公开(公告)号：US06522896B2

公开(公告)日：2003-02-18

申请号：US09102002

申请日：1998-06-22

申请人： Nicolas Chuberre ,  Christian Massy ,  Michèle Lupu

发明人： Nicolas Chuberre ,  Christian Massy ,  Michèle Lupu

IPC分类号： H04B138

CPC分类号： H04B7/0606

摘要： A base station of a radiocommunication system has at least two antennas and can select one of the antennas. It determines if a channel to transmit to at least one mobile station is unidirectional and switches from one antenna to another in accordance with a predetermined random or pseudo-random law if the channel to transmit is unidirectional.

摘要翻译： 无线电通信系统的基站具有至少两个天线，并且可以选择其中一个天线。 如果要传输的信道是单向的，则它确定要发送到至少一个移动站的信道是单向的，并且根据预定的随机或伪随机定律从一个天线切换到另一个天线。

公开(公告)号：US06441690B1

公开(公告)日：2002-08-27

申请号：US09645360

申请日：2000-08-25

申请人： Patrick Savelli ,  Christian Massy

发明人： Patrick Savelli ,  Christian Massy

IPC分类号： H03C309

CPC分类号： H03C3/0983 ,  H03C3/0941 ,  H03C3/095 ,  H03C3/0975 ,  H03L7/189

摘要： A phase-locked loop frequency synthesizer includes circuitry which determines the real gain of a voltage-controlled oscillator from at least one measurement parameter and delivers a signal representative of the real gain of the voltage-controlled oscillator.

摘要翻译： 锁相环频率合成器包括从至少一个测量参数确定压控振荡器的实际增益的电路，并传送代表压控振荡器的实际增益的信号。

公开(公告)号：US07174159B2

公开(公告)日：2007-02-06

申请号：US10610705

申请日：2003-07-02

申请人： Alain Guirauton ,  Marielle Crozat ,  Christian Massy

发明人： Alain Guirauton ,  Marielle Crozat ,  Christian Massy

IPC分类号： H04M1/66

CPC分类号： H04W12/06 ,  H04L63/0853 ,  H04W84/12 ,  H04W88/02

摘要： A method of securing the use of a mobile telecommunication terminal comprising a (U)SIM card reader includes a terminal initialization step consisting of requesting the user to enter a personal password after inserting a (U)SIM card into the terminal and storing the password in the (U)SIM card and in memory in the terminal. On the occasion of subsequent uses the password is verified either against the password stored in the card or against the password requested of the user, and operation of the terminal is disabled in the event of a mismatch. Applications include mobile telecommunication terminals.

摘要翻译： 确保使用包括（U）SIM卡读卡器的移动通信终端的方法包括终端初始化步骤，包括在将（U）SIM卡插入终端并将密码存储在其中之后请求用户输入个人密码 （U）SIM卡和终端内存。 在随后使用的情况下，密码根据存储在卡中的密码或与用户所要求的密码进行验证，并且在不匹配的情况下禁用终端的操作。 应用包括移动电信终端。

公开(公告)号：US5715246A

公开(公告)日：1998-02-03

申请号：US582959

申请日：1996-01-04

申请人： Ouelid Abdesselem ,  Christian Massy ,  Fran.cedilla.ois Gerard

发明人： Ouelid Abdesselem ,  Christian Massy ,  Fran.cedilla.ois Gerard

IPC分类号： H04J3/16 ,  H04W88/08 ,  H04B7/212

CPC分类号： H04J3/1641 ,  H04W88/08

摘要： The invention provides a system for dynamic distribution of processing time during a frame in a station operating in time-division multiple access mode. The system comprises a set of N independent configurable processing resources respectively associated with N time windows in the frame, where N is a predetermined integer greater than 1. The N configurable processing resources can be configured to yield N respective configured processing resources each of which is activated for a respective particular processing operation for which it has been configured. Each of the N previously configured configurable processing resources is activated so that the respective particular processing operations are effected during the frame.

摘要翻译： 本发明提供一种用于在以时分多址模式操作的站内的帧期间的处理时间的动态分配的系统。 该系统包括分别与帧中的N个时间窗口相关联的一组N个独立可配置的处理资源，其中N是大于1的预定整数。N个可配置处理资源可以被配置为产生N个相应配置的处理资源， 对于其已被配置的相应的特定处理操作被激活。 N个先前配置的可配置处理资源中的每一个被激活，使得在帧期间实现相应的特定处理操作。