公开(公告)号：US06659446B2

公开(公告)日：2003-12-09

申请号：US09944514

申请日：2001-08-31

申请人： Uwe Fischer ,  Eckart Frankenberger ,  Michael Gieser ,  Christian Görbing ,  Peter Hachmann ,  Karl-Heinz Helmstädter ,  Christian Hieb ,  Ruben Schmitt ,  Günter Stephan

发明人： Uwe Fischer ,  Eckart Frankenberger ,  Michael Gieser ,  Christian Görbing ,  Peter Hachmann ,  Karl-Heinz Helmstädter ,  Christian Hieb ,  Ruben Schmitt ,  Günter Stephan

IPC分类号： B65H314

CPC分类号： B65H5/228 ,  B65H1/26 ,  B65H2405/323 ,  B65H2406/422

摘要： In a device for reducing the frictional force between a guiding or carrying element for sheets in a sheet-processing machine, in particular rotary printing machines, guiding and carrying elements acted upon by throttled blowing air include a sheet surface, orifices fluidically connected to a hollow interior, and a throttle disposed in the hollow interior. The elements are to be connected to an air source for blowing air out through the orifices and for generating an air cushion between a sheet and the sheet surface. Each of the orifices is preceded by the throttle with respect to a direction of air from the air source.

公开(公告)号：US06691611B2

公开(公告)日：2004-02-17

申请号：US09998719

申请日：2001-11-30

申请人： Christian Görbing ,  Karl-Heinz Helmstädter ,  Albert Maul

发明人： Christian Görbing ,  Karl-Heinz Helmstädter ,  Albert Maul

IPC分类号： B41F502

CPC分类号： B41F21/06 ,  B41F21/00 ,  B41F21/10 ,  B41F21/108

摘要： An apparatus for guiding and transferring a sheet in a printing machine from a first cylinder to a gripper of a second cylinder in which the apparatus has a guide device for a holding element, which is held outside the first and second cylinder. In this way, the design of the guide apparatus can be independent of the first and second cylinders. In addition, a longer time period is available for gripping, tensioning and transferring the sheet. The apparatus can be used both in a recto printing machine and in a turner device in recto and verso printing.

摘要翻译： 一种用于将打印机中的片材从第一圆筒引导和传送到第二圆柱体的夹持器的装置，其中该装置具有保持在第一和第二圆柱体外部的用于保持元件的引导装置。 以这种方式，引导装置的设计可以独立于第一和第二气缸。 此外，更长的时间段可用于夹紧，张紧和转印纸张。 该设备可以用于正面打印机和直角打印机中的转盘装置中。

公开(公告)号：US06612235B2

公开(公告)日：2003-09-02

申请号：US09944575

申请日：2001-08-31

申请人： Eckart Frankenberger ,  Michael Gieser ,  Christian Görbing ,  Peter Hachmann ,  Karl-Heinz Helmstädter ,  Christian Hieb ,  Ruben Schmitt ,  Günter Stephan

发明人： Eckart Frankenberger ,  Michael Gieser ,  Christian Görbing ,  Peter Hachmann ,  Karl-Heinz Helmstädter ,  Christian Hieb ,  Ruben Schmitt ,  Günter Stephan

IPC分类号： B41F1302

CPC分类号： B41F21/00 ,  B65H29/52 ,  B65H2406/00 ,  B65H2406/11 ,  B65H2406/422

摘要： A guiding device in a machine for processing sheets of printing material includes unthrottled air nozzles for contact-free guidance of the sheets, and throttled air nozzles arranged at locations which are prone to contact by the sheets; and a machine for processing sheets of printing material and a sheet-fed rotary printing machine, respectively, having the guiding device.

公开(公告)号：US07320281B2

公开(公告)日：2008-01-22

申请号：US10744737

申请日：2003-12-22

申请人： Willi Becker ,  Daniel Conzelmann ,  Karl-Heinz Helmstädter ,  Thorsten Eckart ,  Christian Görbing ,  Hans-Peter Hiltwein ,  Olaf Lorenz ,  Stefan Mutschall ,  Peter Thoma

发明人： Willi Becker ,  Daniel Conzelmann ,  Karl-Heinz Helmstädter ,  Thorsten Eckart ,  Christian Görbing ,  Hans-Peter Hiltwein ,  Olaf Lorenz ,  Stefan Mutschall ,  Peter Thoma

IPC分类号： B41F1/30 ,  B41F21/10 ,  B41F22/00

CPC分类号： B41F21/10

摘要： A method of varying a drum profile of a vario drum for transporting printing material sheets, in which shell segments of the vario drum are pivoted inward and outward. Sheet supporting elements assigned to the shell segments are reversibly deformed by pivoting the shell segments. A vario drum suitable for implementing the method and a machine containing the vario drum for processing printing material sheets contain the shell segments and the associated sheet supporting elements.

