the specimen from the container, a nozzle operating means for moving the nozzle vertically and laterally, and a nozzle controlling means for controlling the suction force and ejection force of the nozzle. A specimen identification device comprising a nozzle for sucking a specimen from a container storing the specimen, a flow path for allowing the specimen to flow therethrough, and a measuring unit having a monitoring light lighting unit and a light receiving unit for observing (monitoring) the specimen that are installed in a flow path, characterized in that the above nozzle, the flow path and the measuring unit are formed in an integrated structure.

摘要翻译： （问题）A（a）（b）分离单元可以确认分离状态，检测单元提高照明效率和光接收灵敏度，并且分配单元确保样本的正常状态。 用于解决问题的手段一种试样分离装置，其特征在于，包括容纳容器的容器，用于从容器吸取和喷射试样的喷嘴，用于使喷嘴垂直和侧向移动的喷嘴操作装置，以及用于 控制喷嘴的吸力和喷射力。 一种样本识别装置，包括：用于从容纳所述样本的容器吸取试样的喷嘴，用于使所述试样流过的流路;以及具有监视用光照射单元的测量单元和观察（监视） 试样，其安装在流路中，其特征在于，上述喷嘴，流路和测量单元形成为一体的结构。

公开(公告)号：US07424456B2

公开(公告)日：2008-09-09

申请号：US10390005

申请日：2003-03-18

申请人： Toru Takahashi ,  Shinya Taniguchi ,  Akihito Fukao ,  Senichi Mokuya

发明人： Toru Takahashi ,  Shinya Taniguchi ,  Akihito Fukao ,  Senichi Mokuya

IPC分类号： G06Q40/00

CPC分类号： G06Q30/04 ,  G06Q20/10 ,  G06Q20/102 ,  G06Q20/145 ,  G06Q30/06 ,  G07F17/0014 ,  G07F17/16

摘要： The invention provides a service provision support system that can reduce the economic expenses imposed on a service recipient due to the provision of a service, and that can provide a service for an unspecified, large number of persons. A charge bundle includes: a usage status detection process, to detect the usage state of a charge bundle compatible device; a charge calculation process, to calculate the usage charge based on the usage status detected during the usage status detection process; and a charge notification process, to notify a charge bundle management server of the usage charge obtained by the charge calculation process. The charge bundle management server generates a charge bundle in accordance with a request received from the service provision terminal, and transmits the generated charge bundle to the charge bundle compatible device. Further, the charge bundle management server performs the charge process to charge the service provider the usage charge acquired during the charge notification process. When the charge bundle compatible device receives the charge bundle, it constitutes the usage status detection process, the charge calculation process, and the charge notification process based on the received charge bundle.

摘要翻译： 本发明提供了一种服务提供支持系统，其可以减少由于提供服务而对服务接收者施加的经济费用，并且可以为未指定的大量的人提供服务。 充电束包括：使用状态检测处理，用于检测充电束兼容装置的使用状态; 费用计算处理，基于在使用状态检测处理期间检测到的使用状态来计算使用费用; 以及收费通知处理，通知费用捆绑管理服务器通过费用计算处理获得的使用费用。 收费捆绑管理服务器根据从服务提供终端接收的请求生成收费捆绑包，并将生成的收费捆绑包发送到收费捆绑兼容装置。 此外，充电束管理服务器执行充电处理，以向服务提供商收取在充电通知处理期间获取的使用费用。 当充电束兼容装置接收到充电束时，它构成使用状态检测处理，充电计算处理和基于所接收的充电束的充电通知处理。

公开(公告)号：US20080152951A1

公开(公告)日：2008-06-26

申请号：US11947148

申请日：2007-11-29

申请人： Yusuke Toma ,  Hiroshi Kameda ,  Kiyoshi Kobayashi ,  Toru Takahashi

发明人： Yusuke Toma ,  Hiroshi Kameda ,  Kiyoshi Kobayashi ,  Toru Takahashi

IPC分类号： G11B5/127

CPC分类号： G11B5/1278 ,  G11B5/3116 ,  Y10T428/11

摘要： A vertical magnetic recording head device includes: a magnetic layer that includes a main magnetic pole exposed from a surface facing a recording medium; a return yoke layer that is provided on the magnetic layer with a non-magnetic layer interposed therebetween; and coil layers that apply a recording magnetic field to the magnetic layer and the return yoke layer. In the vertical magnetic recording head device, the return yoke layer includes thick portions that extend in a height direction in edge regions arranged in a track width direction

