Ski boot sole, disengageable ski binding and combination thereof
    1.
    发明授权
    Ski boot sole, disengageable ski binding and combination thereof 失效
    滑雪靴鞋底,可脱开的滑雪板装订及其组合

    公开(公告)号:US07357406B2

    公开(公告)日:2008-04-15

    申请号:US11515996

    申请日:2006-09-05

    IPC分类号: A63C9/00

    摘要: A ski boot sole for cooperating with a ski binding to releasably hold the sole in the binding, the sole having front and rear recesses with front and rear fitting plates. The front recess and the front fitting plate are engaged by the front sole holder rotatable about a longitudinal axis for releasably holding the front sole holder against displacement in the forward, sideways and vertical directions. The rear recess and rear fitting plate are engageable by the rear sole holder which is rotatable about a transverse axis. The rear sole holder butts against the portion of the fitting plate extending outside the border of the sole to secure the rear portion of the sole in the rearward, sideways and vertical directions.

    摘要翻译: 用于与滑雪板绑定配合的滑雪靴鞋底以可释放地将鞋底保持在装订中,鞋底具有前后凹部,其具有前装配板和后装配板。 前凹槽和前装配板与前底座接合,可绕纵向轴线旋转,以可释放地将前鞋底支架保持在前方,侧面和垂直方向上的位移。 后凹部和后装配板可以通过可以围绕横向轴线旋转的后鞋底支架接合。 后底座抵靠靠在鞋底边界外侧的配件板的部分,以将鞋底的后部固定在后侧,侧面和垂直方向上。

    Ski boot sole, disengageable ski binding and combination thereof
    4.
    发明申请
    Ski boot sole, disengageable ski binding and combination thereof 失效
    滑雪靴鞋底,可脱开的滑雪板装订及其组合

    公开(公告)号:US20070035108A1

    公开(公告)日:2007-02-15

    申请号:US11515996

    申请日:2006-09-05

    IPC分类号: A63C9/00

    摘要: A ski boot sole for cooperating with a ski binding to releasably hold the sole in the binding, the sole having front and rear recesses with front and rear fitting plates. The front recess and the front fitting plate are engaged by the front sole holder rotatable about a longitudinal axis for releasably holding the front sole holder against displacement in the forward, sideways and vertical directions. The rear recess and rear fitting plate are engageable by the rear sole holder which is rotatable about a transverse axis. The rear sole holder butts against the portion of the fitting plate extending outside the border of the sole to secure the rear portion of the sole in the rearward, sideways and vertical directions.

    摘要翻译: 用于与滑雪板绑定配合的滑雪靴鞋底以可释放地将鞋底保持在装订中,鞋底具有前后凹部,其具有前装配板和后装配板。 前凹槽和前装配板与前底座接合,可绕纵向轴线旋转,以可释放地将前鞋底支架保持在前方,侧面和垂直方向上的位移。 后凹部和后装配板可以通过可以围绕横向轴线旋转的后鞋底支架接合。 后底座抵靠靠在鞋底边界外侧的配件板的部分,以将鞋底的后部固定在后侧,侧面和垂直方向上。

    Disengageable ski binding
    5.
    发明授权
    Disengageable ski binding 失效
    可拆卸的滑雪板装订

    公开(公告)号:US07100938B2

    公开(公告)日:2006-09-05

    申请号:US10723336

    申请日:2003-11-26

    IPC分类号: A63C9/00

    摘要: Disengageable ski binding having a carrying plate which is provided as a standing surface for a ski boot and is arranged on a ski-mounted base part such that it can be rotated about a vertical axis of the base part counter to an adjustable resistance of a first latching device, and having disengageable front and rear sole holders which are arranged on the carrying plate, it being the case that the rear sole holders can be disengaged counter to an adjustable resistance of a second latching arrangement, which is separate from the first latching device, and/or the front sole holders are locked within a predetermined angle-of-rotation region of the carrying plate, without affecting the resistance of the first latching device, and are unlocked outside the region of rotation.

    摘要翻译: 具有承载板的可脱开的滑雪板装置,该承载板被设置为用于滑雪靴的站立表面,并且布置在滑雪安装的基座部分上,使得其可以围绕基座的垂直轴线相对于第一 闩锁装置,并且具有布置在承载板上的可脱离的前后鞋底保持件,其中后鞋底保持件可以相对于第二闩锁装置的可调节阻力而脱离的情况,第二闩锁装置与第一闩锁装置分离 ,和/或前底座保持器锁定在承载板的预定旋转角度范围内,而不影响第一闭锁装置的阻力,并且在旋转区域外部被解锁。