公开(公告)号：US07589431B2

公开(公告)日：2009-09-15

申请号：US11014903

申请日：2004-12-20

申请人： Ingmar Hentsch ,  Michael Langfermann ,  Christian Groewe ,  Frank Hegerfeld ,  Klaus Duenne ,  Andreas Platzkoester

发明人： Ingmar Hentsch ,  Michael Langfermann ,  Christian Groewe ,  Frank Hegerfeld ,  Klaus Duenne ,  Andreas Platzkoester

IPC分类号： B60L1/00

CPC分类号： E05B77/48 ,  E05B77/04 ,  E05B81/77

摘要： A motor vehicle with a control means and an electrically connected sensor. The sensor is used especially to detect the actuation of a door handle for opening a motor vehicle lock. In order to ensure high failure safety, the sensor for transmission of sensor signals has at least two electrically independent outputs which are connected to the control means via electrical signal lines.

摘要翻译： 具有控制装置和电连接的传感器的机动车辆。 传感器特别用于检测用于打开机动车辆锁的门把手的致动。 为了确保高故障安全性，用于传输传感器信号的传感器具有至少两个电独立的输出，其通过电信号线连接到控制装置。

公开(公告)号：US20050156468A1

公开(公告)日：2005-07-21

申请号：US11014903

申请日：2004-12-20

申请人： Ingmar Hentsch ,  Michael Langfermann ,  Christian Groewe ,  Frank Hegerfeld ,  Klaus Duenne ,  Andreas Platzkoester

发明人： Ingmar Hentsch ,  Michael Langfermann ,  Christian Groewe ,  Frank Hegerfeld ,  Klaus Duenne ,  Andreas Platzkoester

IPC分类号： E05B17/22 ,  E05B47/06 ,  E05B65/12 ,  E05B65/20 ,  E05B65/36 ,  B60L3/00

CPC分类号： E05B77/48 ,  E05B77/04 ,  E05B81/77

摘要： A motor vehicle with a control means and an electrically connected sensor. The sensor is used especially to detect the actuation of a door handle for opening a motor vehicle lock. In order to ensure high failure safety, the sensor for transmission of sensor signals has at least two electrically independent outputs which are connected to the control means via electrical signal lines.

摘要翻译： 具有控制装置和电连接的传感器的机动车辆。 传感器特别用于检测用于打开机动车辆锁的门把手的致动。 为了确保高故障安全性，用于传输传感器信号的传感器具有至少两个电独立的输出，其通过电信号线连接到控制装置。