公开(公告)号：US6081672A

公开(公告)日：2000-06-27

申请号：US84195

申请日：1998-05-26

申请人： Kenji Nakamura ,  Kazumi Kageyama ,  Yoshito Tanaka

发明人： Kenji Nakamura ,  Kazumi Kageyama ,  Yoshito Tanaka

IPC分类号： G01B11/00 ,  G01C3/06 ,  G02B7/28 ,  G02B7/34 ,  G03B13/36

CPC分类号： G02B7/34

摘要： A rangefinder provides a rangefinding optical system, and photoreception unit including a pair of photoelectric conversion element arrays, and outputs signals corresponding to the light received by the photoelectric conversion element arrays. The controller allocates the output signals o a plurality of areas, and stores signals included within a single allocated area in memory. The memory has a storage capacity sufficient only to store the allocated data. Data relating to the distance to a rangefinding object are determined by calculations using the data stored in memory.

摘要翻译： 测距仪提供测距光学系统和包括一对光电转换元件阵列的光接收单元，并输出与由光电转换元件阵列接收的光相对应的信号。 控制器分配多个区域的输出信号，并将包含在单个分配区域内的信号存储在存储器中。 存储器具有足够的存储容量以存储所分配的数据。 通过使用存储在存储器中的数据的计算来确定与测距对象的距离有关的数据。

公开(公告)号：US6008594A

公开(公告)日：1999-12-28

申请号：US116248

申请日：1998-07-16

申请人： Masahide Kita ,  Kenji Nakamura ,  Masahiro Yabuta

发明人： Masahide Kita ,  Kenji Nakamura ,  Masahiro Yabuta

IPC分类号： F21S8/10 ,  F21V19/00 ,  H01R33/96 ,  H05B41/24 ,  H05B41/282 ,  H05B41/288 ,  H05B41/292 ,  H05B37/02

CPC分类号： H05B41/2885 ,  H01R33/96 ,  H05B41/2925 ,  Y02B20/208 ,  Y10S315/07

摘要： A discharge lamp lighting controller that detects the voltage applied to a discharge lamp used by a vehicle, for example, and stops power supply to the discharge lamp if the voltage goes out of an estimated rated voltage range in a design stage. Circuit components are protected from possible impairment due to excessive current that may flow depending on the state of the discharge lamp under the constant power control of the discharge lamp.

摘要翻译： 一种放电灯点亮控制器，其例如在设计阶段中检测施加到车辆使用的放电灯的电压，并且如果电压超过估计的额定电压范围，则停止对放电灯的电力供应。 保护电路元件免受由于在放电灯的恒定功率控制下的放电灯状态可能流过的过大电流而引起的可能的损害。

公开(公告)号：US5985301A

公开(公告)日：1999-11-16

申请号：US22101

申请日：1998-02-11

申请人： Kenji Nakamura ,  Koji Nakamura

发明人： Kenji Nakamura ,  Koji Nakamura

IPC分类号： A61L2/16 ,  A01N25/34 ,  A01N59/16 ,  D01F1/10 ,  D01F2/00 ,  D01F2/08 ,  A01N25/10

CPC分类号： D01F2/00 ,  D01F1/103

摘要： A production process of cellulose fiber is characterized in that tertiary amine N-oxide is used as a solvent for pulp, and a silver-based antibacterial agent and optionally magnetized mineral ore powder are added, followed by solvent-spinning. The cellulose fiber exhibits an excellent long lasting antibacterial effect and serves preferably as medical products such as bandage, gauze, and surgical robes.

摘要翻译： 纤维素纤维的制造方法的特征在于，使用叔胺N-氧化物作为纸浆的溶剂，并添加银系抗菌剂和任选的磁化矿石粉末，然后进行溶剂纺丝。 纤维素纤维表现出优异的持久抗菌作用，并且优选用作诸如绷带，纱布和手术衣的医疗产品。

