Disposable packaging for the distribution of a liquid preparation pumped by a venturi-effect device
    82.
    发明授权
    Disposable packaging for the distribution of a liquid preparation pumped by a venturi-effect device 有权
    用于由文丘里效应装置泵送的液体制剂的分配的一次性包装

    公开(公告)号:US07878108B2

    公开(公告)日:2011-02-01

    申请号:US10550400

    申请日:2004-03-17

    IPC分类号: B65B29/02

    CPC分类号: B65D85/8043

    摘要: The invention relates to a disposable packaging, for the distribution of at least one nutritional preparation, based on a nutritional liquid, comprising at least one closed chamber, containing the nutritional liquid, with means for housing a sub-assembly for aspiration and mixing of the venturi type and means for sealing the package. The invention is particularly characterized by a duct, passing through the base seal, said duct provided for a venturi nozzle which permits the extraction of the nutritional liquid inside the packaging by piercing or removal of the seal. The invention is particularly of application to the production of hot and/or emulsified drinks of the cappuccino type or similar.

    摘要翻译: 本发明涉及一次性包装,用于基于营养液体分配至少一种营养制剂,该营养制剂包含至少一个包含营养液体的封闭室,用于容纳用于吸入和混合的子组件的装置 文丘里型和用于密封包装的装置。 本发明的特征在于通过一个通过底部密封件的管道,所述管道设置用于文丘里喷嘴,其允许通过刺穿或移除密封件来提取包装内的营养液体。 本发明特别适用于生产卡布奇诺或其类似物的热和/或乳化饮料。

    WATER PURIFICATION DEVICE
    83.
    发明申请
    WATER PURIFICATION DEVICE 审中-公开
    水净化装置

    公开(公告)号:US20110017668A1

    公开(公告)日:2011-01-27

    申请号:US12747707

    申请日:2008-12-04

    IPC分类号: C02F1/44

    摘要: A water purification device includes an expandable water collecting device having a variable volume, wherein at least part of the surface of the water collecting device includes a filter area, the filter area being permeable to water and allowing water to enter the water collecting device when the filter area is submerged in water. The device further includes a mechanically driven expansion means for exerting a force for increasing the volume of the water collecting device and thereby drawing water through the filter area into the water collecting device. In use, the water collecting device is submerged and the expansion means is released, drawing water into the water collecting device through the filter membrane.

    摘要翻译: 水净化装置包括具有可变容积的可膨胀集水装置,其中集水装置的表面的至少一部分包括过滤区域,过滤区域可渗透水,并且当水分收集装置 过滤面积淹没在水中。 该装置还包括机械驱动的膨胀装置,用于施加用于增加集水装置的体积的力,从而将水通过过滤区域吸入水收集装置。 在使用中,集水装置被浸没,并且膨胀装置被释放,通过过滤膜将水吸入集水装置。

    INHALER
    84.
    发明申请
    INHALER 审中-公开
    吸入器

    公开(公告)号:US20100252032A1

    公开(公告)日:2010-10-07

    申请号:US12667928

    申请日:2008-07-04

    IPC分类号: A61M11/00 A61M15/00

    摘要: An inhaler for delivering a powdered inhalable formulation from a blister strip having a plurality of blister pouches. The inhaler has a receiving chamber for the used blister strip separated from a reservoir for the unused blister strip.

    摘要翻译: 一种用于从具有多个泡罩袋的泡罩带输送粉末状可吸入制剂的吸入器。 吸入器具有用于所用的泡罩带的接收室,用于从未被使用的泡罩带的容器中分离。

    INHALER
    86.
    发明申请
    INHALER 审中-公开
    吸入器

    公开(公告)号:US20100139654A1

    公开(公告)日:2010-06-10

    申请号:US12280106

    申请日:2007-02-19

    IPC分类号: A61M15/00

    摘要: An inhaler for delivering a powdered inhalation formulation from a blister strip having a plurality of blister pockets. The used part of the blister strip with emptied blister pockets is coiled by a clock spring or pushed into a helical channel. This results in a simple construction, in which the used blister strip is kept separate from the part that has not yet been used.

    摘要翻译: 一种用于从具有多个泡罩口袋的泡罩带输送粉末吸入制剂的吸入器。 带有空泡泡罩的泡罩条的使用部分由时钟弹簧盘绕或推入螺旋通道。 这导致简单的结构,其中使用的泡罩条与尚未使用的部分保持分离。

    Timepiece with mechanical regulation
    87.
    发明授权
    Timepiece with mechanical regulation 有权
    具有机械调节功能的钟表

    公开(公告)号:US06877893B2

    公开(公告)日:2005-04-12

    申请号:US10208640

    申请日:2002-07-30

    IPC分类号: G04B17/28 G04B15/00

    CPC分类号: G04B17/285

    摘要: The invention concerns a timepiece comprising a mainspring with constant torque, having a balance spring and a balance wheel, the balance wheel (7) oscillation being maintained through an escapement mobile element (2) by moving a fixation point of the balance spring (6) when the oscillator passes through the oscillator impulse point, bringing about a circular motion of said balance spring (6) fixation point about the oscillator, thereby driving in rotation in time the mainspring-escapement assembly (2,6,7).

