公开(公告)号：USD476224S1

公开(公告)日：2003-06-24

申请号：US29157581

申请日：2002-03-21

申请人： Thierry de Baschmakoff ,  Esther Amann

设计人： Thierry de Baschmakoff ,  Esther Amann

公开(公告)号：US5938125A

公开(公告)日：1999-08-17

申请号：US785029

申请日：1997-01-02

申请人： Stefan Ritsche ,  Esther Amann

发明人： Stefan Ritsche ,  Esther Amann

IPC分类号： A61M11/00 ,  A61M11/06 ,  A61M13/00 ,  B05B1/34 ,  B05B11/00 ,  B05B1/00

CPC分类号： A61M11/06 ,  B05B1/3436 ,  B05B11/0005

摘要： A throat beak head (1) comprises an actuating press grip (8) having an integral beak (9) and located therein a filler (23) arranged in a mount (24) diametrally passing through the full length of said press grip (8) and fitted in the emerging direction (36) of the medium from the nozzle (10), as a result of which the risk of parts of the beak (9) being expelled due to the delivery pressure and gaining access to the windpipe when using the head (1) is substantially reduced.

摘要翻译： 喉喙头（1）包括具有整体喙（9）并且位于其中的填充物（23）的致动压力把手（8），所述填充物布置在直径超过所述压力把手（8）的整个长度的安装件（24）中， 并且从喷嘴（10）装配在介质的新兴方向（36）上，其结果是由于输送压力而使喙部件的部分被排出，并且当使用 头部（1）大大减小。

公开(公告)号：US5860567A

公开(公告)日：1999-01-19

申请号：US869628

申请日：1997-06-05

申请人： Karl Heinz Fuchs ,  Esther Amann

发明人： Karl Heinz Fuchs ,  Esther Amann

IPC分类号： B65D83/00 ,  A61M11/00 ,  B05B9/04 ,  B05B11/00 ,  B05B11/04 ,  B65D47/20 ,  B65D47/34 ,  B65D81/32 ,  B65D37/00

CPC分类号： B05B11/0067 ,  B05B11/0072 ,  B05B11/046 ,  B65D47/2068 ,  B65D81/3233

摘要： A dispenser (1) includes in a casing (2) with a volume-variable storage chamber (11) for the medium, a discharge closure (10), whose closure member (50) is located directly adjacent to the discharge nozzle (8) and whose pressure dependently operating control device (18) is arranged completely within the casing (2). The control device (18) is located on a support unit (5) separate from the casing (2) and defining ducts (28, 29, 38, 47) for two separate media. Thus, while achieving simple construction and assembly, a contamination of the stored medium can be prevented.

摘要翻译： 分配器（1）在具有用于介质的体积可变的储存室（11）的壳体（2）中包括排放闭合件（10），其封闭构件（50）直接邻近排放喷嘴（8）定位， 并且其压力依赖操作控制装置（18）完全布置在壳体（2）内。 控制装置（18）位于与壳体（2）分离的支撑单元（5）上并且限定用于两个单独介质的管道（28,29,38,47）。 因此，在实现简单的构造和组装的同时，可以防止存储介质的污染。

公开(公告)号：US5791518A

公开(公告)日：1998-08-11

申请号：US549458

申请日：1995-10-27

申请人： Esther Amann ,  Karl-Heinz Fuchs ,  Stefan Ritsche

发明人： Esther Amann ,  Karl-Heinz Fuchs ,  Stefan Ritsche

IPC分类号： B05B11/00 ,  B65D47/34 ,  B67D5/22

CPC分类号： B05B11/3059 ,  B05B11/0005 ,  B05B11/308 ,  B05B11/30

摘要： A discharge apparatus has an indicating device which can be set to different numbers of pump strokes with a handle and which can be operated rearwards by one step by each pump stroke performance. A pivot spout forming the medium outlet is formed by a tube with constant cross-sections. For securing the position of the discharge actuator and the spout there is a common securing device. The medium outlet can be closed in pressure-tight manner by a closure formed by the device. An outlet channel forms a channel system for the preparation of the medium during flow. This leads to a use-advantageous discharge apparatus.

