公开(公告)号：US20140134309A1

公开(公告)日：2014-05-15

申请号：US14125565

申请日：2012-06-29

申请人： Valerie Soquet ,  Paul Branlard ,  Eric Bonneau

发明人： Valerie Soquet ,  Paul Branlard ,  Eric Bonneau

IPC分类号： A23F5/38

CPC分类号： A23F5/385

摘要： The invention relates to a method for manufacturing a soluble coffee tablet comprising the following successive steps: a. Taking a quantity of a coffee composition comprising coffee, wherein the coffee consists of soluble coffee particles; b. Compaction of the coffee composition to form a compacted coffee product of three-dimensional form; c. Moistening of said compacted coffee product to moisten the exterior surface of the compacted product; d. Drying of the moistened compacted product to form the soluble coffee tablet. Such a method makes it possible to form a soluble coffee tablet having an internal part and an external part entirely surrounding the internal part, with the external part having a greater density than the density of the internal part. The internal part is a porous core promoting the dissolution of the tablet and the external part forms a thick hardened crust with a density greater than the density of the core, thus increasing the mechanical resistance of the tablet.

摘要翻译： 本发明涉及一种制造可溶性咖啡片的方法，包括以下连续步骤：a。 摄取一定量的咖啡组合物，其中咖啡由咖啡组成，其中咖啡由可溶性咖啡颗粒组成; b。 压实咖啡组合物以形成三维形式的压实咖啡产品; C。 所述压实咖啡产品的湿润以润湿被压实产品的外表面; d。 干燥湿润的压实产品以形成可溶咖啡片。 这种方法使得可以形成具有内部部分和完全围绕内部部分的外部部分的可溶性咖啡片，外部部分具有比内部部分密度更大的密度。 内部是促进片剂溶解的多孔芯，外部形成密度大于芯密度的厚硬化皮，从而增加片剂的机械阻力。

公开(公告)号：US20110048846A1

公开(公告)日：2011-03-03

申请号：US12309233

申请日：2007-07-13

申请人： Eric Bonneau ,  Eric Nowak ,  Regis Chaon

发明人： Eric Bonneau ,  Eric Nowak ,  Regis Chaon

IPC分类号： G10K11/16 ,  B23P19/00

CPC分类号： F16L37/098 ,  F16L37/04 ,  F16L55/0331 ,  F16L55/041 ,  Y10T29/49826

摘要： This noise attenuator for a hydraulic fluid pipe is made of a material porous to the fluid intended to flow through the noise attenuator. More specifically, the material is a synthetic material. As a preference, the synthetic material is porous polytetrafluoroethylene.

摘要翻译： 用于液压流体管的这种噪声衰减器由旨在流过噪声衰减器的流体多孔的材料制成。 更具体地说，该材料是合成材料。 优选地，合成材料是多孔聚四氟乙烯。

公开(公告)号：US20050257362A1

公开(公告)日：2005-11-24

申请号：US11027016

申请日：2004-12-30

申请人： Gerald Andre ,  Eric Bonneau ,  Hugues Cheron ,  Thibault Lacroix

发明人： Gerald Andre ,  Eric Bonneau ,  Hugues Cheron ,  Thibault Lacroix

IPC分类号： B62D25/06 ,  B62D25/10 ,  B62D25/16 ,  B62D27/02 ,  B62D29/00 ,  B21D35/00

CPC分类号： B62D29/001 ,  B62D25/06 ,  B62D25/105 ,  B62D25/16 ,  B62D27/026 ,  B62D29/004 ,  B62D29/005 ,  Y10T29/49906

摘要： The present invention relates to a method of fabricating a motor vehicle bodywork part comprising a metal sheet. The metal sheet is shaped after previously being coated with a surface covering suitable for acting as a mechanical bonding interface with a thermoplastic material. The invention also provides a bodywork part, in particular a fender, a door, or a tailgate.

