公开(公告)号：US5383594A

公开(公告)日：1995-01-24

申请号：US187190

申请日：1994-01-25

申请人： Rudolf Diersch ,  Klaus Janberg ,  Dieter Methling ,  Karl Schroder

发明人： Rudolf Diersch ,  Klaus Janberg ,  Dieter Methling ,  Karl Schroder

IPC分类号： B23K9/00 ,  B23K23/00 ,  G21F5/00 ,  G21F5/008 ,  G21F5/12

CPC分类号： B23K23/00 ,  G21F5/12 ,  Y10S220/29

摘要： A radiation-shielding storage/transport container has a cast-iron vessel having an open end defining an end face, a steel ring engaging the end face and forming at least one annular seat, a weld unitarily bonding the ring to the end face, and a cover secured to the steel ring in the seat thereof. The cast-iron vessel is formed at its open end with an annular seat having a shoulder surface forming the end face. The weld is an aluminothermic weld that extends over the entire surface of the interface between the ring and the vessel. The ring is formed with two such seats and the cover includes an inner plug cover and an outer cover each in a respective one of the seats. The outer cover is of steel and a second peripheral weld connects the outer cover to the respective seat.

摘要翻译： 辐射屏蔽存储/运输容器具有铸铁容器，其具有限定端面的开口端，与所述端面接合并形成至少一个环形座的钢环，将所述环与所述端面整体结合的焊缝，以及 在其座椅中固定到钢环的盖。 铸铁容器在其开口端形成有具有形成端面的肩部表面的环形座。 焊缝是在环和容器之间的界面的整个表面上延伸的铝热焊接。 该环形成有两个这样的座，并且该盖包括各自位于相应一个座中的内塞盖和外盖。 外盖是钢制的，第二个周边焊缝将外盖连接到相应的座椅上。

公开(公告)号：US4495139A

公开(公告)日：1985-01-22

申请号：US396769

申请日：1982-07-09

申请人： Klaus G. Janberg ,  Dieter Methling

发明人： Klaus G. Janberg ,  Dieter Methling

IPC分类号： G21F5/12 ,  G21C17/00

CPC分类号： G21F5/12

摘要： A container has a massive metallic vessel whose interior is adapted to receive radioactive waste and whose mouth is formed with inner and outer spaced generally planar and annular vessel shoulders and formed therebetween with a nonplanar intermediate annular vessel surface. A massive metallic cover formed with a plug fits in the mouth and has respective inner and outer plug shoulders closely juxtaposed with the vessel shoulders and a nonplanar intermediate annular plug surface complementary to the intermediate vessel surface. An inner ring seal engages snugly between the inner shoulders. A pair of generally concentric and spaced outer ring seals engage snugly between the outer shoulders and forming an annular outer chamber therebetween. An intermediate ring seal engages snugly between the intermediate surfaces and forms therebetween and with the inner ring seal an annular inner chamber and therebetween and with the outer ring seals an intermediate chamber. The cover is formed with respective inner, intermediate, and outer passages each having one end opening into the respective chamber and another end. Valves are provided on the cover at the other ends of the passages for sampling gases therein and in the respective chambers.

摘要翻译： 容器具有大的金属容器，其内部适于接收放射性废物，并且其口形成有内部和外部间隔开的大致平面和环形的容器肩部并且在其间形成有非平面的中间环形容器表面。 形成有塞子的巨大的金属盖适合于口中，并且具有与容器肩部紧密并置的相应的内和外塞肩以及与中间容器表面互补的非平面中间环形塞表面。 内圈密封件紧密接合在内肩之间。 一对大致同心和间隔的外环密封件紧密地接合在外肩之间并在其间形成环形外室。 中间环密封件紧密地接合在中间表面之间并在其间形成，并且内环密封环形内室并且在其间并且外环密封中间室。 盖子形成有相应的内部，中间和外部通道，每个内部，中间和外部通道各自具有一个端部开口进入相应的室和另一个端部。 在通道的另一端处的盖上设置有阀，用于在其中和各个室中对气体进行取样。

