公开(公告)号：US20110001310A1

公开(公告)日：2011-01-06

申请号：US12809960

申请日：2008-12-05

申请人： Frank Fruehauf ,  Rolf Pemsel ,  Thomas Siegel

发明人： Frank Fruehauf ,  Rolf Pemsel ,  Thomas Siegel

IPC分类号： B60R22/02 ,  B60R22/34

CPC分类号： B60R22/023 ,  B60R22/022 ,  B60R22/03

摘要： A three-point automatic belt has an offering arm, which is rotatably mounted by means of a drive, for a seat in a vehicle. A rotatably mounted offering arm is designed as a belt strap part, which is stiffened in one plane, of a belt strap, and can be deflected by means of an electromotive drive. The deflectable, stiffened belt strap part can be deflected into a forward end position, in which the belt strap is offered to a vehicle occupant, into an intermediate or boarding position and into a rearward end position in which access to a storage compartment and/or a rear space and/or a rear seat is enabled.

摘要翻译： 三点自动皮带具有提供臂，其通过驱动装置可旋转地安装在车辆中的座椅上。 可旋转地安装的提供臂被设计为带状部分，其在一个平面中被加固，带束带，并且可以通过电动驱动而偏转。 可偏转的加强带束带部分可以偏转到前端位置，其中带束带被提供给车辆乘员，进入中间或登机位置并进入到后端位置，在该后端位置，进入储藏室和/或 后空间和/或后座被启用。

公开(公告)号：US07497897B2

公开(公告)日：2009-03-03

申请号：US11274335

申请日：2005-11-16

申请人： Joachim Currle ,  Frank Fruehauf

发明人： Joachim Currle ,  Frank Fruehauf

IPC分类号： B01D45/14

CPC分类号： B60H1/28

摘要： An air supply device for the passenger cell of a motor vehicle includes a rotating element formed in an axial suction intake region of the air-conditioning blower and upstream of the air-conditioning blower. The rotating element covers the air inlet region such that all the sucked-in drops impinge onto the element. Arranged in front of the housing wall of the air supply device are drop interception elements which are fixed lamellae of low inclination or wedge structures with acute wedge angles. The drop interception elements are inclined so that the drops impinge at an acute angle. Active water and particle (pre)-separation is thereby ensured.

摘要翻译： 用于机动车辆的乘客舱的供气装置包括形成在空调鼓风机的轴向吸入区域和空调鼓风机上游的旋转元件。 旋转元件覆盖空气入口区域，使得所有吸入的液滴都撞击到元件上。 排放在供气装置的壳体壁前面的是截流元件，它们是具有锐角楔形的低倾斜或楔形结构的固定薄片。 液滴拦截元件倾斜，使得液滴以锐角撞击。 从而确保活性水和颗粒（预）分离。

公开(公告)号：US06872135B2

公开(公告)日：2005-03-29

申请号：US10301812

申请日：2002-11-22

申请人： Joachim Currle ,  Frank Fruehauf ,  Florian Kauf ,  Juergen Maué ,  Juergen Wertenbach

发明人： Joachim Currle ,  Frank Fruehauf ,  Florian Kauf ,  Juergen Maué ,  Juergen Wertenbach

IPC分类号： B60H1/00 ,  B60H1/24

CPC分类号： B60H1/246 ,  B60H1/00842 ,  B60H1/247 ,  B60H2001/00185

摘要： A heating and/or air-conditioning system for vehicles, preferably passenger vehicles, has a central air-conditioning and/or air-conveying device for conditioning and/or conveying air. In order to achieve optimum air conditioning of the vehicle interior and sufficient freedom of the windows from misting with the most effective energy use possible, the air within the vehicle interior is fed so that, for example, outside air and circulating air are fed into the vehicle interior through dedicated air inlet openings and removed from the vehicle interior through dedicated air outlet openings. The air is guided on closed flow paths in order to achieve separation of circulating air and outside air.

