公开(公告)号：US20060264337A1

公开(公告)日：2006-11-23

申请号：US10548173

申请日：2004-03-11

申请人： Bernd Wenderoth ,  Bayram Aydin ,  Michael Roida ,  Ralf Strauss ,  Ladislaus Meszaros ,  Herbert Matzkait

发明人： Bernd Wenderoth ,  Bayram Aydin ,  Michael Roida ,  Ralf Strauss ,  Ladislaus Meszaros ,  Herbert Matzkait

IPC分类号： C10M169/00

CPC分类号： C10M111/02 ,  C10M111/04 ,  C10M2207/0215 ,  C10M2207/0225 ,  C10M2207/024 ,  C10M2209/1045 ,  C10M2209/1055 ,  C10M2209/1085 ,  C10M2215/042 ,  C10M2215/202 ,  C10M2215/223 ,  C10N2240/08

摘要： A brake fluid comprises a) from 10 to 50, preferably from 20 to 40, % by weight of diethylene glycol and/or dipropylene glycol and b) from 50 to 90, preferably from 60 to 80, % by weight of one or more monoalkyl ethers of (poly)ethylene glycol and/or (poly)propylene glycol. The novel fluids are in particular free of borate and, owing to the low hygroscopicity, are suitable for use in regions of high relative humidity.

摘要翻译： 制动流体包含a）10至50重量％，优选20至40重量％的二甘醇和/或二丙二醇和b）50至90重量％，优选60至80重量％的一种或多种单烷基 （聚）乙二醇和/或（聚）丙二醇的醚。 新型流体特别不含硼酸盐，并且由于低吸湿性，适用于高相对湿度的区域。

公开(公告)号：US06783693B1

公开(公告)日：2004-08-31

申请号：US09959160

申请日：2001-10-18

申请人： Bayram Aydin ,  Uwe Fidorra ,  Arthur Höhn ,  Ladislaus Meszaros ,  Jan Nouwen ,  Knut Oppenländer ,  Michael Roida ,  Michael Stösser ,  Bernd Wenderoth

发明人： Bayram Aydin ,  Uwe Fidorra ,  Arthur Höhn ,  Ladislaus Meszaros ,  Jan Nouwen ,  Knut Oppenländer ,  Michael Roida ,  Michael Stösser ,  Bernd Wenderoth

IPC分类号： C09K500

CPC分类号： C10M129/20 ,  C10M107/34 ,  C10M107/52 ,  C10M129/14 ,  C10M133/08 ,  C10M133/32 ,  C10M133/38 ,  C10M133/44 ,  C10M145/26 ,  C10M169/044 ,  C10M2207/024 ,  C10M2207/044 ,  C10M2209/103 ,  C10M2209/1033 ,  C10M2209/104 ,  C10M2209/1045 ,  C10M2209/105 ,  C10M2209/1055 ,  C10M2209/106 ,  C10M2209/1065 ,  C10M2209/107 ,  C10M2209/1075 ,  C10M2209/1085 ,  C10M2209/1095 ,  C10M2215/042 ,  C10M2215/202 ,  C10M2215/22 ,  C10M2215/221 ,  C10M2215/223 ,  C10M2215/225 ,  C10M2215/226 ,  C10M2215/30 ,  C10M2227/061 ,  C10M2229/003 ,  C10N2240/08

摘要： Hydraulic fluids, in particular brake fluids for motor vehicles, comprising from 0.01 to 50 wt % of one or more cyclic carboxylates, or cyclic carboxamides, which can carry a linear or branched C1-bis C20 alkyl group on the nitrogen atom.

摘要翻译： 液压流体，特别是用于机动车辆的制动液，包含0.01至50重量％的一种或多种环状羧酸酯，或环状羧酰胺，其可以在氮原子上带有直链或支链的C 1 -C 20烷基。