摘要翻译： 垂直磁记录头装置包括：磁性层，其包括从面向记录介质的表面暴露的主磁极; 在磁性层上设置有介于其间的非磁性层的返回磁轭层; 以及向磁性层和返回轭层施加记录磁场的线圈层。 在垂直磁记录头装置中，返回磁轭层包括沿轨道宽度方向布置的边缘区域沿高度方向延伸的厚壁部分

公开(公告)号：US20080105708A1

公开(公告)日：2008-05-08

申请号：US11592965

申请日：2006-11-06

申请人： Makoto Ebikawa ,  Toru Takahashi ,  Junji Oyama ,  Nobuo Katsuura

发明人： Makoto Ebikawa ,  Toru Takahashi ,  Junji Oyama ,  Nobuo Katsuura

IPC分类号： B67D5/60

CPC分类号： H01M8/04208 ,  H01M8/04186 ,  H01M8/1011 ,  Y02E60/523

摘要： A fluid supply container that can continuously apply pressure to a fluid stored therein and enhance the supply rate of the fluid to a liquid acceptor is provided. Also, a fuel cell system including the fluid supply container is provided.A fluid supply container 1 includes a fluid storage unit 20 and a pressurizing mechanism 30 for pressurizing the fluid storage unit 20 and supplies a fluid stored in the fluid storage unit 20 to a fluid acceptor. The fluid storage unit 20 includes a first storage chamber 21 and a second storage chamber 22 defined by a flexible member 23 and connected to the first storage chamber 21 so as to allow the fluid to flow to/from the first storage chamber 21. The flexible member 23 is reversed by means of pressurization by the pressurizing mechanism 30 so that the flexible member 23 enters the first storage chamber 21, thereby reducing the volume of the fluid storage unit 20 storing the fluid. The fuel cell system uses this fluid supply container 1.

摘要翻译： 提供一种能够对存储在其中的流体持续施加压力并且增加流体到液体受体的供应速率的流体供应容器。 另外，提供了包括流体供给容器的燃料电池系统。 流体供给容器1包括流体存储单元20和用于对流体存储单元20加压并将存储在流体存储单元20中的流体供应给流体受体的加压机构30。 流体存储单元20包括由柔性构件23限定并连接到第一储存室21的第一储存室21和第二储存室22，以允许流体流向/从第一储存室21流出。柔性 构件23通过加压机构30的加压而相反，使得柔性构件23进入第一储存室21，从而减少存储流体的流体存储单元20的体积。 燃料电池系统使用该流体供应容器1。

公开(公告)号：US20080019043A1

公开(公告)日：2008-01-24

申请号：US11780608

申请日：2007-07-20

申请人： Yusuke TOMA ,  Hiroshi Kameda ,  Kiyoshi Kobayashi ,  Toru Takahashi ,  Sumihito Morita

发明人： Yusuke TOMA ,  Hiroshi Kameda ,  Kiyoshi Kobayashi ,  Toru Takahashi ,  Sumihito Morita

IPC分类号： G11B5/127

CPC分类号： G11B5/3123 ,  G11B5/1278 ,  G11B5/3912 ,  G11B5/3967

摘要： A perpendicular magnetic recording head according to the present invention is composed of a first magnetic layer having a main magnetic pole exposed at a facing surface opposite a recording medium, a second magnetic layer adjacent to the first magnetic layer with an intermediary non-magnetic layer disposed therebetween, and a coil layer for applying a recording magnetic field to the first magnetic layer. Since the second magnetic layer has a shape including a substantially arched portion in its cross section along a height direction, it becomes possible to keep an Edge Write magnetic field in a low level and improve external magnetic field resistance.

摘要翻译： 根据本发明的垂直磁记录头由具有在与记录介质相对的相对表面暴露的主磁极的第一磁性层组成，与第一磁性层相邻的第二磁性层，其中设置有中间非磁性层 以及用于向第一磁性层施加记录磁场的线圈层。 由于第二磁性层具有沿其高度方向的横截面中包括大致拱形部分的形状，因此可以将边缘写入磁场保持在低电平并提高外部磁场电阻。

公开(公告)号：US20070269472A1

公开(公告)日：2007-11-22

申请号：US11437280

申请日：2006-05-18

申请人： Osamu Igarashi ,  Chiyo Matsui ,  Toru Takahashi

发明人： Osamu Igarashi ,  Chiyo Matsui ,  Toru Takahashi

IPC分类号： A01N25/00

CPC分类号： A01N25/34

摘要： A pest-control product including a product body made of a resin containing at least either an insect-repelling agent or an insecticide. The product body can keep a plane spiral shape and change its shape to a three-dimensional helix. Even if the volume (or size) of the pest-control product is small, the pest-control product can be effective over an extensive area.

