公开(公告)号：US20030090811A1

公开(公告)日：2003-05-15

申请号：US10028422

申请日：2001-12-28

Applicant: ASAHI KOGAKU KOGYO KABUSHIKI KAISHA

Inventor： Kae Shijo ,  Shinichiro Ishii ,  Takayuki Ito

IPC: G02B015/02

CPC classification number: G02B15/04 ,  G02B13/0095 ,  G02B25/001

Abstract: A camera-attachment lens system includes a positive condenser lens system and a positive image-forming lens system, and satisfies the following conditions: 1.5

Abstract translation: 相机附件透镜系统包括正聚焦透镜系统和正成像透镜系统，并满足以下条件：1.5

公开(公告)号：US20030088573A1

公开(公告)日：2003-05-08

申请号：US10101380

申请日：2002-03-20

Applicant: ASAHI KOGAKU KOGYO KABUSHIKI KAISHA

Inventor： Patrick Stickler

IPC: G06F007/00

CPC classification number: G06F17/30867 ,  Y10S707/99931 ,  Y10S707/99932 ,  Y10S707/99936

Abstract: The present invention is related to an information delivery system that includes a storage device and a set of physical data objects holding content. The data objects are mapped by metadata held in an archive. The archive utilizes a predetermined language and semantics that may also be used in forming an external query for resolution by the archive. Such queries may be generated by software process such as agents under human or software control.

Abstract translation: 本发明涉及一种包括存储装置和一组保存内容的物理数据对象的信息传递系统。 数据对象由归档中保存的元数据映射。 存档使用预定的语言和语义，其也可以用于形成用于由归档解析的外部查询。 这样的查询可以由软件过程产生，例如人或软件控制下的代理。

公开(公告)号：US20030072042A1

公开(公告)日：2003-04-17

申请号：US10142147

申请日：2002-05-10

Applicant: Asahi Kogaku Kogyo Kabushiki Kaisha

Inventor： Daisuke Koreeda

IPC: H04N001/46

CPC classification number: H04N1/1135 ,  H04N1/12 ,  H04N2201/0446

Abstract: A scanning optical system is configured to include a light source, an anamorphic optical element, a polygonal mirror, and an imaging optical system. The imaging optical system has a scanning lens including a first lens provided on a polygonal mirror side and a second lens provided on a surface side, and a compensation lens provided on the surface side with respect to the scanning lens, the compensation lens compensating for curvature of field. The scanning lens includes at least one convex surface that has a toric surface having a stronger power in the auxiliary scanning direction than in the main scanning direction. One surface of the compensation lens has an anamorphic aspherical surface, which is a surface whose radius of curvature in the auxiliary scanning direction at a point spaced from the optical axis thereof is determined independently from a cross-sectional shape thereof along the main scanning direction.

Abstract translation: 扫描光学系统被配置为包括光源，变形光学元件，多面镜和成像光学系统。 成像光学系统具有包括设置在多面镜侧的第一透镜和设置在表面侧的第二透镜的扫描透镜和设置在相对于扫描透镜的表面侧的补偿透镜，补偿透镜补偿曲率 的领域。 扫描透镜包括至少一个凸面，其具有在辅助扫描方向上比在主扫描方向上更强的功率的复曲面。 补偿透镜的一个表面具有变形非球面，该变形非球面表面的辅助扫描方向上的与其光轴隔开的点的曲率半径独立于主扫描方向的横截面形状来确定。

公开(公告)号：US20030063380A1

公开(公告)日：2003-04-03

申请号：US10256003

申请日：2002-09-27

Applicant: Asahi Kogaku Kogyo Kabushiki Kaisha

Inventor： Ken Hirunuma ,  Atsumi Kaneko ,  Gouji Funatsu ,  Kiyoshi Kawano

IPC: G02B023/00

CPC classification number: H04N5/23241 ,  G02B7/06 ,  G02B23/18 ,  G03B17/48 ,  H04N5/225 ,  H04N5/2251

Abstract: A binocular telescope with a photographing function includes a pair of telescopic optical systems, a casing for receiving the telescopic optical systems, and the casing has outer-side end portions. A camera system includes a photographing optical system, and a solid-state image sensor arranged behind and aligned with the photographing optical system, and an electronic control system electronically controls an operation of the camera system. The electronic control system is supplied with electric power from the batteries through an electric power source circuit board. The batteries and the electric power source circuit board are provided at the outer-side end portions of the casing, such that the weight is balanced between the outer-side end portions of the casing.