摘要翻译： 用于车辆，优选乘用车的加热和/或空调系统具有用于调节和/或输送空气的中央空调和/或空气输送装置。 为了实现车辆内部的最佳空调，并且利用可能的最有效能量使用窗户的足够的自由度，车辆内部的空气被供给，使得例如外部空气和循环空气被供给到 车辆内部通过专用空气入口开口并通过专用空气出口从车辆内部移除。 在封闭的流动路径上引导空气，以实现循环空气和外部空气的分离。

公开(公告)号：US20060117724A1

公开(公告)日：2006-06-08

申请号：US11274335

申请日：2005-11-16

申请人： Joachim Currle ,  Frank Fruehauf

发明人： Joachim Currle ,  Frank Fruehauf

IPC分类号： A47L5/36 ,  B01D45/12

CPC分类号： B60H1/28

摘要： An air supply device for the passenger cell of a motor vehicle includes a rotating element formed in an axial suction intake region of the air-conditioning blower and upstream of the air-conditioning blower. The rotating element covers the air inlet region such that all the sucked-in drops impinge onto the element. Arranged in front of the housing wall of the air supply device are drop interception elements which are fixed lamellae of low inclination or wedge structures with acute wedge angles. The drop interception elements are inclined so that the drops impinge at an acute angle. Active water and particle (pre)-separation is thereby ensured.

公开(公告)号：US08590934B2

公开(公告)日：2013-11-26

申请号：US12809960

申请日：2008-12-05

申请人： Frank Fruehauf ,  Rolf Pemsel ,  Thomas Siegel

发明人： Frank Fruehauf ,  Rolf Pemsel ,  Thomas Siegel

IPC分类号： B60R22/00 ,  B60R22/04 ,  A62B35/00

CPC分类号： B60R22/023 ,  B60R22/022 ,  B60R22/03

摘要： A three-point automatic belt has an offering arm, which is rotatably mounted by means of a drive, for a seat in a vehicle. A rotatably mounted offering arm is designed as a belt strap part, which is stiffened in one plane, of a belt strap, and can be deflected by means of an electromotive drive. The deflectable, stiffened belt strap part can be deflected into a forward end position, in which the belt strap is offered to a vehicle occupant, into an intermediate or boarding position and into a rearward end position in which access to a storage compartment and/or a rear space and/or a rear seat is enabled.

摘要翻译： 三点自动皮带具有提供臂，其通过驱动装置可旋转地安装在车辆中的座椅上。 可旋转地安装的提供臂被设计为带状部分，其在一个平面中被加固，带束带，并且可以通过电动驱动而偏转。 可偏转的加强带束带部分可以偏转到前端位置，其中带束带被提供给车辆乘员，进入中间或登机位置并进入到后端位置，在该后端位置，进入储藏室和/或 后空间和/或后座被启用。

公开(公告)号：US06896047B2

公开(公告)日：2005-05-24

申请号：US10301873

申请日：2002-11-22

申请人： Joachim Currle ,  Frank Fruehauf ,  Juergen Maue ,  Juergen Wertenbach

发明人： Joachim Currle ,  Frank Fruehauf ,  Juergen Maue ,  Juergen Wertenbach

IPC分类号： B60H1/00 ,  B60H1/24

CPC分类号： B60H1/247 ,  B60H1/00457

摘要： A heating and/or air conditioning system for an interior of a vehicle has a central heating and/or cooling device and a decentralized air-conveying device which includes a plurality of air-conveying units arranged locally in the vehicle interior. In order to permit good regulation of the heating and/or air conditioning system and efficient air conditioning, respective air-conveying units of the decentralized air-conveying device are arranged in a plurality of subspaces of the vehicle interior for circulating air in the respective subspaces.

摘要翻译： 用于车辆内部的加热和/或空调系统具有中央加热和/或冷却装置和分散的空气输送装置，其包括局部布置在车辆内部的多个空气输送单元。 为了允许对加热和/或空调系统进行良好的调节和有效的空调，分散式空气输送装置的各个空气输送单元布置在车辆内部的多个子空间中，用于在各个子空间中循环空气 。

公开(公告)号：US20060236662A1

公开(公告)日：2006-10-26

申请号：US10562232

申请日：2004-06-15

申请人： Joachim Currle ,  Frank Fruehauf

发明人： Joachim Currle ,  Frank Fruehauf

IPC分类号： B01D50/00

CPC分类号： B60H1/28 ,  B62D25/081

摘要： Disclosed is a deflection chamber (1) for eliminating water in a fresh air supply system of a motor vehicle, comprising an inlet port (2) located at the top in the mounted state, an outlet port (3) that is arranged essentially at a right angle therefrom, and a drainage bottom (4) which is placed below the inlet port in the mounted state and collects and drains away water. In order to prevent drops of water, which are separated from the air, from bursting and mist from forming in said deflection chamber (1), the steeply rising lamellae of the deflection chamber are disposed in such a way that the lamellae (5-9) are aligned at an acute angle from the direction of arrival (A) of the drops of water in the free craoss section between the inlet port (2) and the drainage bottom (4) while fully covering the drainage bottom (4) in the direction of arrival (A).