公开(公告)号：US5964585A

公开(公告)日：1999-10-12

申请号：US87928

申请日：1998-06-01

申请人： Kenji Nakamura ,  Yasuyuki Tsuchimatsu ,  Osamu Niwa

发明人： Kenji Nakamura ,  Yasuyuki Tsuchimatsu ,  Osamu Niwa

IPC分类号： F23N1/02 ,  F23N5/20 ,  F23N5/00

CPC分类号： F23N1/022 ,  F23N5/203 ,  F23N2033/06 ,  F23N2035/30 ,  F23N2037/14

摘要： An oil burner capable of ensuring normal combustion of quality-deteriorated kerosine. A burner body including a vaporization section is fed with fuel and air from a fuel pump and an air fan, respectively. A combustion control unit controls the fuel pump and air fan to control a combustion quantity in the burner body. The combustion control unit increases the combustion quantity to a combustion level sufficient to permit tar collected in the vaporization section to be burned at a predetermined time interval. Also, the combustion control unit keeps the combustion quantity increased to the combustion level for a predetermined period of time which permits tar collected in the burner body prior to an increase in combustion quantity to the combustion level to be substantially exhausted. This permits the combustion quantity to be intermittently increased, to thereby ensure substantial exhaustion of tar collected in the burner body.

摘要翻译： 一种能够确保质量恶化的煤油正常燃烧的油燃烧器。 包括蒸发部分的燃烧器主体分别从燃料泵和风扇供给燃料和空气。 燃烧控制单元控制燃料泵和风扇以控制燃烧器体内的燃烧量。 燃烧控制单元将燃烧量增加到足以使收集在蒸发部分中的焦油以预定时间间隔燃烧的燃烧水平。 此外，燃烧控制单元将燃烧量增加到燃烧水平一段预定时间段，其允许在将燃烧量增加到燃烧水平之前收集在燃烧器主体中的焦油基本上被耗尽。 这允许间歇地增加燃烧量，从而确保在燃烧器本体中收集的焦油显着耗尽。

公开(公告)号：US5953172A

公开(公告)日：1999-09-14

申请号：US732302

申请日：1997-02-10

申请人： Kenji Nakamura ,  Isao Tsutsumi

发明人： Kenji Nakamura ,  Isao Tsutsumi

IPC分类号： G11B5/008 ,  G11B5/53 ,  G11B15/12 ,  G11B15/18 ,  G11B20/10 ,  G11B27/032 ,  G11B27/036 ,  G11B15/14 ,  G11B27/00 ,  H04N5/93

CPC分类号： G11B20/10 ,  G11B15/125 ,  G11B15/1875 ,  G11B27/036 ,  G11B5/0086 ,  G11B5/534 ,  G11B2220/90 ,  G11B27/032

摘要： In a digital VTR to which this invention is applied, recording heads 51a, 51b, reproduction heads 52a, 52b and an erase head 53 are disposed on a rotary drum 50 so that the recording heads 51a, 51b and the erase head 53 do not scan tracks for a time period during which the reproduction heads 52a, 52b are scanning tracking areas 2 and speech areas 3. In the case where, e.g., speech signal of channel #1 is insert-recorded, an approach is employed to separate, at a reproduction signal processing circuit 67, speech signal of channel #2 of interleaved speech signals reproduced by the reproduction heads 52a, 52b to deliver it to a recording signal processing circuit 46 through a selector switch 45b. Further, the speech signal of the channel #2 and new speech signal of the channel #1 delivered through a terminal 42a are interleaved by the recording signal processing circuit 46 to record such interleaved signals into the speech areas 3 by the recording heads 51a, 51b. Thus, it can be prevented that crosstalk of recording current or erase current takes place in reproduction signal corresponding to speech signal. As a result, insert-recording of speech signal can be securely carried out. Namely, in this digital VTR, there is no degradation of S/N of reproduction signal resulting from crosstalk of the recording signal or the erase current, and a speech signal of a certain channel of plural channels can be insert-recorded.

摘要翻译： PCT No.PCT / JP96 / 00586 Sec。 371日期1997年2月10日 102（e）日期1997年2月10日PCT提交1996年3月8日PCT公布。 公开号WO96 / 28813 日期1996年9月19日在应用本发明的数字VTR中，记录头51a，51b，再现头52a，52b和擦除头53设置在旋转磁鼓50上，使得记录头51a，51b和擦除 在重放头52a，52b是扫描跟踪区域2和语音区域3的时间段期间，头53不扫描轨道。在例如插入记录频道＃1的语音信号的情况下，采用一种方法 在再现信号处理电路67处分离由再现头52a，52b再现的交错语音信号的信道＃2的语音信号，以通过选择器开关45b将其传送到记录信号处理电路46。 此外，信道＃2的语音信号和通过终端42a发送的信道＃1的新语音信号由记录信号处理电路46进行交织，以通过记录头51a，51b将这样的交织信号记录到语音区域3中 。 因此，可以防止在对应于语音信号的再现信号中发生记录电流或擦除电流的串扰。 结果，可以安全地执行语音信号的插入记录。 也就是说，在该数字VTR中，不会由于记录信号或擦除电流的串扰而导致的再现信号的S / N劣化，并且可以插入记录多个通道的某个通道的语音信号。