    摘要翻译: 本发明涉及一种钟表,包括具有恒定扭矩的发条,具有平衡弹簧和摆轮,通过使平衡弹簧(6)的固定点移动,摆轮(7)通过擒纵机构移动元件(2)保持振动, 当振荡器通过振荡器脉冲点时,引起围绕振荡器的所述平衡弹簧(6)的固定点的圆周运动,从而在主弹簧擒纵组件(2,6,7)中及时驱动。

    Piezoelectric drive
    88.
    发明授权
    Piezoelectric drive 有权
    压电驱动

    公开(公告)号:US06768245B2

    公开(公告)日:2004-07-27

    申请号:US10130976

    申请日:2002-08-07

    IPC分类号: H01L4108

    CPC分类号: H02N2/103 H02N2/001 H02N2/026

    摘要: A piezoelectric drive having an excitation piezoelement (10) and a resonator (2). The resonator is coupled to the piezoelement and is in interactive connection with a body (3) to be driven. The resonator (2) has a mass distribution that is designed such that, as a result of an excitation oscillation by the piezoelement (10), the resonator (2) begins to asymmetrically oscillate in several directions dependent on the frequency of the excitation oscillation. The asymmetric oscillations, via the interactive connection, displace the body to be driven into a directed movement.

    摘要翻译: 一种具有激发压电元件(10)和谐振器(2)的压电驱动器。 谐振器耦合到压电元件并且与被驱动的主体(3)交互式连接。 谐振器(2)具有质量分布,其被设计为使得由于压电元件(10)的激发振荡的结果,谐振器(2)根据激励振荡的频率在几个方向上开始不对称地振荡。 通过交互式连接的非对称振荡使身体移动成被驱动进入定向运动。

    Setting and winding mechanism
    89.
    发明授权
    Setting and winding mechanism 失效
    设置和卷绕机制

    公开(公告)号:US06711099B1

    公开(公告)日:2004-03-23

    申请号:US10257074

    申请日:2003-02-21

    IPC分类号: G04B1924

    CPC分类号: G04B3/008 G04B1/12 G04B5/02

    摘要: A mechanism for setting and winding of a clockwork, with a winding button spindle, rotatable around its arbor and displaceable in the axial direction, and with a first gear arranged at a distance from the winding button spindle, rotatable around its arbor and displaceable in the direction of its arbor. The rotational movement of this first gear is operatively connected to the rotational movement of the winding button spindle via at least one additional gear. The axial displaceability of the first gear is operatively connected to the axial displaceability of the winding spindle via a first connection device, so that the first gear can be engaged in the axial direction with additional clockwork parts by axial displacement of the winding spindle. An additional connection device produces an operative connection between the winding spindle and a second gear, so that the second gear, as a result of axial displacement of the winding spindle, is pivoted around an arbor of a third gear operatively connected to the second gear.

    摘要翻译: 一种用于设置和卷绕发条的机构,具有可围绕其心轴旋转并可沿轴向移位的绕组按钮主轴,以及布置成与绕组按钮主轴一定距离的第一齿轮,可围绕其心轴旋转并可在 它的乔木方向。 该第一齿轮的旋转运动经由至少一个附加齿轮可操作地连接到卷绕按钮主轴的旋转运动。 第一齿轮的轴向位移性通过第一连接装置可操作地连接到卷绕轴的轴向位移,使得第一齿轮可以通过卷绕主轴的轴向位移沿着轴向与附加的发条部件接合。 附加连接装置在卷绕主轴和第二齿轮之间产生可操作的连接,使得由于卷绕心轴的轴向位移而导致的第二齿轮围绕可操作地连接到第二齿轮的第三齿轮的心轴枢转。

    Lid having an opening sealed by a peelable pull-cap with a recess for
receiving the pull-cap after removal
    90.
    发明授权
    Lid having an opening sealed by a peelable pull-cap with a recess for receiving the pull-cap after removal 失效
    盖子具有通过可剥离的拉帽密封的开口,其具有用于在移除之后接收拉帽的凹部

    公开(公告)号:US6138854A

    公开(公告)日:2000-10-31

    申请号:US194063

    申请日:1999-02-04

    摘要: The object is to provide a lid (11) that does not cause environmental pollution. The lid (11) comprises a lid body (12) formed of a plastic sheet and a pull-cap (14) formed of a plastic sheet. The lid body (12) covers a top end opening of a cylindrical container body (15) and has an opening-for-drinking (16). The pull-cap (14) has a sealing portion (20) for covering the opening-for-drinking (16) of the lid body (12) and for sealing the periphery of the opening-for-drinking (16), and a pull-tab portion (21) formed integrally with the sealing portion (20). The sealing portion (20) has an easy-to-peel layer. A holding groove portion is formed in the lid body (12) at a location different from the location of the opening-for-drinking (16), and a pull-cap holding section for holding the pull-cap (14) peeled off is formed at the holding groove portion. Since the pull-cap (14) can be held by the pull-cap holing section after it is peeled off, the pull-cap (14) is not likely to be thrown away carelessly after the pull-cap (14) is peeled off the lid body (12) to open the beverage container.

    摘要翻译: PCT No.PCT / JP97 / 02116 Sec。 371日期1999年2月4日 102(e)日期1999年2月4日PCT提交1997年6月20日PCT公布。 公开号WO97 / 48610 日期1997年12月24日目的是提供不引起环境污染的盖子(11)。 盖(11)包括由塑料片形成的盖体(12)和由塑料片形成的拉帽(14)。 盖体(12)覆盖圆柱形容器主体(15)的顶端开口,并且具有开放饮料(16)。 所述拉帽(14)具有用于覆盖所述盖体(12)的所述饮用开口(16)并用于密封所述开放饮料(16)的周边的密封部(20),以及 与密封部分(20)一体形成的拉片部分(21)。 密封部分(20)具有易于剥离的层。 在与所述饮用饮用口(16)的位置不同的位置,在所述盖体(12)上形成保持槽部,并且用于保持所述拉帽(14)剥离的拉帽保持部 形成在保持槽部。 由于拉帽(14)在剥离之后可以由拉帽孔部保持,所以在拉帽(14)被剥离之后,拉帽(14)不可能被不小心丢弃 盖体(12)打开饮料容器。