公开(公告)号：US09086122B2

公开(公告)日：2015-07-21

申请号：US13821075

申请日：2011-09-06

Applicant: Jan-Bernd Franke ,  Marco Arndt

Inventor： Jan-Bernd Franke ,  Marco Arndt

IPC: F16H1/28 ,  F16H57/08 ,  F03D11/02 ,  F16H1/46

CPC classification number: F16H1/28 ,  F03D15/00 ,  F03D15/10 ,  F03D80/70 ,  F05B2230/70 ,  F05B2260/40311 ,  F16H1/46 ,  F16H57/082 ,  Y02E10/722 ,  Y02P70/523 ,  Y10T29/49462

Abstract: A gear mechanism (22) of a wind power plant (10) that includes at least one planetary stage (24.1, 24.2) that has at least one planet gear carrier (41, 61) and a method for dismantling a multi-stage gear mechanism (22) of a wind power plant (10). The gear mechanism (22) is arranged in a nacelle (15) arranged on a tower (11) of a wind power plant (10). The gear mechanism (22) has at least one planetary stage (24.1, 24.2) and the at least one planetary stage (24.1, 24.2) has a planet gear carrier (41, 61) and several planet gears (45, 65) held in the planet gear carrier (41, 61) using planetary bolts (47, 67). The planet gears (45, 65) are in operative connection with a ring gear (49, 69) of the planetary stage (24.1, 24.2) surrounding the planet gears (45, 65).

Abstract translation: 一种风力发电设备（10）的齿轮机构（22），其包括至少一个具有至少一个行星齿轮架（41,61）的行星台（24.1,24.2）和用于拆卸多级齿轮机构 （10）的风力发电机（22）。 齿轮机构（22）布置在布置在风力发电设备（10）的塔架（11）上的机舱（15）中。 齿轮机构（22）具有至少一个行星级（24.1,24.2），并且至少一个行星级（24.1,24.2）具有行星齿轮架（41,61）和多个行星齿轮（45,65），其保持在 使用行星螺栓（47,67）的行星齿轮架（41,61）。 行星齿轮（45,65）与围绕行星齿轮（45,65）的行星齿轮（24.1,24.2）的环形齿轮（49,69）有效连接。

公开(公告)号：US20120161438A1

公开(公告)日：2012-06-28

申请号：US13333157

申请日：2011-12-21

Applicant: Christian Rischen ,  Bernd Franke ,  Andreas Muller

Inventor： Christian Rischen ,  Bernd Franke ,  Andreas Muller

IPC: F16L13/14

CPC classification number: F16L13/142 ,  B21C37/28 ,  B21D17/025 ,  B21D19/00

Abstract: A press fitting, including a tubular component and has an end portion of the tubular component which can be compressed to make a connection. The end portion has an opening to receive a and a first region having an annular ridge to receive a sealing ring. A second region is arranged on the side of the ridge adjacent the opening and a third region is arranged on the side of the ridge remote from the opening. The overall wall thickness of the press fitting in the second region is increased at least in a section or sections in comparison with the wall thickness of the tubular component in the third region.

Abstract translation: 一种压配件，包括管状部件，并且具有能够被压缩以形成连接的管状部件的端部。 端部具有用于容纳一个开口和一个第一区域，该第一区域具有一个环形脊以接纳密封环。 第二区域布置在邻近开口的脊的侧面上，并且第三区域布置在远离开口的脊的侧面上。 与第三区域中的管状部件的壁厚相比，至少在一个或多个部分中增加第二区域中的压配合件的总体壁厚。

公开(公告)号：US20110008168A1

公开(公告)日：2011-01-13

申请号：US12830677

申请日：2010-07-06

Applicant: Jochen Fuglsang-Petersen ,  Jan-Bernd Franke

Inventor： Jochen Fuglsang-Petersen ,  Jan-Bernd Franke

IPC: F03D11/02 ,  F16H57/02

CPC classification number: F16H57/01 ,  F03D15/00 ,  F03D15/10 ,  F05B2260/40311 ,  F05B2260/80 ,  F16H37/041 ,  Y02E10/722 ,  Y10T74/2186

Abstract: A gear box (122) of a wind power plant, in particular a multi-stage gear box (122) of a wind power plant, wherein the gear box (122) includes a gear box housing (125). Furthermore, a wind power plant and use of a work instrument. The gear box (122) is further developed in that at least one access opening for the insertion of a work instrument into the gear box housing (125) or respectively into the interior of the gear box housing (125) is provided on the outside of the gear box housing (125) and in that at least one guiding means (201, 202, 203, 204, 205) is provided for the work instrument inside the gear box housing (125) so that the work instrument is moveable and/or positionable within the guiding means (201, 202, 203, 204, 205), wherein in particular parts of the gear box (122) in the gear box housing (125) are checked and/or worked by means of the work instrument inserted or arranged or arrangeable in the guiding means (201, 202, 203, 204, 205).

