公开(公告)号：US06688190B2

公开(公告)日：2004-02-10

申请号：US10026425

申请日：2001-12-19

申请人： Bernd Angermann ,  Dirk Angermann ,  Detlev Backert ,  Jürgen Stemmer ,  Christoph Leibeling ,  Rolf Schüler

发明人： Bernd Angermann ,  Dirk Angermann ,  Detlev Backert ,  Jürgen Stemmer ,  Christoph Leibeling ,  Rolf Schüler

IPC分类号： G05G506

CPC分类号： B60N2/938 ,  B60N2/943 ,  Y10T74/20636 ,  Y10T74/20648

摘要： A manual lever drive for an adjusting device on a seat for converting a lifting movement into a discontinuous rotational movement has a support arm and a step-by step mechanism having an output member and an input member. The output member is configured to be coupled with a rotatingly moveable control member of the adjusting device. A transmission member is connected to the input member for torque transmission onto the input member. A manual lever is connected to the support arm so as to pivot about a first axis of rotation. The manual lever is configured to actuate the transmission member. The transmission member is arranged on the input member providing a second axis of rotation. A pivot angle of the manual lever imparts to the transmission member a pivot movement increasing a corresponding pivot angle of the second axis of rotation.

摘要翻译： 用于将提升运动转换为不连续旋转运动的用于座椅上的调节装置的手动杆驱动器具有支撑臂和具有输出构件和输入构件的逐步机构。 输出构件被配置为与调节装置的可旋转地移动的控制构件联接。 传动构件连接到输入构件，用于将扭矩传递到输入构件上。 手动杆连接到支撑臂，以围绕第一旋转轴线枢转。 手动杆构造成致动传动构件。 传动构件布置在提供第二旋转轴线的输入构件上。 手动杆的枢转角度向传动构件施加枢轴运动，该枢轴运动增加了第二旋转轴线的对应的枢转角度。

公开(公告)号：US5537782A

公开(公告)日：1996-07-23

申请号：US326866

申请日：1994-10-21

申请人： Uwe Klippert ,  Detlev Backert ,  Klaus Wagner ,  Klaus Leidner ,  Carsten Brandt

发明人： Uwe Klippert ,  Detlev Backert ,  Klaus Wagner ,  Klaus Leidner ,  Carsten Brandt

IPC分类号： E05F11/42 ,  E05F15/689 ,  E05F11/00

CPC分类号： E05F15/689 ,  E05F11/423 ,  E05Y2201/434 ,  E05Y2600/46 ,  E05Y2800/232 ,  E05Y2900/55

摘要： A displacement device for use with windows and sliding roof for motor vehicles includes a toothed rack disposed within the vehicle in a direction parallel to the displacement direction. A motor-gear housing is positioned adjacent the toothed rack and includes an electrical driver, a central shaft positioned perpendicular to the rack, and a pinion gear on the shaft that is engaged with the toothed portion of the rack. The rack and housing include guide surfaces that are positioned to correspond with one another. A guidance element is attached to the housing and the rack is interposed between the guide surfaces of the housing and the guidance element to control and guide the movement of the housing vis-a-vis the rack during activation of the electrical drive. Attachments extend from the housing and are configured to accommodate placement of an edge portion of a window therein. A flexible ribbon-like electrical power cable extends from the housing in a direction parallel with the window and rack and is configured in a loop to minimize the space required within the vehicle for displacement operation of the housing and window.

摘要翻译： 用于机动车辆的窗户和滑动顶板的移动装置包括在平行于位移方向的方向上设置在车辆内的齿形齿条。 马达齿轮壳体邻近齿条定位并且包括电驱动器，垂直于齿条定位的中心轴以及与齿条的齿形部分接合的轴上的小齿轮。 齿条和壳体包括被定位成彼此对应的引导表面。 引导元件附接到壳体，并且齿条插入在壳体的引导表面和引导元件之间，以在电驱动器的启动期间控制和引导壳体相对于齿条的移动。 附件从壳体延伸并且被构造成适应窗口的边缘部分在其中的放置。 柔性带状电力电缆沿着与窗和齿条平行的方向从壳体延伸并且被配置成环路，以最小化车辆内所需的空间以使壳体和窗口的位移操作。