公开(公告)号：US5939705A

公开(公告)日：1999-08-17

申请号：US84089

申请日：1998-05-26

申请人： Kenji Nakamura

发明人： Kenji Nakamura

IPC分类号： G02B7/34 ,  G02B7/04 ,  G03B13/36

CPC分类号： G02B7/34

摘要： The difference in brightness between the brightest area and the darkest area of the object of distance measurement can be speedily detected, as described above, and it can be determined before contrast calculation and correlation calculation are performed whether or not reliable distance measurement is possible. Therefore, where the object of distance measurement suffers from inadequate contrast, unnecessary performance of contrast calculation and comparative calculation regarding the distributions of accumulated charge can be avoided, so that the user can be promptly informed of the inadequacy in contrast and appropriate measures, such as emission of auxiliary light for distance measurement, can be speedily taken.

摘要翻译： 如上所述，可以快速地检测距离测量对象的最亮区域和最暗区域之间的亮度差，并且可以在执行对比度计算和相关计算之前确定是否可靠的距离测量是可能的。 因此，距离测量对象的对比度不足的情况下，可以避免不必要的对比度计算和累积费用分布的比较计算，从而可以及时通知使用者不正确的对比度和适当措施，例如 发射辅助灯进行距离测量，可以迅速采取。

公开(公告)号：US5808291A

公开(公告)日：1998-09-15

申请号：US697568

申请日：1996-08-28

申请人： Kenji Nakamura

发明人： Kenji Nakamura

IPC分类号： G02B7/34 ,  G02B7/04 ,  G03B13/36

CPC分类号： G02B7/34

摘要： The difference in brightness between the brightest area and the darkest area of the object of distance measurement can be speedily detected, as described above, and it can be determined before contrast calculation and correlation calculation are performed whether or not reliable distance measurement is possible. Therefore, where the object of distance measurement suffers from inadequate contrast, unnecessary performance of contrast calculation and comparative calculation regarding the distributions of accumulated charge can be avoided, so that the user can be promptly informed of the inadequacy in contrast and appropriate measures, such as emission of auxiliary light for distance measurement, can be speedily taken.

公开(公告)号：US5591589A

公开(公告)日：1997-01-07

申请号：US340299

申请日：1994-11-14

申请人： Hideo Katoh ,  Kenji Nakamura ,  Shinji Satomura

发明人： Hideo Katoh ,  Kenji Nakamura ,  Shinji Satomura

IPC分类号： G01N33/574 ,  G01N33/68 ,  G01N33/53

CPC分类号： G01N33/6803 ,  G01N33/57469 ,  G01N33/57476 ,  Y10S435/973 ,  Y10S436/827

摘要： The degree of a structure change of the sugar chain of a glycoprotein caused by a disease can be measured with high precision rapidly by separating and measuring two or more forms of glycoproteins which are different in sugar chain structure but have substantially the same protein structure, by using a combination of a lectin capable of recognizing the specific sugar chain structure of at least one of these glycoprotein analytes to be measured, and a first antibody which has a property of binding to all the glycoprotein analytes but is kept from binding to glycoprotein analyte(s) having the lectin attached thereto; and separating and measuring glycoprotein analyte(s) having the first antibody attached thereto and glycoprotein analyte(s) having no first antibody attached thereto, by utilizing differences in properties between the former glycoprotein analyte(s) and the latter glycoprotein analyte(s).

摘要翻译： 由疾病引起的糖蛋白的糖链的结构变化程度可以通过分离和测定两种或多种形式的糖链结构不同但具有基本相同的蛋白质结构的糖蛋白，通过快速测定，由 使用能够识别待测量的这些糖蛋白分析物中的至少一种的特定糖链结构的凝集素的组合和具有结合所有糖蛋白分析物但不与糖蛋白分析物结合的性质的第一抗体（ s）具有凝集素附着; 并且通过利用前一种糖蛋白分析物和后一种糖蛋白分析物之间的特性差异来分离和测量具有附着于其上的第一抗体的糖蛋白分析物和与其无关的第一抗体的糖蛋白分析物。