摘要翻译： 改变用于传送印刷材料片的变形鼓的鼓形轮廓的方法，其中变位鼓的壳段向内和向外枢转。 分配给壳段的板支撑元件通过枢转壳段而可逆地变形。 适用于实施该方法的变式滚筒和包含用于处理印刷材料板的变形滚筒的机器包含壳段和相关的薄片支撑元件。

公开(公告)号：US07370580B2

公开(公告)日：2008-05-13

申请号：US11053992

申请日：2005-02-09

申请人： Christian Görbing ,  Thomas Schmidt

发明人： Christian Görbing ,  Thomas Schmidt

IPC分类号： B41F1/30

CPC分类号： B41F21/104

摘要： In an apparatus for adapting the pressing force of a control roller on a control can in a sheet-processing machine by a torsion spring, the apparatus either changes the effective spring length or the spring stiffness as a function of the rotational speed of the sheet-processing machine. The spring can be a torsion spring rod with an actuator setting the spring force by changing the prestress. A stiffening element can be connected to the torsion spring rod and set the spring force by changing the spring stiffness of the torsion spring rod.

摘要翻译： 在通过扭转弹簧在片材加工机中使控制辊在控制罐上的按压力适应的装置中，该装置根据片材加工机的旋转速度来改变有效弹簧长度或弹簧刚度， 加工机。 弹簧可以是一个带有致动器的扭力弹簧杆，通过改变预应力来设定弹簧力。 加强元件可以连接到扭转弹簧杆，并通过改变扭转弹簧杆的弹簧刚度来设定弹簧力。

公开(公告)号：US06857364B2

公开(公告)日：2005-02-22

申请号：US10113416

申请日：2002-04-01

申请人： Christian Görbing ,  Karl-Heinz Helmstädter

发明人： Christian Görbing ,  Karl-Heinz Helmstädter

IPC分类号： B41F21/00 ,  B41F21/10 ,  F16H1/06 ,  B41F5/02

CPC分类号： B41F21/106 ,  B41P2213/25

摘要： A device for locking, with respect to a first power transmission element, a further power transmission element that is lockable in a rotational position thereof, provides for the first and the further power transmission element to have a common working chamber with a variable volume to which a pressure medium can be applied, it being possible for the pressure medium in the working chamber to be solidified by applying an electric voltage or a magnetic force field thereto.

摘要翻译： 一种用于相对于第一动力传递元件锁定能够在其旋转位置被锁定的另一个动力传递元件的装置，用于使第一和另一个动力传递元件具有可变容积的公共工作室， 可以施加压力介质，通过向其施加电压或磁力场来使工作室中的压力介质固化。

公开(公告)号：US06640707B2

公开(公告)日：2003-11-04

申请号：US09944579

申请日：2001-08-31

申请人： Eckart Frankenberger ,  Michael Gieser ,  Christian Görbing ,  Peter Hachmann ,  Karl-Heinz Helmstädter ,  Christian Hieb ,  Ruben Schmitt ,  Günter Stephan

发明人： Eckart Frankenberger ,  Michael Gieser ,  Christian Görbing ,  Peter Hachmann ,  Karl-Heinz Helmstädter ,  Christian Hieb ,  Ruben Schmitt ,  Günter Stephan

IPC分类号： B41F2110

CPC分类号： B41F25/00 ,  B41F21/102

摘要： In a device for guiding sheets in a sheet-fed apparatus, preferably, a rotary printing press, sheet guide elements that are charged with blasted air are disposed at the sheet guide cylinder, and the air blast nozzles include a combination of conventional free jet nozzles and throttled nozzles, which are independently charged with different pressure levels.