摘要翻译： 一种害虫防治产品，包括由至少含有防虫剂或杀虫剂的树脂制成的产品体。 产品主体可以保持平面螺旋形状并将其形状改变为三维螺旋。 即使害虫控制产品的体积（或尺寸）小，害虫控制产品也可以在广泛的区域生效。

公开(公告)号：US07290846B2

公开(公告)日：2007-11-06

申请号：US11337910

申请日：2006-01-23

申请人： Toru Takahashi

发明人： Toru Takahashi

IPC分类号： B41J2/205

CPC分类号： B41J2/2139

摘要： A printing apparatus which is capable of printing an image on a printing medium by a print head having a nozzle that is capable of creating two or more types of dots varied depending on size, and a printing module that prints the image on the medium by the print head based on the printing data.

摘要翻译： 一种打印装置，其能够通过具有能够产生根据尺寸而变化的两种或更多种类型的点的喷嘴的打印头在打印介质上打印图像;以及打印模块，其通过所述打印装置在所述介质上打印所述图像 打印头根据打印数据。

公开(公告)号：US07289246B2

公开(公告)日：2007-10-30

申请号：US11365890

申请日：2006-02-28

申请人： Toru Takahashi ,  Hiroyuki Yoshino

发明人： Toru Takahashi ,  Hiroyuki Yoshino

IPC分类号： G06F15/00 ,  B41J2/205

CPC分类号： B41J2/205

摘要： A printing system which prints an image with a print head having a plurality of nozzles capable of forming a dot includes a section acquiring first image data including pixel data constituting the image, which shows a pixel density value of M (M≧3), a section storing nozzle information of each nozzle, a section determining whether to use the nozzle corresponding to each pixel data, a section modifying the density value of the pixel data set as non-use to a lower density, a section increment-correcting the modification-prior density value, a section distributing the increment-corrected density value to the density value of a predetermined pixel adjacent the pixel of the increment-corrected pixel data, a section generating print data to prescribe dot formation information of the nozzles corresponding to the image data after the distribution of the density value, and a section printing the image based on the print data.

摘要翻译： 用具有能够形成点的多个喷嘴的打印头打印图像的打印系统包括获取包括构成图像的像素数据的第一图像数据的部分，其显示M（M> = 3）的像素密度值， 存储每个喷嘴的喷嘴信息的部分，确定是否使用与每个像素数据对应的喷嘴的部分，将像素数据集的密度值修改为不使用较低密度的部分，增加修正修改的部分 -prior密度值，将增量校正密度值分配到与增量校正的像素数据的像素相邻的预定像素的浓度值的部分，生成打印数据的部分，以规定对应于图像的喷嘴的点形成信息 在分配密度值之后的数据，以及基于打印数据打印图像的部分。

公开(公告)号：US20070176488A1

公开(公告)日：2007-08-02

申请号：US11599515

申请日：2006-11-15

申请人： Ayumu Miyajima ,  Toru Takahashi ,  Naoshi Yamaguchi ,  Makoto Yamakado ,  Masanori Ichinose ,  Takehiko Kowatari ,  Atsushi Yokoyama

发明人： Ayumu Miyajima ,  Toru Takahashi ,  Naoshi Yamaguchi ,  Makoto Yamakado ,  Masanori Ichinose ,  Takehiko Kowatari ,  Atsushi Yokoyama

IPC分类号： B60T8/60

CPC分类号： B62D11/24 ,  B60W10/18 ,  B60W10/20 ,  B60W30/18063 ,  B60W2520/10

摘要： In order to reduce a steering torque during stoppage of a vehicle, according to the invention, opposite drive torques in normal and reverse directions are applied to a left rear wheel and a right rear wheel when a driver steers a steering wheel in a state where the vehicle stops, whereby a moment to turn the vehicle is generated, and an assist torque for steering the steering wheel is generated.

摘要翻译： 为了在车辆停止期间减小转向扭矩，根据本发明，当驾驶员在方向盘转向时，向左右后轮和右后轮施加相反的驱动转矩， 车辆停止，由此产生转动车辆的时刻，并且产生用于转向方向盘的辅助转矩。