Abstract translation: 风力发电厂的齿轮箱（122），特别是风力发电厂的多级齿轮箱（122），其中齿轮箱（122）包括齿轮箱壳体（125）。 此外，还有风力发电厂和使用工作仪器。 齿轮箱（122）进一步展开，其中至少一个用于将工作仪器插入齿轮箱壳体（125）或分别进入齿轮箱壳体（125）的内部的进入开口设置在 齿轮箱壳体（125），并且为齿轮箱壳体（125）内的工作仪器提供至少一个引导装置（201,202,203,204,205），使得工作仪器可移动和/或 可定位在引导装置（201,202,203,204,205）内，其特征在于，齿轮箱壳体（125）中的齿轮箱（122）的特定部分通过插入的工作装置或/ 布置或布置在引导装置（201,202,203,204,205）中。

公开(公告)号：US08753082B2

公开(公告)日：2014-06-17

申请号：US12830677

申请日：2010-07-06

Applicant: Jochen Fuglsang-Petersen ,  Jan-Bernd Franke

Inventor： Jochen Fuglsang-Petersen ,  Jan-Bernd Franke

IPC: F03D11/00 ,  F16H57/02 ,  G01M13/02

CPC classification number: F16H57/01 ,  F03D15/00 ,  F03D15/10 ,  F05B2260/40311 ,  F05B2260/80 ,  F16H37/041 ,  Y02E10/722 ,  Y10T74/2186

Abstract: A multi-stage gear box (122) of a wind power plant, wherein the gear box (122) includes a gear box housing (125). The gear box (122) includes at least one access opening for the insertion of a work instrument into the gear box housing (125) or respectively into the interior of the gear box housing (125) is provided on the outside of the gear box housing (125) and in that at least one guiding device (201, 202, 203, 204, 205) is provided for the work instrument inside the gear box housing (125) so that the work instrument is moveable and/or positionable within the guiding device (201, 202, 203, 204, 205). Parts of the gear box (122) in the gear box housing (125) are checked and/or worked by a work instrument inserted or arranged or arrangeable in the guiding device (201, 202, 203, 204, 205).

Abstract translation: 一种风力发电设备的多级齿轮箱（122），其中齿轮箱（122）包括齿轮箱壳体（125）。 齿轮箱（122）包括至少一个进入开口，用于将工作仪器插入齿轮箱壳体（125）或分别进入齿轮箱壳体（125）的内部，设置在齿轮箱壳体 （125），并且为齿轮箱壳体（125）内的工作仪器提供至少一个引导装置（201,202,203,204,205），使得工作仪器可在导向件内移动和/或定位 装置（201,202,203,204,205）。 通过插入或布置或布置在引导装置（201,202,203,204,205）中的工作仪器来检查和/或加工齿轮箱壳体（125）中的齿轮箱（122）的部分。

公开(公告)号：US08495782B2

公开(公告)日：2013-07-30

申请号：US13077264

申请日：2011-03-31

Applicant: Bernd Franke ,  Bernd Koschig

Inventor： Bernd Franke ,  Bernd Koschig

IPC: B08B9/023

CPC classification number: B23B5/168 ,  B23B5/163 ,  B23B5/167 ,  B26D3/28

Abstract: The invention relates to a device for the partial removal of coating from pipes, in particular from metal pipes, having a base body, an accommodation area for a pipe formed on the base body, at least two supporting means for supporting the pipe arranged on a first side of the accommodation area, and a scraper head arranged on an opposite side of the accommodation area, wherein the scraper head has two prismatic scraper edges. The invention furthermore relates to the use of a device according to the invention for the at least partial removal of coating from pipes.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于从管道，特别是金属管道部分去除涂层的装置，具有基体，用于形成在基体上的管的容纳区域，至少两个支撑装置，用于支撑布置在 所述容纳区域的第一侧和布置在所述容纳区域的相对侧上的刮刀头，其中所述刮刀头具有两个棱镜刮刀边缘。 本发明还涉及根据本发明的装置用于从管道至少部分去除涂层的用途。