公开(公告)号：US5498933A

公开(公告)日：1996-03-12

申请号：US483837

申请日：1995-06-15

申请人： Kenji Nakamura

发明人： Kenji Nakamura

IPC分类号： H05B41/18 ,  H05B41/24 ,  H05B41/282 ,  H05B41/288 ,  H05B41/292 ,  H05B41/38 ,  H05B41/392 ,  H05B41/14 ,  B60Q1/02

CPC分类号： H05B41/288 ,  H05B41/2888 ,  H05B41/2928 ,  H05B41/386 ,  H05B41/388 ,  H05B41/392 ,  Y02B20/204 ,  Y02B20/208 ,  Y10S315/07

摘要： In a preferred embodiment, a lighting device may include a metal halide lamp and a polarity inversion step-up circuit which generates a DC voltage Va of minus value. An inverter circuit inverts the output of the polarity inversion step-up circuit to create AC voltage and supplies it to a discharge lamp. Consequently, the discharge lamp has applied a square wave AC voltage with voltage between zero and peak being nearly .vertline.Va.vertline.. Potential of a lighting tool to enclose the discharge lamp is set to ground potential. Since the discharge lamp is lit always at a mean lighting potential which is less than the potential of the lighting tool, the Na loss phenomenon is suppressed. That is, life of the discharge lamp can be lengthened. Other embodiments also operate to keep the mean lighting potential of the discharge lamp less than the potential of the lighting tool.

摘要翻译： 在优选实施例中，照明装置可以包括金属卤化物灯和产生负值的直流电压Va的极性反转升压电路。 逆变器电路将极性反转升压电路的输出反相以产生交流电压并将其提供给放电灯。 因此，放电灯施加的电压在零和峰值之间的方波交流电压接近| Va |。 将放电灯封闭的照明工具的电位设置为接地电位。 由于放电灯始终处于小于照明工具的电位的平均照明电位，因此抑制了Na损失现象。 也就是说，放电灯的寿命可以延长。 其他实施例还用于保持放电灯的平均照明电位小于照明工具的电位。

公开(公告)号：US5479525A

公开(公告)日：1995-12-26

申请号：US197994

申请日：1994-02-17

申请人： Kenji Nakamura ,  Yutaka Ozaki

发明人： Kenji Nakamura ,  Yutaka Ozaki

IPC分类号： G06F3/153 ,  G06T3/60 ,  G09G5/36 ,  H04N1/387

CPC分类号： G06T3/606

摘要： To rotate a multivalued source picture image consisting of picture data arranged in N rows.times.(m gradations*N) columns 90 degrees, calculating a maximum value of a transposition mode L according to an equation M=[log.sub.2 N], repeatedly selecting an A-th row by increasing a row number A in increments of 1 in the range k*2.sup.L .ltoreq.A.ltoreq.k*2.sup.L +2.sup.L-1 -1 in an inner loop and increasing a value k in increments of 1 in the range 0.ltoreq.k.ltoreq.N/2.sup.L -1 in a middle loop while increasing the transposition mode L in increments of 1 in the range of 1 to M in an outer loop, selecting a B-th row according to an equation B=A+2.sup.L-1 each time the A-th row is selected, transposing the picture data A(j) arranged at j-th columns of the A-th row to A'(j) and the picture data. A(j+m*2.sup.L-1) to B'(j) arranged at the B-th row in the range p*m*2.sup.L .ltoreq.j.ltoreq.p*m*2.sup.L +m*2.sup.L-1 -1 and 0.ltoreq.p.ltoreq.N/2.sup.L -1, transposing the picture data B(j) arranged at j-th columns of the B-th row to B'(j) and the picture data B(j-m*2.sup.L-1) to A'(j) in the range p*m*2.sup.L +m*2.sup.L-1 .ltoreq.j.ltoreq.p*m*2.sup.L +m*2.sup.L -1 to form a quasi-transposed picture image, and changing picture data E(i,m*(N-j-1)+q) of the quasi-transposed picture image to F(m*j+q) in the range 0.ltoreq.j.ltoreq.N-1 and 0.ltoreq.q.ltoreq.m-1 to form a destination picture image.

摘要翻译： 为了旋转由排列成N行×（m等级* N）列90度的图像数据构成的多值源图像图像，根据等式M = [log2N]计算置换模式L的最大值，重复选择A 在内循环中以范围k * 2L m * 2L + m * 2L-1，以形成准转置图像 ，并且将准转置图像的图像数据E（i，m *（Nj-1）+ q）改变为范围0