摘要翻译： 本发明涉及一种制造包括金属片的汽车车身部件的方法。 金属板在预先涂覆有适于作为与热塑性材料的机械粘合界面的表面覆盖物之后成型。 本发明还提供了一种车身部件，特别是挡泥板，门或后挡板。

公开(公告)号：US20060152043A1

公开(公告)日：2006-07-13

申请号：US11261311

申请日：2005-10-28

申请人： Eric Bonneau

发明人： Eric Bonneau

IPC分类号： B62D25/06

CPC分类号： B62D25/06 ,  B62D25/02 ,  B62D29/001 ,  B62D29/004 ,  B62D29/005

摘要： The plastics material elongate member is designed to co-operate with a sheet-metal elongate hollow body by being bonded thereto in such a manner as to impart rigidity to the roof structure. The elongate member is shaped in such a manner as to be fitted against the hollow body and to be bonded to a seat of the hollow body so as to co-operate with the hollow body to constitute the roof structure. The structure member includes a sheet-metal elongate hollow body contributing to the stiffness of the structure member. It further includes a plastics material elongate member as defined above. The sheet-metal hollow body and the elongate member are bonded together in such a manner as to form a structure imparting rigidity to the structure member. The roof arch and the roof frame of the invention include such a structure member.

摘要翻译： 塑料材料细长构件被设计成通过以与赋予屋顶结构刚性的方式结合在一起的金属细长型中空体来配合。 细长构件成形为能够装配在中空本体上并与中空体的座接合，以便与中空体相配合以构成屋顶结构。 结构构件包括有助于结构构件的刚度的钣金细长中空体。 它还包括如上所述的塑料材料细长构件。 钣金中空体和细长构件以形成赋予结构构件刚性的结构的方式结合在一起。 本发明的屋顶拱顶和屋顶框架包括这种结构构件。

公开(公告)号：US20140017368A1

公开(公告)日：2014-01-16

申请号：US13980294

申请日：2012-01-19

申请人： Marie Rastello-De Boisseson ,  Eric Bonneau ,  Gerardus Johannes Coenen

发明人： Marie Rastello-De Boisseson ,  Eric Bonneau ,  Gerardus Johannes Coenen

IPC分类号： A23C9/18

CPC分类号： A23C9/18

摘要： The invention relates to a method for producing solid milks and to the products obtained with the aid of this method. The method comprises a compression step, then a moistening step, then a drying step. The compression step is carried out with a compaction ratio comprised between 50% and 80%. In the moistening step, water is sprayed on the outside surface of the said compressed and solid milk unit with an amount comprised between 0. mg and 8 mg per cm2 of the area of the said outside surface, the duration of the moistening step being less than 1 s, to obtain a moistened solid unit having a moistened outside layer of at least two rows of milk particles. The drying step follows the moistening step less than 10 10 s, the duration of the drying step being less than 30 s. The solid milk has a core/crust structure, the average thickness of the crust being at least the thickness of two rows of milk particles.

摘要翻译： 本发明涉及一种生产固体乳的方法以及借助该方法获得的产品。 该方法包括压缩步骤，然后是润湿步骤，然后进行干燥步骤。 压缩步骤以50％至80％之间的压实率进行。 在润湿步骤中，将水以所述外表面的每平方厘米面积在0.mg至8mg之间的量喷洒在所述压缩和固态牛奶单元的外表面上，润湿步骤的持续时间较少 以获得具有至少两排乳颗粒的湿润外层的润湿固体单元。 干燥步骤的湿润步骤小于10 10秒，干燥步骤的持续时间小于30秒。 固体牛奶具有核/外壳结构，地壳的平均厚度至少为两排牛奶颗粒的厚度。

公开(公告)号：US20140017367A1

公开(公告)日：2014-01-16

申请号：US13980290

申请日：2012-01-19

申请人： Marie Rastello-De Boisseson ,  Eric Bonneau ,  Gerardus Johannes Coenen

发明人： Marie Rastello-De Boisseson ,  Eric Bonneau ,  Gerardus Johannes Coenen

IPC分类号： A23C9/18

CPC分类号： A23C9/18

摘要： The present invention relates to a method for producing solid milks and to the products obtained with the aid of this method. The method for producing solid milks according to the invention comprises the following steps:—compressing milk powder at a compression speed between 110 and 200 mm/s to obtain a solid unit,—moistening the solid unit by spraying an amount of water between 0.1 and 8 mg/cm2, then—drying the solid unit.