公开(公告)号：US08141488B2

公开(公告)日：2012-03-27

申请号：US12171671

申请日：2008-07-11

申请人： Christian Görbing ,  Martin Grieve ,  Alexander Knabe ,  Markus Stark ,  Markus Wolf

发明人： Christian Görbing ,  Martin Grieve ,  Alexander Knabe ,  Markus Stark ,  Markus Wolf

IPC分类号： B41F27/12 ,  B41F33/16

CPC分类号： B41F27/1206 ,  B41F13/008 ,  B41P2213/25

摘要： An apparatus and a method for changing printing plates in sheet-fed rotary printing presses include a plurality of printing units and plate cylinders being coupled to one another mechanically in the printing units during a printing operation. At the beginning of a plate change, the plate cylinders are coupled to one another mechanically and are driven jointly by a main drive motor. After an old printing plate has been conveyed out, each plate cylinder is decoupled from the common mechanical connection and is driven by a separate drive motor.

摘要翻译： 在单张转印印刷机中改变印版的装置和方法包括在打印操作期间在打印单元中机械地彼此耦合的多个印刷单元和印版滚筒。 在板更换开始时，印版滚筒在机械上彼此耦合并由主驱动马达联合驱动。 在旧印版输出后，每个印版滚筒与公共机械连接分离，由单独的驱动马达驱动。

公开(公告)号：US07484610B2

公开(公告)日：2009-02-03

申请号：US11059000

申请日：2005-02-16

申请人： Jens Friedrichs ,  Christian Görbing ,  Karl-Heinz Helmstädter ,  Markus Möhringer ,  Thomas Schmidt ,  Martin Seipel

发明人： Jens Friedrichs ,  Christian Görbing ,  Karl-Heinz Helmstädter ,  Markus Möhringer ,  Thomas Schmidt ,  Martin Seipel

IPC分类号： F16D25/06 ,  F16D13/22

CPC分类号： B41F13/008 ,  B41F21/10 ,  F16D25/0635 ,  Y10T74/19893

摘要： In an apparatus for clamping and releasing a gearwheel rim with respect to a main gearwheel that bears the gearwheel rim, a clamping apparatus includes an axially guided, displaceable clamping plate clamping the gearwheel rim between the plate and the main gearwheel. Antifatigue bolts are used for such a purpose. The bolts are expanded by an actuator for releasing the clamped gearwheel rim to an extent that cancels the clamping action.

摘要翻译： 在用于相对于承载齿轮轮缘的主齿轮夹紧和释放齿轮轮缘的装置中，夹紧装置包括在该板和主齿轮之间夹紧齿轮轮缘的轴向引导的可移位夹紧板。 抗疲劳螺栓用于此目的。 螺栓由致动器膨胀，用于将夹紧的齿轮轮缘释放到消除夹紧动作的程度。

公开(公告)号：US06851361B2

公开(公告)日：2005-02-08

申请号：US10417569

申请日：2003-04-17

申请人： Christian Görbing ,  Karl-Heinz Helmstädter ,  Raimund Schröder

发明人： Christian Görbing ,  Karl-Heinz Helmstädter ,  Raimund Schröder

IPC分类号： B41F13/18 ,  B41F21/10 ,  B41F5/02

CPC分类号： B41F21/106

摘要： A reversing or turning assembly of a sheet-processing machine includes an impression cylinder having a circumferential surface for transporting sheets thereon for printing the sheets in a printing nip associated with the impression cylinder. Gripper devices are provided for gripping the printed sheets at a respective trailing edge thereof and for lifting the gripped sheets off the impression cylinder for reversing the gripped sheets. The circumferential surface of the impression cylinder is formed with recesses in a region thereof occupied by the trailing edge of the sheets, for permitting the gripper devices to penetrate or dip into the recesses to grip the sheet trailing edge. The recesses have a position being variable in circumferential direction of the circumferential surface of the impression cylinder for adapting to different sheet formats.

摘要翻译： 片材加工机的倒转或转动组件包括具有用于在其上输送片材的圆周表面的压印滚筒，用于在与压印滚筒相关联的打印辊隙中打印纸张。 提供夹持装置用于在其相应的后缘处夹持印刷的片材，并且用于将夹持的片材从压印滚筒上提起以使夹持的片材反转。 压印滚筒的圆周表面在其由片的后缘占据的区域中形成有凹槽，用于允许夹持器件穿透或浸入凹部中以夹持片材后缘。 凹部具有可以在压印滚筒的圆周表面的圆周方向上变化的位置，以适应不同的纸张格式。