摘要翻译： 排出装置具有指示装置，该指示装置可以用手柄设定为不同数量的泵行程，并且可以通过每个泵冲程性能向后运动一步。 形成介质出口的枢轴喷嘴由具有恒定横截面的管形成。 为了确保排放致动器和喷口的位置，有一个公共的固定装置。 介质出口可以通过由该装置形成的封闭件以压力密封的方式封闭。 出口通道形成用于在流动期间制备介质的通道系统。 这导致使用有利的排放装置。

公开(公告)号：USD471796S1

公开(公告)日：2003-03-18

申请号：US29157534

申请日：2002-03-21

申请人： Thierry de Baschmakoff ,  Esther Amann

设计人： Thierry de Baschmakoff ,  Esther Amann

公开(公告)号：US06227415B1

公开(公告)日：2001-05-08

申请号：US09098552

申请日：1998-06-17

申请人： Stefan Ritsche ,  Esther Amann

发明人： Stefan Ritsche ,  Esther Amann

IPC分类号： B67D540

CPC分类号： B05B11/3094 ,  B05B11/0059 ,  B05B11/3026

摘要： An inlet valve (10) of a dispenser (1) or thrust piston pump, for highly reliable and speedy valve function in all vertical or inclined positions of the dispenser (1) includes, nearer to the pump chamber (20), a valve ball (35) operating in response to pressure and, further away from the pump chamber (20), a valve ball (36) subject to the force of gravity. Ball (36) pushes ball (35) out of its seat (33) in the event that it is firmly seated in the seat (33) due to a vacuum in the reservoir (9) when the dispenser (1) is turned upside down. The seats (33, 34) for the two valve balls (35, 36) are formed by a radially deformable wall (54), which can be tightly and sealingly supported against balls (35, 36).

摘要翻译： 在分配器（1）的所有垂直或倾斜位置中用于高度可靠和快速的阀功能的分配器（1）或推力活塞泵的入口阀（10）包括更靠近泵室（20）的阀球 （35），其响应于压力而操作，并且更远离泵室（20），受到重力作用的阀球（36）。 如果分配器（1）上下颠倒时，球（36）将球（35）从其座（33）中推出时，由于储液器（9）中的真空而牢固地就位于座（33） 。 用于两个阀球（35,36）的座（33,34）由径向可变形的壁（54）形成，该壁可紧密地并且密封地支撑在球（35,36）上。

公开(公告)号：US5964417A

公开(公告)日：1999-10-12

申请号：US966377

申请日：1997-11-07

申请人： Esther Amann ,  Karl-Heinz Fuchs

发明人： Esther Amann ,  Karl-Heinz Fuchs

IPC分类号： A61M11/00 ,  A61M11/04 ,  A61M15/00 ,  B05B11/06

CPC分类号： A61M15/0028 ,  A61M15/0016 ,  A61M15/0035 ,  A61M15/0048 ,  A61M2202/064 ,  A61M2202/066 ,  A61M2205/0233 ,  A61M2205/073

摘要： A dispenser for discharging media has a duct (14) including a medium outlet (12), and a dosage carrier (34, 35) mounted on a base body (2) and including receptacles (36, 37) for receiving doses of the medium entirely enclosed in respective reservoir spaces (17), a medium holder (21) disposed beneath the reservoir spaces and adjacent the duct (14) for holding the medium when it is released from one of the reservoir spaces (17), and a device (44, 45) for opening one of the reservoir space (17) to allow the medium to be first deposited in the medium holder (21), and then picked up and conveyed out the medium outlet (12) by a transfer flow through the reservoir space (17).

摘要翻译： 用于排出介质的分配器具有包括介质出口（12）的管道（14）和安装在基体（2）上并包括用于接收剂量的介质的容器（36,37）的剂量载体（34,35） 完全封闭在相应的储存空间（17）中，介质保持器（21）设置在储存器空间下方并且邻近管道（14），用于当介质从其中一个储存空间（17）释放时保持介质;以及装置 用于打开所述储存器空间（17）中的一个以允许所述介质首先沉积在所述介质保持器（21）中，然后通过所述储存器（17）的转移流被拾取并传送出所述介质出口（12） 空间（17）。