公开(公告)号：US08863653B2

公开(公告)日：2014-10-21

申请号：US12671563

申请日：2008-07-16

Applicant: Jocelyn Bonnel ,  Pascal Cuillery

Inventor： Jocelyn Bonnel ,  Pascal Cuillery

IPC: A47J27/00 ,  A47J27/022 ,  A47J36/02

CPC classification number: A47J27/022 ,  A47J36/02

Abstract: A cooking utensil includes a base (3) doubled underneath via an insert (1a) made from a hard material with openings (7) crossing the insert for the fixing thereof to the base. At least some of the openings are in the form of elongated slots (31a) individually defining over the length thereof, a global arched form with opposing end portions either leading to the centre of the insert or to the external periphery (10a) of the insert.

Abstract translation: 烹饪器具包括通过由硬质材料制成的插入件（1a）在底部两倍的底座（3），开口（7）与插入件相交，用于固定到基座。 至少一些开口呈细长狭槽（31a）的形式，其单独地限定其长度，全局弓形，其相对的端部通向插入件的中心或插入件的外周边（10a） 。

公开(公告)号：US20140239005A1

公开(公告)日：2014-08-28

申请号：US14190947

申请日：2014-02-26

Applicant: SEB S.A.

Inventor： Pascal Cuillery

IPC: A47J45/10

CPC classification number: A47J45/10

Abstract: The device comprises an internal support upper arm and an external support lower arm, designed to work together so that, by gripping, the upper arm and the lower arm push against an internal face and an external face, respectively, of the lateral vessel wall; a tightening arm which rotates around an axis between an unlocked and a locked position in which the tightening arm pushes against the lateral wall and works with one of the two lower and upper arms to pin the lateral wall against at least one of the arms; and movement means designed to manually shifted between an open and closed position and to rotate the tightening arm when moving from an open to a closed position. In addition, provision is made of anti-return means, separate from the movement means, for blocking the rotation of the tightening arm in the opposite direction from the tightening direction when said tightening arm is in the locked position.

Abstract translation: 该装置包括内部支撑上臂和外部支撑下臂，设计成一起工作，使得通过夹持，上臂和下臂分别推压侧向血管壁的内表面和外表面; 紧固臂围绕解锁和锁定位置之间的轴线旋转，在所述锁定位置中，所述紧固臂推靠在所述侧壁上，并且与所述两个下臂和上臂中的一个一起工作以相对于所述臂中的至少一个固定所述侧壁; 以及设计成在打开和关闭位置之间手动移动并且当从打开位置移动到关闭位置时旋转紧固臂的移动装置。 此外，设置与移动装置分离的防止装置，用于当所述紧固臂处于锁定位置时阻止紧固臂沿与紧固方向相反的方向的旋转。

公开(公告)号：US20140217104A1

公开(公告)日：2014-08-07

申请号：US14131806

申请日：2012-07-05

Applicant: Jocelyn Bonnel

Inventor： Jocelyn Bonnel

IPC: A47J36/12

CPC classification number: A47J36/12 ,  A47J36/165

Abstract: Provided is a kitchenware item comprising a pan provided with a side wall, a cover suitable for covering the pan and a handle comprising attachment means for attaching to the side wall. The handle comprises an electrical energy source, and an electromechanical device fed by the electrical energy source and controlled by control means, and the electromechanical device is suitable for driving an actuating device that acts on the cover in order to move same.

Abstract translation: 本发明提供了一种厨具，其包括设置有侧壁的盘，适于覆盖盘的盖和包括用于附接到侧壁的附接装置的手柄。 手柄包括电能源和由电能源馈送并由控制装置控制的机电装置，并且机电装置适于驱动作用在盖上以致移动的致动装置。

公开(公告)号：US20140202487A1

公开(公告)日：2014-07-24

申请号：US14159050

申请日：2014-01-20

Applicant: SEB S.A.

Inventor： Regis Fereyre ,  Serge Cubizolles ,  Franck Mandica

IPC: A45D2/00

CPC classification number: A45D2/00 ,  A45D1/04 ,  A45D2/001 ,  A45D2001/008

Abstract: Provided is a hairdressing appliance, which comprises a portable treatment unit provided with gripping means and a heat and steam treatment system configured for heating hair and for applying steam to this hair, a base remote from the portable treatment unit, and connection means between the base and the portable treatment unit configured for supplying the portable treatment unit at least with electricity from the base. The hairdressing appliance comprises a circuit board for controlling the treatment system arranged in the base and a system of communication between the control circuit board and the treatment system. The hairdressing appliance enables, for example, the straightening, curling, or crimping of hair and chiefly aims to reduce the weight and the bulk of the portable treatment unit so as to make it easier to handle during styling.