公开(公告)号：US07295646B1

公开(公告)日：2007-11-13

申请号：US09856816

申请日：1999-09-27

申请人： Klaus-Leo Wilbuer ,  Rudolf Diersch ,  Hermann Stelzer ,  Matthias Patzelt ,  Dieter Methling

发明人： Klaus-Leo Wilbuer ,  Rudolf Diersch ,  Hermann Stelzer ,  Matthias Patzelt ,  Dieter Methling

IPC分类号： G21C7/00 ,  G21C11/00

CPC分类号： G21F1/08 ,  C23C18/31 ,  C25D7/00 ,  C25D21/10 ,  G21Y2002/201 ,  G21Y2002/301 ,  G21Y2002/302 ,  G21Y2002/304 ,  G21Y2004/30 ,  G21Y2004/40

摘要： The invention relates to a method for producing a coating for absorption of neutrons produced in nuclear reactions of radioactive material which can be applied in an economically feasible and simple manner, increases the effectivity of absorption, enables greater variability of base material used and variability of shape of said shielding elements and in particular the production of lighter shielding elements with at least the same absorption quality. The invention also relates to a method for producing a coating for absorption of neutrons produced in nuclear reactions of radioactive materials. At least one part of a shielding element consisting of base material is provided at its surface designed therefore with a layer made of an element with a high neutron capture section and a metallic element in a dispersion bath. Said metallic element can be deposited by electrolytic or autocatalytic means. During the coating process, a relative movement between a surface to be coated and a dispersion bath is effected at least temporarily, whereby the element with a larger neutron capture section is present in an electrically conducting compound in said dispersion bath.

摘要翻译： 本发明涉及一种生产用于吸收在放射性物质的核反应中产生的中子的涂层的方法，其可以以经济可行和简单的方式应用，增加吸收的有效性，使得使用的基体材料的变异性和形状的变化性 的所述屏蔽元件，特别是产生具有至少相同吸收质量的更轻的屏蔽元件。 本发明还涉及一种用于生产用于吸收在放射性材料的核反应中产生的中子的涂层的方法。 由基材构成的屏蔽元件的至少一部分在其表面设置，因此具有由具有高中子俘获部分的元件和分散浴中的金属元件制成的层。 所述金属元素可以通过电解或自动催化方式沉积。 在涂布过程中，待涂覆表面和分散浴之间的相对运动至少暂时进行，由此具有较大中子俘获部分的元件存在于所述分散浴中的导电化合物中。

公开(公告)号：US06498826B2

公开(公告)日：2002-12-24

申请号：US09728603

申请日：2000-12-01

申请人： Konrad Gluschke ,  Rudolf Diersch ,  Dieter Methling

发明人： Konrad Gluschke ,  Rudolf Diersch ,  Dieter Methling

IPC分类号： G21C1907

CPC分类号： G21F5/10 ,  G21Y2002/201 ,  G21Y2002/302 ,  G21Y2002/60 ,  G21Y2004/30

摘要： A storage/transport container for radioactive material has a metallic outer shell, a metallic inner shell concentrically received in the outer cell and defining therewith an annular space, and an annular and continuous heat-conductive meander strip in the space. The strip is formed unitarily with a plurality of angularly spaced inner segments engaging the inner shell, respective angularly spaced outer segments engaging the outer shell, and respective generally radially extending webs extending between the inner and outer segments.

摘要翻译： 用于放射性物质的储存/运输容器具有金属外壳，同心地容纳在外部单元中并且限定有外部空间的金属内壳，以及在该空间中的环形且连续的导热弯曲带。 条带与多个与内壳接合的有角度间隔开的内部分段形成为一体，与外壳相啮合的相应的角度间隔开的外部分段以及在内部和外部段之间延伸的相应的大致径向延伸的腹板。

公开(公告)号：US4866286A

公开(公告)日：1989-09-12

申请号：US197456

申请日：1988-05-23

申请人： Henning Baatz ,  Dieter Methling

发明人： Henning Baatz ,  Dieter Methling

IPC分类号： G21F5/00 ,  G21F7/005

CPC分类号： G21F5/00 ,  G21F7/005

摘要： The apparatus for transferring at least one radioactive object from a first into a second container comprises a lifting tool with which the radioactive object is lifted from the first container and is lowered into the second container, a container-receiving member on which the first and second containers stand spaced from each other, a movable transfer slide provided with at least two container-cover cavities for receiving and securing first and second covers sealing respective containers and a transfer cover and the other container cover and a transfer receptacle in which the lifting tool is positionable which is combined with the movable transfer cover, is positionable over a hole provided in the movable transfer slide and is accessible from below. A method of operating this apparatus for transfer of a radioactive object is provided which does not require a special hot cell or room.