摘要翻译： 公开了一种用于消除机动车辆的新鲜空气供应系统中的水的偏转室（1），包括位于安装状态的顶部的入口端口（2），基本上位于 以及在安装状态下被放置在入口下方并且收集并排出水的排水底部（4）。 为了防止与空气分离的水滴在所述偏转室（1）中不起裂和雾形成，偏转室的急剧上升的薄片以这样的方式设置，使得薄片（5-9 ）与入口（2）和排水底部（4）之间的自由青铜部分中的水滴的到达方向（A）成锐角对齐，同时完全覆盖排水底部（4） 到达方向（A）。

公开(公告)号：US06805624B2

公开(公告)日：2004-10-19

申请号：US10428150

申请日：2003-05-02

申请人： Joachim Currle ,  Frank Fruehauf

发明人： Joachim Currle ,  Frank Fruehauf

IPC分类号： B60H134

CPC分类号： F24F13/062 ,  B60H1/345

摘要： An air outlet nozzle of a heating and/or air-conditioning system of a vehicle is provided. It has a displacer which is connected to a nozzle mouth element mounted displaceably in the nozzle housing. In order, with as little structural space as possible and as little flow losses as possible, to be able to control the diffusivity of the air jet emerging from the air outlet nozzle, the flow resistance and the axial position of the displacer can be adjusted.

公开(公告)号：US06767042B2

公开(公告)日：2004-07-27

申请号：US09930491

申请日：2001-08-16

申请人： Joachim Currle ,  Frank Fruehauf ,  Alexander Moessner

发明人： Joachim Currle ,  Frank Fruehauf ,  Alexander Moessner

IPC分类号： B62D3500

CPC分类号： B60J7/223

摘要： A convertible in which at least one vehicle seat is assigned a windbreak. In this case, the at least one windbreak is adapted in shape and position to occupants who are on the vehicle seats, an aerodynamic air-guiding device being provided at least in one part of the region bounding the windbreak.

摘要翻译： 一个敞篷车，其中至少一个车辆座椅被分配防风罩。 在这种情况下，至少一个防风罩适应于在车辆座椅上的乘员的形状和位置，空气动力学空气引导装置被设置在区域的至少一部分上。

公开(公告)号：US06390256B1

公开(公告)日：2002-05-21

申请号：US09601700

申请日：2000-10-17

申请人： Frank Fruehauf ,  Ruediger Rutz

发明人： Frank Fruehauf ,  Ruediger Rutz

IPC分类号： F16F1300

CPC分类号： B60G17/0432 ,  B60G17/0408 ,  B60G17/056 ,  B60G21/10 ,  B60G2202/154 ,  B60G2202/413 ,  B60G2500/20 ,  F15B1/02 ,  F16F9/096

摘要： A springing system for a vehicle has a hydraulic actuator and a storage element which holds hydraulic fluid. The system is constructed as a gas accumulator with a holding chamber for the hydraulic fluid and a separate gas chamber, and communicates with the actuator via a connecting line. In order to construct a hydropneumatic springing system for vehicles with a largely linear spring behavior up to complete relief of the load, a further storage element is connected to the actuator via a connecting line and is constructed as an elastomeric accumulator.

摘要翻译： 用于车辆的弹簧系统具有液压致动器和保持液压流体的存储元件。 该系统构造为具有用于液压流体的保持室和单独的气体室的气体蓄积器，并且经由连接管线与致动器连通。 为了构建用于具有大量线性弹簧特性的车辆的液压气动弹簧系统，以完全消除负载，另外的存储元件通过连接线连接到致动器，并被构造为弹性体蓄能器。