Abstract translation: 本发明提供一种理发器具，其具有设置有夹持装置和热和蒸汽处理系统的便携式处理单元，所述热和蒸汽处理系统构造成用于对头发进行加热并对该毛发施加蒸汽，远离便携式处理单元的基座以及基座之间的连接装置 以及便携式处理单元，其构造成用于从所述底座至少提供电力来提供所述便携式处理单元。 美发器具包括用于控制布置在基座中的处理系统的电路板和控制电路板与处理系统之间的通信系统。 美发器具例如可以使头发矫直，卷曲或卷曲，并且主要目的是减轻便携式处理单元的重量和体积，以便在造型时更容易处理。

公开(公告)号：US08783170B2

公开(公告)日：2014-07-22

申请号：US11940408

申请日：2007-11-15

Applicant: Olivier Mathey ,  Pascal Dirand

Inventor： Olivier Mathey ,  Pascal Dirand

IPC: A47J37/06 ,  A47J37/12 ,  A47J27/62

CPC classification number: A47J37/1219

Abstract: A device for raising and lowering a basket out of and into the tank of a cooking appliance. The device has a support adapted to rest on the cooking appliance and to be coupled to the basket for moving the basket with respect to the support between a raised position and a lowered position, and a handle mounted for movement between a first position to place the basket in the raised position, and a second position to place the basket in the lowered position. The support includes a hub mounted to have a certain degree of rotational freedom, together with the basket, with respect to the appliance about an axis extending in the direction of the basket, and the handle is connected to the hub for movement between the first position and the second position.

Abstract translation: 用于升高和降低烹饪器具的罐中的篮子的装置。 该装置具有适于搁置在烹饪器具上并且联接到篮子上的支撑件，用于相对于支撑件在升高位置和下降位置之间移动篮子，以及手柄，其安装成在第一位置之间移动以将 篮子处于升起位置，第二位置将篮子放置在降低位置。 支撑件包括安装成具有与篮子一起相对于器具围绕围绕篮子的方向延伸的轴线具有一定程度的旋转自由度的轮毂，并且手柄连接到轮毂，以在第一位置 和第二个位置。

公开(公告)号：US20140134360A1

公开(公告)日：2014-05-15

申请号：US14077614

申请日：2013-11-12

Applicant: SEB S.A.

Inventor： Pierre Jean Muller ,  Aurelien Dubanchet ,  Jean-Luc Perillon

IPC: C09D183/04 ,  C23D5/02

CPC classification number: C09D183/04 ,  C23C18/122 ,  C23C18/1225 ,  C23C18/1241 ,  C23C18/1254 ,  C23C18/127 ,  C23D5/02 ,  Y10T428/13 ,  Y10T428/24355 ,  Y10T428/24364

Abstract: Provided is an article, particularly culinary, comprising a cast iron support having two opposite sides. The article comprises a vitreous coating in the form of at least a continuous layer of a sol-gel material comprising a matrix formed from at least a metal polyalkoxylate and at least a reactive or unreactive silicone oil, the layer of sol-gel material being deposited directly on one at least of the sides of said support, and the side provided with a vitreous coating has a surface roughness Ra ranging between 3 and 15 μm with a peak count per centimeter RPc ranging between 50 and 200. A method for manufacturing such an article is also provided.

Abstract translation: 提供了一种特别烹饪的制品，其包括具有两个相对侧的铸铁支架。 所述制品包括至少一层溶胶 - 凝胶材料的连续层的玻璃质涂层，其包含由至少一种金属聚烷氧基化物和至少一种反应性或非反应性硅油形成的基质，所述溶胶 - 凝胶材料层被沉积 直接在所述支撑体的至少一侧上，并且设置有玻璃质涂层的一侧的表面粗糙度Ra在3和15μm之间，峰值计数在每厘米RPc在50和200之间。一种制造这种 还提供了文章。

公开(公告)号：US20140120284A1

公开(公告)日：2014-05-01

申请号：US14067033

申请日：2013-10-30

Applicant: SEB S.A.

Inventor： Jean-Luc Perillon ,  Aurelien Dubanchet ,  Laurent Caillier

IPC: C09D5/26

CPC classification number: C23C18/1254 ,  A47J36/02 ,  A47J36/025 ,  A47J36/04 ,  A47J36/06 ,  B05D1/02 ,  B05D1/36 ,  C09D5/00 ,  C09D5/24 ,  C09D5/26 ,  C23C2/02 ,  C23C2/04 ,  C23C24/082 ,  Y10T428/131 ,  Y10T428/1317 ,  Y10T428/1321 ,  Y10T428/1355 ,  Y10T428/1359

Abstract: Provided is a ceramic coating intended to be applied on a metal support and having the form of at least a continuous film having a thickness between 2 and 100 μm, this coating comprising a matrix including at least a metal polyalkoxide and wherein are dispersed particles whereof the diameter ranges between 0.01 and 50 μm, said particles being from a material having a thermal conductivity equal to or higher than 10 W·m−1·K−1 and a bulk density of at the most 3.9 g/cm3. Also provided is an article, for example culinary, comprising such a coating and its method of manufacture.