摘要翻译： 用于将至少一个放射性物体从第一容器传送到第二容器的装置包括提升工具，放射性物体从第一容器升起并降低到第二容器中，容器接收构件在其上具有第一和第二容器 容器彼此间隔开，设置有至少两个容器盖腔的可移动传送滑块，用于接收和固定密封相应容器的第一和第二盖，以及传送盖和另一个容器盖和传送容器，其中提升工具 与可移动转移盖组合的可定位的定位件可定位在设置在可移动转移滑动件中的孔上，并且可从下方进入。 提供了一种操作该放射性物体转移装置的方法，其不需要特殊的热电池或房间。

公开(公告)号：US06724853B2

公开(公告)日：2004-04-20

申请号：US10278002

申请日：2002-10-22

申请人： Konrad Gluschke ,  Dieter Methling

发明人： Konrad Gluschke ,  Dieter Methling

IPC分类号： G21F506

CPC分类号： G21F5/14 ,  G21Y2002/104 ,  G21Y2002/207 ,  G21Y2002/303 ,  G21Y2004/30

摘要： A lifting lug for a nuclear-waste container has a tubular body having an inner end formed with a flange adapted to be bolted to the container and a transverse wall set in and tightly fitted to a smaller-diameter outer end of the tubular body. The wall is a separate piece from the body and is press-fitted to the tubular body. The wall is mounted at a load point of the lifting lug. In addition the wall is formed of a disk and/or a ring, typically as one unitary piece with the disk and ring spaced from each other.

摘要翻译： 用于核废料容器的吊耳具有管状体，其内端形成有适于螺栓连接到容器的凸缘，以及横向壁，其设置并紧密地配合到管状体的较小直径的外端。 墙体是与身体分离的一部分，并被压配合到管状体上。 墙壁安装在吊耳的负载点。 此外，壁由盘和/或环形成，通常为一个整体，其中盘和环彼此间隔开。

公开(公告)号：US06438190B1

公开(公告)日：2002-08-20

申请号：US09728604

申请日：2000-12-01

申请人： Konrad Gluschke ,  Rudolf Diersch ,  Dieter Methling

发明人： Konrad Gluschke ,  Rudolf Diersch ,  Dieter Methling

IPC分类号： G21C1900

摘要： A storage/transport container for radioactive material is made by first subdividing a chamber formed between an inner shell and an outer shell into first and second compartments by means of a foraminous partition having a predetermined maximum mesh size. Then an aggregate of a predetermined minimum particle size greater than the predetermined maximum mesh size is introduced into one of the compartments and a suspension of cement and water is introduced into the first compartment such that the aggregate remains in the one compartment and the cement and water flow through the partition into the second compartment. Normally the aggregate and the suspension are both introduced into the same compartment.

公开(公告)号：US5346096A

公开(公告)日：1994-09-13

申请号：US948719

申请日：1992-09-22

申请人： Rudolf Diersch ,  Klaus Janberg ,  Dieter Methling ,  Karl Schroder

发明人： Rudolf Diersch ,  Klaus Janberg ,  Dieter Methling ,  Karl Schroder

IPC分类号： B23K9/00 ,  B23K23/00 ,  G21F5/00 ,  G21F5/008 ,  G21F5/12 ,  B65D25/18

CPC分类号： B23K23/00 ,  G21F5/12 ,  Y10S220/29

摘要： A radiation-shielding storage/transport container has a cast-iron vessel having an open end defining an end face, a steel ring engaging the end face and forming at least one annular seat, a weld unitarily bonding the ring to the end face, and a cover secured to the steel ring in the seat thereof. The cast-iron vessel is formed at its open end with an annular seat having a shoulder surface forming the end face. The weld is an aluminothermic weld that extends over the entire surface of the interface between the ring and the vessel. The ring is formed with two such seats and the cover includes an inner plug cover and an outer cover each in a respective one of the seats. The outer cover is of steel and a second peripheral weld connects the outer cover to the respective seat.