公开(公告)号：US10001230B2

公开(公告)日：2018-06-19

申请号：US13333157

申请日：2011-12-21

Applicant: Christian Rischen ,  Bernd Franke ,  Andreas Muller

Inventor： Christian Rischen ,  Bernd Franke ,  Andreas Muller

IPC: F16L21/00 ,  F16L13/14 ,  B21C37/28 ,  B21D17/02 ,  B21D19/00

CPC classification number: F16L13/142 ,  B21C37/28 ,  B21D17/025 ,  B21D19/00

Abstract: A press fitting, including a tubular component and an end portion of the tubular component which can be compressed to make a connection. The end portion has an opening to receive a tube and a first region having an annular ridge to receive a sealing ring. A second region is arranged on the side of the ridge adjacent the opening and a third region is arranged on the side of the ridge remote from the opening. The overall wall thickness of the press fitting in the second region is increased at least in a section or sections in comparison with the wall thickness of the tubular component in the third region.

公开(公告)号：US20130178326A1

公开(公告)日：2013-07-11

申请号：US13821075

申请日：2011-09-06

Applicant: Jan-Bernd Franke ,  Marco Arndt

Inventor： Jan-Bernd Franke ,  Marco Arndt

IPC: F16H1/28

CPC classification number: F16H1/28 ,  F03D15/00 ,  F03D15/10 ,  F03D80/70 ,  F05B2230/70 ,  F05B2260/40311 ,  F16H1/46 ,  F16H57/082 ,  Y02E10/722 ,  Y02P70/523 ,  Y10T29/49462

Abstract: A gear mechanism (22) of a wind power plant (10) that includes at least one planetary stage (24.1, 24.2) that has at least one planet gear carrier (41, 61) and a method for dismantling a multi-stage gear mechanism (22) of a wind power plant (10). The gear mechanism (22) is arranged in a nacelle (15) arranged on a tower (11) of a wind power plant (10). The gear mechanism (22) has at least one planetary stage (24.1, 24.2), and the at least one planetary stage (24.1, 24.2) has a planet gear carrier (41, 61) and several planet gears (45, 65) held in the planet gear carrier (41, 61) using planetary bolts (47, 67). The planet gears (45, 65) are in operative connection with a ring gear (49, 69) of the planetary stage (24.1, 24.2) surrounding the planet gears (45, 65).

Abstract translation: 一种风力发电设备（10）的齿轮机构（22），其包括至少一个具有至少一个行星齿轮架（41,61）的行星台（24.1,24.2）和用于拆卸多级齿轮机构 （10）的风力发电机（22）。 齿轮机构（22）布置在布置在风力发电设备（10）的塔架（11）上的机舱（15）中。 齿轮机构（22）具有至少一个行星齿轮架（24.1,24.2），并且所述至少一个行星齿轮架（24.1,24.2）具有行星齿轮架（41,61）和多个行星齿轮（45,65） 在行星齿轮架（41,61）中使用行星螺栓（47,67）。 行星齿轮（45,65）与围绕行星齿轮（45,65）的行星齿轮（24.1,24.2）的环形齿轮（49,69）有效连接。

公开(公告)号：US20110239385A1

公开(公告)日：2011-10-06

申请号：US13077264

申请日：2011-03-31

Applicant: Bernd Franke ,  Bernd Koschig

Inventor： Bernd Franke ,  Bernd Koschig

IPC: B08B9/023

CPC classification number: B23B5/168 ,  B23B5/163 ,  B23B5/167 ,  B26D3/28

Abstract: The invention relates to a device for the partial removal of coating from pipes, in particular from metal pipes, having a base body, an accommodation area, for a pipe formed on the base body at least two supporting means, for supporting the pipe arranged on a first side of the accommodation area and a scraper head arranged on an opposite side of the accommodation area, wherein the scraper head has two prismatic scraper edges. The invention furthermore relates to the use of a device according to the invention for the at least partial removal of coating from pipes.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于从管道，特别是金属管道部分去除涂层的装置，其具有基体，用于在基体上形成的至少两个支撑装置的管道的容纳区域，用于支撑布置在 所述容纳区域的第一侧和布置在所述容纳区域的相对侧上的刮刀头，其中所述刮刀头具有两个棱镜刮刀边缘。 本发明还涉及根据本发明的装置用于从管道至少部分去除涂层的用途。