Abstract translation: 具有拍摄功能的双目望远镜包括一对伸缩光学系统，用于接收伸缩光学系统的壳体，壳体具有外侧端部。 照相机系统包括摄影光学系统和布置在拍摄光学系统后面并对准的固态图像传感器，以及电子控制系统电子地控制照相机系统的操作。 电子控制系统通过电源电路板从电池供电。 电池和电源电路板设置在壳体的外侧端部处，使得重量在壳体的外侧端部之间平衡。

公开(公告)号：US20030043264A1

公开(公告)日：2003-03-06

申请号：US10231122

申请日：2002-08-30

Applicant: ASAHI KOGAKU KOGYO KABUSHIKI KAISHA

Inventor： Katsuhiko Furuya ,  Haruhiko Hibi ,  Mitsuru Iida

IPC: H04N007/18

CPC classification number: H04N7/18

Abstract: An electronic endoscope system has a video-scope, a video-processor, and a liquid supply apparatus. The video-scope has a liquid transmitting tube for spouting liquid from a tip of the video-scope, and is detachably and electrically connected to the video-processor. The liquid supply apparatus is electrically connectable to the video-processor, and has a container for storing liquid and a liquid supplier that supplies the liquid in the container to the liquid transmitting tube. A liquid jet performance member for spouting the liquid is provided on the video-scope. A liquid jet performance detector detects operational status of the liquid jet performance member, and a liquid jet performance transmitter feeds a control signal regarding the operational status of the liquid jet performance member to the liquid supply apparatus. The liquid supplier supplies the liquid in the container to the liquid transmitting tube in accordance with the control signal.

Abstract translation: 电子内窥镜系统具有视频范围，视频处理器和液体供应装置。 视频范围具有用于从视频范围的尖端喷射液体的液体传输管，并且可拆卸地并且电连接到视频处理器。 液体供应装置可电连接到视频处理器，并且具有用于储存液体的容器和将容器中的液体供应到液体传输管的液体供应器。 用于喷射液体的液体喷射性能构件设置在视频范围上。 液体喷射性能检测器检测液体喷射性能构件的操作状态，液体喷射性能变送器将关于液体喷射性能构件的操作状态的控制信号馈送到液体供应装置。 液体供应商根据控制信号将容器中的液体供应到液体传输管。

公开(公告)号：US20030030918A1

公开(公告)日：2003-02-13

申请号：US10142775

申请日：2002-05-13

Applicant: ASAHI KOGAKU KOGYO KABUSHIKI KAISHA

Inventor： Minoru Murayama

IPC: G02B015/14 ,  G02B009/04

CPC classification number: G02B9/12 ,  G02B9/34 ,  G02B23/243

Abstract: An endoscope objective optical system includes a negative first lens group, a positive second lens group, and an imaging device, in this order from the object. Zooming is performed by moving the positive second lens group in the optical axis direction, and the endoscope objective optical system satisfies the following condition: m2T

Abstract translation: 内窥镜物镜光学系统按照该物体的顺序包括负的第一透镜组，正的第二透镜组和成像装置。 通过在光轴方向移动正的第二透镜组来进行变焦，并且内窥镜物镜光学系统满足以下条件：<段落lvl =“0”>内嵌式> m2T 其中，m2T表示第二透镜组在长焦距端部处的横向放大率，m2W表示第二透镜组在短焦距端的横向倍率。

公开(公告)号：US20030011860A1

公开(公告)日：2003-01-16

申请号：US10188097

申请日：2002-07-03

Applicant: ASAHI KOGAKU KOGYO KABUSHIKI KAISHA

Inventor： Takashi Okuyama ,  Hiroyuki Washiyama

IPC: G02B026/08 ,  G02F001/00 ,  G03C005/00

CPC classification number: G03F7/704

Abstract: In a multi-exposure drawing method for drawing a pattern on a drawing surface, using an exposure unit including a plurality of optical modulation elements arranged in both a first array-direction and a second array-direction, the exposure unit is moved in relation to the drawing surface in a drawing direction. The drawing direction is inclined to form an angle with respect to the first array-direction, whereby the exposure unit is gradually shifted in the second array-direction during the movement of the exposure unit. The modulation elements are successively and selectively operated based on pattern bit-data to thereby modulate a light beam made incident on each modulation element, whenever the exposure unit is moved in the drawing direction by a distance of nullAnullanull. nullAnull is a distance corresponding to an integer-multiple of a dimension of a unit exposure zone produced on the drawing surface by each modulation element, and nullanull is a smaller distance than the dimension of the unit exposure.