摘要翻译： 辐射屏蔽存储/运输容器具有铸铁容器，其具有限定端面的开口端，与所述端面接合并形成至少一个环形座的钢环，将所述环与所述端面整体结合的焊缝，以及 在其座椅中固定到钢环的盖。 铸铁容器在其开口端形成有具有形成端面的肩部表面的环形座。 焊缝是在环和容器之间的界面的整个表面上延伸的铝热焊接。 该环形成有两个这样的座，并且该盖包括各自位于相应一个座中的内塞盖和外盖。 外盖是钢制的，第二个周边焊缝将外盖连接到相应的座椅上。

公开(公告)号：US06389093B1

公开(公告)日：2002-05-14

申请号：US09596421

申请日：2000-06-19

申请人： Konrad Gluschke ,  Rudolf Diersch ,  Dieter Methling ,  Joachim Heidenreich

发明人： Konrad Gluschke ,  Rudolf Diersch ,  Dieter Methling ,  Joachim Heidenreich

IPC分类号： G21C1907

CPC分类号： G21F5/10 ,  G21Y2002/201 ,  G21Y2002/302 ,  G21Y2002/60 ,  G21Y2004/30

摘要： A transport/storage container for spent nuclear-fuel elements has spaced inner and outer side walls defining an annular space extending along an axis, a cover at one end of the side walls, a floor at an opposite end of the side walls, and a plurality of heat-conducting elements in the space and each having one edge fixed, for instance by welding or bolting, to one of the side walls and an opposite edge bearing radially elastically on the other of the side walls.

摘要翻译： 用于废核燃料元件的运输/储存容器具有间隔的内侧壁和外侧壁，其限定沿轴线延伸的环形空间，侧壁一端处的盖，侧壁的相对端的底板，以及 多个导热元件在空间中，并且每个具有一个边缘，例如通过焊接或螺栓连接固定到一个侧壁和在另一个侧壁上径向弹性地支承的相对边缘。

公开(公告)号：US06256363B1

公开(公告)日：2001-07-03

申请号：US09550742

申请日：2000-04-17

申请人： Dieter Methling ,  Harry Spilker

发明人： Dieter Methling ,  Harry Spilker

IPC分类号： G21C1940

CPC分类号： G21F5/012 ,  G21Y2002/301 ,  G21Y2002/302 ,  G21Y2002/304 ,  G21Y2002/60 ,  G21Y2004/30

摘要： A transport/storage container for spent nuclear-fuel elements has a vessel having a side wall with an inner surface defining an interior extending along an axis and a plurality of like basket sections forming a stack extending substantially a full axial length of the interior and forming a plurality of axial full-length rectangular-section wells adapted to receive the spent fuel elements. Each of the basket sections is formed of two long light-metal neutron-absorbing plates crossing each other, each having a pair of outer ends directly engaging the inner surface of the side wall in heat-transmitting contact therewith, and subdividing the interior at the respective section into a plurality of segments. A plurality of short light-metal neutron absorbing plates are fitted together in each of the segments and form with the main plates of the respective section rectangular-section axially throughgoing openings forming the wells with the plates of the other sections.

摘要翻译： 用于废核燃料元件的运输/储存容器具有容器，该容器具有侧壁，其内表面限定沿轴线延伸的内部，以及多个类似的篮状部分，形成基本上延伸到内部的整个轴向长度并形成 适于接收乏燃料元件的多个轴向全长矩形截面井。 每个筐部分由彼此交叉的两个长的轻金属中子吸收板形成，每个具有一对外端直接与侧壁的内表面接合，与其热传导接触，并将内部细分为 相应部分分成多个段。 多个短的轻金属中子吸收板在每个段中装配在一起，并且形成有相应部分矩形截面的主板轴向通过的开口，其中形成具有其它部分的板的孔。