Abstract translation: 提供了一种旨在施加在金属载体上的陶瓷涂层，并且至少具有2至100μm厚度的连续膜的形式，该涂层包含至少包含金属聚烷氧化物的基质，并且其中分散颗粒为 直径范围在0.01和50μm之间，所述颗粒来自具有等于或高于10W·m-1·K-1的热导率和最大3.9g / cm 3的堆积密度的材料。 还提供了一种例如烹饪用品，其包括这种涂层及其制造方法。

公开(公告)号：US08474367B2

公开(公告)日：2013-07-02

申请号：US12934786

申请日：2009-03-13

Applicant: Gilles Morin ,  Vincent Crosville ,  Laurent Gagnon

Inventor： Gilles Morin ,  Vincent Crosville ,  Laurent Gagnon

IPC: A47J31/46

CPC classification number: A47J31/4489 ,  A47J31/60

Abstract: Beverage preparation machine comprising a body 2 having a facade, a beverage preparation area (10) delimited on one side by the facade 3, in its upper part by beverage outlets, and in its lower part by a cup rest 8, and a movable steam nozzle 7 connected to the body by a moving device. The body includes a housing 3c defining a cleaning area 25, in which is disposed a rinsing container 12 having a top opening 22 and including a draining device 23, and in which the movable nozzle 7 is driven in a vertical movement by the moving device so that its free end 7a enters the container 12 through its top opening.

Abstract translation: 饮料制备机包括具有立面的本体2，一侧由立面3限定的饮料制备区域（10），其上部由饮料出口限定，其下部由杯形支架8限定，以及可移动蒸汽 喷嘴7通过移动装置连接到身体。 本体包括限定清洁区域25的壳体3c，其中设置有具有顶部开口22并且包括排水装置23的冲洗容器12，并且其中可移动喷嘴7由移动装置以垂直运动驱动 其自由端7a通过其顶部开口进入容器12。

公开(公告)号：US08439235B2

公开(公告)日：2013-05-14

申请号：US12992732

申请日：2009-05-12

Applicant: Séverine Mih ,  Thierry Dutertre

Inventor： Séverine Mih ,  Thierry Dutertre

IPC: G01F11/20

CPC classification number: A47J31/404 ,  B01F7/00125 ,  B01F7/00141 ,  B01F7/00258 ,  B01F7/00691 ,  B01F7/18

Abstract: An automatic ground-coffee dispenser with a ground-coffee storage vessel designed to be mounted on an automatic coffee maker. The storage vessel includes rotary serving paddles for transferring a predetermined quantity of ground coffee through an outflow opening formed in the bottom of the storage vessel and a cone-shaped driver with rotary paddles located above the outflow opening turned by a motor about a vertical axis of the storage vessel. The internal wall of the storage vessel includes at least one longitudinal rib projecting into the storage vessel.

Abstract translation: 一种自动磨咖啡机，配有一个咖啡储存容器，设计用于安装在自动咖啡机上。 储存容器包括用于通过形成在储存容器的底部的流出开口传送预定量的研磨咖啡的旋转服务桨，以及位于流出口上方的旋转叶片的锥形驱动器，该流动开口由马达围绕垂直轴 储存容器。 存储容器的内壁包括突出到储存容器中的至少一个纵肋。

公开(公告)号：US08375611B2

公开(公告)日：2013-02-19

申请号：US12943463

申请日：2010-11-10

Applicant: Franck Mandica ,  Dominique Gelus ,  Stéphanie Pessayre

Inventor： Franck Mandica ,  Dominique Gelus ,  Stéphanie Pessayre

IPC: D06F75/38 ,  D06F75/24

CPC classification number: D06F75/38 ,  D06F75/06

Abstract: Clothing iron including a sole (1) having a bottom side with a sliding surface (11) coming into contact with cloth and comprising at least one steam-supplied recess (10), the recess (10) being bounded on its entire periphery by the sliding surface (11) in such a manner that the recess (10) forms a steam diffusion cavity that is surrounded by the sliding surface (11) when the sole (1) is applied to the cloth being ironed, characterized in that the sliding surface (11) represents less than 50% of the total surface of the bottom side of the sole (1).

Abstract translation: 衣服熨斗包括底部（1），底部具有滑动表面（11）与布接触并且包括至少一个蒸汽供应的凹部（10），所述凹部（10）在其整个周边上被 滑动表面（11），使得当鞋底（1）被施加到被熨烫的布上时，凹部（10）形成由滑动表面（11）包围的蒸汽扩散腔，其特征在于，滑动表面 （11）表示鞋底（1）底面总面的50％以下。