Device for supplying air to fuel cells
    1.
    发明申请
    Device for supplying air to fuel cells 审中-公开
    用于向燃料电池供应空气的装置

    公开(公告)号:US20060147323A1

    公开(公告)日:2006-07-06

    申请号:US10538732

    申请日:2003-12-09

    IPC分类号: F04B17/00 F04B35/00 H01M8/04

    摘要: A device for supplying air to fuel cells includes a compressor connected upstream from the fuel cell, and an expander, which is connected downstream from the fuel cell. The compressor is provided in the form of a claw compressor having at least two intermeshing compressor wheels, and the expander is provided in the form of a claw expander having at least two intermeshing expander wheels.

    摘要翻译: 用于向燃料电池供应空气的装置包括连接在燃料电池上游的压缩机和连接在燃料电池下游的膨胀器。 该压缩机以爪式压缩机的形式提供,该压缩机具有至少两个相互啮合的压缩机轮,并且膨胀器设置成具有至少两个相互啮合的膨胀机轮的爪式膨胀机的形式。

    Rotary pump having high and low pressure ports in the housing cover
    2.
    发明授权
    Rotary pump having high and low pressure ports in the housing cover 有权
    旋转泵在壳体盖中具有高压和低压端口

    公开(公告)号:US06729863B2

    公开(公告)日:2004-05-04

    申请号:US10305352

    申请日:2002-11-27

    IPC分类号: F04C1820

    摘要: The pump for generating pressure or negative pressure comprises a pump chamber (32) which has a high-pressure port and a low-pressure port. Two rotors (28, 30) having at least two blades are fitted to two parallel shafts (20, 22) in the pump chamber (32) that are offset to each other, the shafts defining an axial direction. A drive (10) is arranged on an end face of the rotors (28, 30) and a housing cover (34) is arranged on the opposite side. The housing cover (34) is configured cup-shaped and the high-pressure port (42) as well as the low-pressure port (40) are integrated in the housing cover (34). The inner wall (44) of the housing cover (34) delimits the pump chamber (32) on an end face and has two axial openings (46, 48) one each adjoining by one channel (40, 42) which is integrated in the body of the housing cover (34). The axial opening (48) for the high-pressure port, in operation of the pump, is covered by one of the rotors (28, 30) for a time to enable inner compression of the delivered medium.

    摘要翻译: 用于产生压力或负压的泵包括具有高压端口和低压端口的泵室(32)。 具有至少两个叶片的两个转子(28,30)安装在泵室(32)中彼此偏移的两个平行轴(20,22)上,轴限定轴向。 驱动器(10)布置在转子(28,30)的端面上,并且壳体盖(34)布置在相对侧。 壳体盖(34)被配置为杯形,高压端口(42)以及低压端口(40)被集成在壳体盖(34)中。 壳体盖(34)的内壁(44)在端面上限定泵室(32),并且具有两个轴向开口(46,48),每个邻接一个通道(40,42) 壳体盖(34)的主体。 在泵的操作中,用于高压端口的轴向开口(48)被一个转子(28,30)覆盖一段时间,以便能够对输送的介质进行内部压缩。

    Compressor machine with two counter-rotating rotors

    公开(公告)号:US07128543B2

    公开(公告)日:2006-10-31

    申请号:US10532532

    申请日:2003-10-24

    IPC分类号: F01C1/08 F03C2/00

    摘要: The compressor machine has two rotors rotating in opposite directions, which are fitted to two parallel, spaced apart shafts mounted in a housing. One of the shafts is driven directly and the other by intermeshing toothed gears mounted on the shafts. The housing has two radial walls which are configured in one piece with each other and with a peripheral wall and in which the shafts are mounted. The toothed gears are arranged between these radial walls. A side wall of the housing has an opening sealed by a removable cover. With the cover removed, the toothed gears can be fitted to the shafts through these openings. The bearing bores for the shafts can be produced and machined in the one-piece housing in a single set-up, so that, with a minimum number of parts, any causes of alignment errors are avoided.

    Vacuum pump
    5.
    发明授权
    Vacuum pump 失效
    真空泵

    公开(公告)号:US06439865B1

    公开(公告)日:2002-08-27

    申请号:US09673641

    申请日:2000-12-21

    IPC分类号: F03C200

    CPC分类号: F04C29/122 F04C18/123

    摘要: In order to simultaneously generate pressure and negative pressure with a single-stage pump, said pump has a pump chamber (18) that is formed in a housing and that is provided with a suction port, a pressure port and a charging port. There is a pair of rotors (30, 32) in the pump chamber (18) that has at least three blades and that rotates in opposite directions around parallel spaced axes and the rotors intermesh free of contact and, together with the peripheral wall of the pump chamber (18), they define cells (60, 62a, 62b, 64) that are separate from each other.