Abstract translation: 在利用在第一排列方向和第二排列方向排列的包括多个光调制元件的曝光单元的图形表面上绘制图案的多次曝光画图中，曝光单元相对于 绘图面在绘图方向。 拉伸方向相对于第一排列方向倾斜成角度，由此在曝光单元移动期间，曝光单元在第二排列方向上逐渐移动。 只要曝光单元沿着绘图方向移动“A + a”的距离，调制元件将基于图案位数据连续且选择性地操作，从而调制入射在每个调制元件上的光束。 “A”是与每个调制元件在绘图面上产生的单位曝光区域的尺寸的整数倍的距离，“a”是距单位曝光的尺寸小的距离。

公开(公告)号：US20030004398A1

公开(公告)日：2003-01-02

申请号：US10183429

申请日：2002-06-28

Applicant: Asahi Kogaku Kogyo Kabushiki Kaisha

Inventor： Tadashi Takahashi

IPC: A61B001/04

CPC classification number: A61B1/00059 ,  A61B1/00006 ,  A61B1/00045 ,  A61B2560/0276

Abstract: An endoscope system is provided that includes a processor connectable to various endoscopes to process signals generated by the endoscope being connected. The processor further includes a database, a data selector and a data register. The database is configured to be registered a plurality of pieces of endoscope data, each of which being related to different one of the endoscopes connectable to the connector. Each piece of the endoscope data includes priority information indicating the priority of deleting the piece of endoscope data. The data selector selects one piece of the endoscope data based on the priority information. The data register registers a new endoscope with the database by replacing the selected piece of endoscope data with the piece of endoscope data of the new endoscope.

Abstract translation: 提供一种内窥镜系统，其包括可连接到各种内窥镜的处理器，以处理由所连接的内窥镜产生的信号。 处理器还包括数据库，数据选择器和数据寄存器。 数据库被配置为登记多个内窥镜数据，每个内窥镜数据与可连接到连接器的内窥镜中的不同一个相关。 每个内窥镜数据包括指示删除该内窥镜数据的优先级的优先级信息。 数据选择器根据优先级信息选择一条内窥镜数据。 通过用新内窥镜的内窥镜数据替换所选择的内窥镜数据，数据寄存器向数据库登记新的内窥镜。

公开(公告)号：US20020172132A1

公开(公告)日：2002-11-21

申请号：US10087832

申请日：2002-03-05

Applicant: ASAHI KOGAKU KOGYO KABUSHIKI KAISHA

Inventor： Shuichi Takeuchi ,  Koichi Maruyama

IPC: G11B007/135

CPC classification number: G11B7/1353 ,  G11B7/1275 ,  G11B7/1374 ,  G11B7/13922 ,  G11B2007/0006

Abstract: Disclosed is an objective lens of an optical pick-up that converges light beams of two different wavelengths onto recording layers of optical discs of two different recording densities, respectively. The objective lens includes a refractive lens whose one surface is divided into a common area through which a light beam of a low NA, which is necessary and sufficient for an optical disc having low recording density, passes and a high NA exclusive area through which a light beam of a high NA, which is necessary only for an optical disc having high recording density, passes. A diffractive lens structure is formed in both the areas. The diffractive lens structure in the common area maximizes the diffraction efficiency of the first order and that in the high NA exclusive area maximizes the diffraction efficiency of the second or third order at the wavelength corresponding to the optical disc having high recording density.

Abstract translation: 公开了将两种不同波长的光束分别聚焦到两个不同记录密度的光盘的记录层上的光学拾取器的物镜。 物镜包括折射透镜，其折射透镜的一个表面被分成公共区域，对于具有低记录密度的光盘而言，必需且足够的低NA的光束通过该公共区域通过，并且高NA专用区域 高NA的光束仅对具有高记录密度的光盘是必需的。 在这两个区域中形成衍射透镜结构。 公共区域中的衍射透镜结构使第一级的衍射效率最大化，并且在高NA专用区域中的衍射效率使得对应于具有高记录密度的光盘的波长的第二或第三级的衍射效率最大化。

公开(公告)号：US20020171740A1

公开(公告)日：2002-11-21

申请号：US10145029

申请日：2002-05-15

Applicant: Asahi Kogaku Kogyo Kabushiki Kaisha

Inventor： Shuzo Seo

IPC: H04N005/225

CPC classification number: H04N13/257 ,  H04N13/189 ,  H04N13/211 ,  H04N13/296

Abstract: A stereo-image capturing device comprises an on-chip color filter attached CCD, a photographing optical system, and an aperture disk. The on-chip color filter comprises red (R), green (G), and blue (B) color filters, so that the CCD senses images in R, G, and B colors. The photographing optical system produces R, G, and B color images of a subject on the imaging surface of the CCD. The aperture disk has three apertures and they have R, G, and B color filters.

Abstract translation: 立体图像拍摄装置包括片上彩色滤光片连接的CCD，拍摄光学系统和光圈盘。 片上彩色滤光片包括红色（R），绿色（G）和蓝色（B）滤色片，使得CCD感测到R，G和B色彩的图像。 拍摄光学系统在CCD的成像表面上产生被摄体的R，G和B彩色图像。 光圈盘具有三个孔，并且它们具有R，G和B滤色器。