摘要翻译： 本发明涉及一种生产固体乳的方法以及借助该方法获得的产品。 根据本发明的生产固体乳的方法包括以下步骤：以110至200mm / s的压缩速度压缩奶粉以获得固体单元， - 通过喷洒0.1至 8 mg / cm2，然后干燥固体单位。

公开(公告)号：US20070024091A1

公开(公告)日：2007-02-01

申请号：US11440078

申请日：2006-05-25

申请人： Eric Bonneau ,  Francis Cordebar

发明人： Eric Bonneau ,  Francis Cordebar

IPC分类号： B60J7/00

CPC分类号： B62D25/087 ,  B60J5/10 ,  B62D65/06

摘要： The present invention relates to a rear support (12) for a vehicle (24) that is to be fitted to the rear end of the body (22) of the vehicle (24) in the vicinity of a door (14) movable to pivot about an axis that is substantially horizontal, pivoting being enabled by at least one hinge (16) having a stationary portion and a portion secured to the door, said portion being movable relative to the stationary portion, the support (12) being shaped to receive the stationary portion of at least one hinge (16) and to enable it to be secured to the body (22), and also to receive at least one item of functional equipment (32, 34, 36) of the vehicle (24).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于车辆（24）的后部支撑件（12），该后部支撑件（12）将安装在车辆（24）的主体（22）的后端附近，可移动以枢转 围绕基本上水平的轴线，由至少一个具有固定部分的铰链（16）和固定到所述门的部分能够枢转，所述部分可相对于所述静止部分移动，所述支撑件（12）成形为接收 至少一个铰链（16）的固定部分并且使其能够固定到主体（22）上，并且还可以容纳车辆（24）的至少一个功能设备（32,34,36）。

公开(公告)号：US07441827B2

公开(公告)日：2008-10-28

申请号：US11440078

申请日：2006-05-25

申请人： Eric Bonneau ,  Francis Cordebar

发明人： Eric Bonneau ,  Francis Cordebar

IPC分类号： B62D25/24 ,  B60J5/10

CPC分类号： B62D25/087 ,  B60J5/10 ,  B62D65/06

摘要： The present invention relates to a rear support (12) for a vehicle (24) that is to be fitted to the rear end of the body (22) of the vehicle (24) in the vicinity of a door (14) movable to pivot about an axis that is substantially horizontal, pivoting being enabled by at least one hinge (16) having a stationary portion and a portion secured to the door, said portion being movable relative to the stationary portion, the support (12) being shaped to receive the stationary portion of at least one hinge (16) and to enable it to be secured to the body (22), and also to receive at least one item of functional equipment (32, 34, 36) of the vehicle (24).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于车辆（24）的后部支撑件（12），该后部支撑件（12）将安装在车辆（24）的主体（22）的后端附近，可移动以枢转 围绕基本上水平的轴线，由至少一个具有固定部分的铰链（16）和固定到所述门的部分能够枢转，所述部分可相对于所述静止部分移动，所述支撑件（12）成形为接收 至少一个铰链（16）的固定部分，并使其能够固定到主体（22）上，并且还可容纳车辆（24）的至少一个功能设备（32,34,36）。

公开(公告)号：US20050242467A1

公开(公告)日：2005-11-03

申请号：US11027554

申请日：2004-12-30

申请人： Gerald Andre ,  Eric Bonneau ,  Hugues Cheron ,  Thibault Lacroix

发明人： Gerald Andre ,  Eric Bonneau ,  Hugues Cheron ,  Thibault Lacroix

IPC分类号： B62D25/06 ,  B62D25/10 ,  B62D25/16 ,  B62D27/02 ,  B62D29/00 ,  B29C39/10

CPC分类号： B62D29/001 ,  B62D25/06 ,  B62D25/105 ,  B62D25/16 ,  B62D27/026 ,  B62D29/004

摘要： The present invention relates to a method of fabricating a motor vehicle structural part comprising a metal sheet stabilized by a mechanical stabilizer element of thermoplastic material. The method comprises the following steps: shaping the metal sheet that has previously been coated in a surface covering serving as a mechanical bonding interface with the thermoplastic material of the mechanical stabilizer element, the surface covering being made of a material including a substance compatible with the thermoplastic material of the stabilizer element; and applying thereto the thermoplastic material constituting the mechanical stabilizer element. The invention also provides a structural part fabricated by implementing such a method.

摘要翻译： 本发明涉及一种制造机动车辆结构部件的方法，其包括由热塑性材料的机械稳定器元件稳定的金属片材。 该方法包括以下步骤：将预先涂覆在用作与机械稳定元件的热塑性材料的机械接合界面的表面覆盖物中的金属片成形，所述表面覆盖物由包括与 稳定剂元件的热塑性材料; 并向其施加构成机械稳定元件的热塑性材料。 本发明还提供了通过实施这种方法制造的结构部件。