    摘要翻译: 为了同时用单级泵同时产生压力和负压,所述泵具有形成在壳体中并且设置有吸入口,压力端口和充气口的泵室(18)。 在泵室(18)中存在一对转子(30,32),其具有至少三个叶片,并且沿平行间隔的轴线以相反方向旋转,并且转子相互间没有接触,并且与 泵室(18),它们限定彼此分开的电池(60,62a,62b,64)。

    Pump comprising a water supply
    6.
    发明授权
    Pump comprising a water supply 失效
    泵包括供水

    公开(公告)号:US07077635B2

    公开(公告)日:2006-07-18

    申请号:US10363130

    申请日:2001-09-12

    IPC分类号: F03C2/00 F04C2/00

    CPC分类号: F04C29/042 F04C2270/19

    摘要: A pump (12) for generating pressure and/or negative pressure comprises a pump chamber having a high-pressure port (16) and a low-pressure port (14), and two at least two-blade rotors which are mounted in the pump chamber on two parallel shafts offset in relation to each other. The rotors roll off onto each other free of contact during rotation while forming cells with an internal compression. Provision is made for a supply of a cooling agent (21) into the pump chamber, the supply being closed-loop controlled depending on the temperature on the side of the high-pressure port (16).

    摘要翻译: 用于产生压力和/或负压的泵(12)包括具有高压端口(16)和低压端口(14)的泵室,以及安装在泵中的两个至少两个叶片转子 两个平行轴相对于彼此偏移的腔室。 在旋转期间转子彼此无接触地滚动,同时形成具有内部压缩的电池。 提供了将冷却剂(21)供应到泵室中,供应根据高压端口(16)侧的温度进行闭环控制。

    Side channel compressor
    8.
    发明授权
    Side channel compressor 失效
    侧通道压缩机

    公开(公告)号:US06779968B1

    公开(公告)日:2004-08-24

    申请号:US09937393

    申请日:2002-01-03

    IPC分类号: F04D500

    CPC分类号: F04D23/008

    摘要: A side channel compressor comprises an inlet port (42) for gas and an outlet port (44) for compressed gas as well as a side channel (32) which provides a flow connection between the inlet port (42) and the outlet port (44), the cross-section of the side channel (32) diminishing between the inlet port (42) and the outlet port (44). The side channel (32) has at least one section in which it has a cross-section in the form of a half ellipse and in which the maximum depth of the channel (32) continuously diminishes towards the outlet port (44).

    摘要翻译: 侧通道压缩机包括用于气体的入口端口(42)和用于压缩气体的出口端口(44)以及侧通道(32),其在入口端口(42)和出口端口(44)之间提供流动连接 ),侧通道(32)的横截面在入口(42)和出口(44)之间减小。 侧通道(32)具有至少一个部分,其中它具有半椭圆形的横截面,并且其中通道(32)的最大深度朝着出口端口(44)连续减小。

    Rotary piston machine with three-blade rotors
    9.
    发明授权
    Rotary piston machine with three-blade rotors 失效
    带三叶片转子的旋转活塞机

    公开(公告)号:US06364642B1

    公开(公告)日:2002-04-02

    申请号:US09673640

    申请日:2001-01-05

    IPC分类号: F01C120

    CPC分类号: F04C29/122 F04C18/123

    摘要: In order to simultaneously generate pressure and negative pressure with a single-stage rotary piston machine, said machine has a chamber (18) that is formed in a housing and that is provided with a suction connection, a pressure port and a charging port. In the pump chamber (18), there are two three-blade rotors (30, 32) that work with internal compression and internal expansion and that rotate in opposite directions around parallel spaced axes and these rotors intermesh so as to be free of contact so that, together with the peripheral wall of the pump chamber (18), they define cells (60, 62a, 62b, 64) that are separate from each other.

    摘要翻译: 为了同时用单级旋转活塞机产生压力和负压,所述机器具有形成在壳体中并且设置有吸入连接,压力端口和充电端口的室(18)。 在泵室(18)中,存在两个三叶片转子(30,32),其具有内部压缩和内部膨胀的作用,并且沿相反方向围绕平行间隔的轴线旋转,并且这些转子互相啮合以便不接触 与泵室(18)的周壁一起,它们限定彼此分开的电池(60,62a,62b,64)。

    Compressor machine with two counter-rotating rotors
    10.
    发明申请
    Compressor machine with two counter-rotating rotors 有权
    压缩机带两个反转转子

    公开(公告)号:US20060051231A1

    公开(公告)日:2006-03-09

    申请号:US10532532

    申请日:2003-10-24

    IPC分类号: F01C1/18

    摘要: The compressor machine has two rotors rotating in opposite directions, which are fitted to two parallel, spaced apart shafts mounted in a housing. One of the shafts is driven directly and the other by intermeshing toothed gears mounted on the shafts. The housing has two radial walls which are configured in one piece with each other and with a peripheral wall and in which the shafts are mounted. The toothed gears are arranged between these radial walls. A side wall of the housing has an opening sealed by a removable cover. With the cover removed, the toothed gears can be fitted to the shafts through these openings. The bearing bores for the shafts can be produced and machined in the one-piece housing in a single set-up, so that, with a minimum number of parts, any causes of alignment errors are avoided.

    摘要翻译: 压缩机具有两个沿相反方向旋转的转子,它们安装在安装在壳体中的两个平行的间隔开的轴上。 其中一个轴直接驱动,另一个轴通过安装在轴上的齿形齿轮相互啮合。 壳体具有两个径向壁,它们彼此成一体并且具有周壁,并且其中安装有轴。 齿形齿轮布置在这些径向壁之间。 壳体的侧壁具有由可移除的盖子密封的开口。 在拆下盖子的情况下,齿轮可以通过这些开口装配到轴上。 用于轴的轴承孔可以在单件壳体中以单个装置生产和加工,使得在最少数量的部件的情况下,避免了任何对准误差的原因。