Subassembly for the front and rear region of a motor vehicle
    1.
    发明授权
    Subassembly for the front and rear region of a motor vehicle 失效
    汽车前后区域的组件

    公开(公告)号:US5048888A

    公开(公告)日:1991-09-17

    申请号:US561604

    申请日:1990-08-02

    IPC分类号: B62D21/15

    CPC分类号: B62D21/155 B62D21/152

    摘要: A subassembly for the front and rear region of a motor vehicle, which comprises two longitudinal members to which a subframe designed as assembly carrier is attached by one end region of two elongate carrier parts. The members are together used for energy absorption in the case of a vehicle impact and are fixed by their ends, which project as far as a passenger compartment, with laterally spaced longitudinal members reinforcing the latter at the vehicle floor. After they have been fixed on the longitudinal members, the carrier parts extend freely with a portion oriented approximately in the longitudinal direction of the vehicle towards the passenger compartment and are guided with an obtuse-angled bend about a vertical axis towards the respective proximate longitudinal member and attached to the latter. Near to the bend, these carrier parts are connected in the longitudinally oriented portion by a subframe cross member.

    摘要翻译: 一种用于机动车辆的前部区域和后部区域的子组件,其包括两个纵向构件,通过两个细长承载部件的一个端部区域连接设计为组件载体的副框架。 在车辆撞击的情况下,这些构件一起用于能量吸收,并且它们的端部被固定,该端部突出为乘客舱,横向间隔的纵向构件将车辆后部加强在车辆地板处。 在它们已被固定在纵向构件上之后,载体部分以大致沿着车辆的纵向方向朝向乘客舱定向的部分自由地延伸,并且以围绕垂直轴线的钝角弯曲部朝着相应的近似纵向构件 并附在后者。 靠近弯曲部分,这些托架部分通过子框横向构件连接在纵向取向部分中。

    Motor vehicle bumper
    2.
    发明授权
    Motor vehicle bumper 失效
    汽车保险杠

    公开(公告)号:US4241945A

    公开(公告)日:1980-12-30

    申请号:US966865

    申请日:1978-12-06

    IPC分类号: B60R19/18 B60R19/00

    CPC分类号: B60R19/18

    摘要: A motor vehicle bumper consisting of an approximately U-shaped relatively elastic base body, of an apron made of elastic plastic material which covers the forwardly disposed web of the base body and is drawn around up to the flanges adjoining the web on both sides, and of a cover constructed as decorative strip and covering at least the remaining visible part of the upwardly disposed flange; the cover is thereby pivotally connected with the base body exclusively by fastening elements disposed substantially in the axial direction of the two bumper supports while the upper flange is surrounded at the end face by clamps formed out of the cover within the area of the bumper supports and possibly also within areas displaced outwardly with respect thereto.

    摘要翻译: 一种由大致U形的相对弹性的基体组成的机动车辆保险杠,由弹性塑料材料制成的围裙,其覆盖基体的向前布置的腹板并被拉伸到与两侧的腹板相邻的凸缘;以及 的盖子构造成装饰条并且至少覆盖向上设置的凸缘的剩余可见部分; 因此,盖子通过紧固元件枢转地与基体枢转连接,紧固元件基本上沿着两个保险杠支撑件的轴向设置,同时上凸缘在端面处由在保险杠支撑件的区域内由盖形成的夹具包围, 也可能在相对于其向外移位的区域内。

    Motor vehicle bumper
    3.
    发明授权
    Motor vehicle bumper 失效
    汽车保险杠

    公开(公告)号:US4030744A

    公开(公告)日:1977-06-21

    申请号:US628244

    申请日:1975-11-03

    IPC分类号: B60R19/18 B60R19/00

    CPC分类号: B60R19/18

    摘要: A U-shaped motor vehicle bumper of elastic material whose edge areas are brought into abutment against inclined outwardly directed walls of a mounting support by means of a plate which has a spacing from the mounting support on all sides.

    摘要翻译: 弹性材料的U型机动车辆保险杠,其边缘区域通过与所有侧面上的安装支架间隔开的板抵靠安装支撑件的倾斜向外指向的壁。

    Bumper for a motor vehicle
    7.
    发明授权
    Bumper for a motor vehicle 失效
    汽车保险杠

    公开(公告)号:US4171143A

    公开(公告)日:1979-10-16

    申请号:US841933

    申请日:1977-10-13

    CPC分类号: B60R19/18

    摘要: A bumper for a motor vehicle having a support member that extends over the vehicle width and is supported at fixed vehicle parts; a preferably surface-finished cover is provided in the upper area of the support member which is adjoined by a covering member that covers off at least the remaining visible area of the support member; the cover is thereby drawn forwardly up to the end face of the support member and its end-face end area is supported at the support member and is covered off by the covering member.

    摘要翻译: 一种用于具有延伸超过车辆宽度并被支撑在固定车辆部件上的支撑构件的机动车辆的保险杠; 在支撑构件的上部区域设置优选的表面处理盖,该覆盖构件与至少覆盖支撑构件的剩余可见区域的覆盖构件邻接; 因此,盖被向前拉到支撑构件的端面,并且其端面端部区域被支撑在支撑构件上并被覆盖构件覆盖。

    Bumper for motor vehicles
    8.
    发明授权
    Bumper for motor vehicles 失效
    汽车保险杠

    公开(公告)号:US4088357A

    公开(公告)日:1978-05-09

    申请号:US607035

    申请日:1975-08-22

    IPC分类号: B60R19/18 B60R19/08

    CPC分类号: B60R19/18

    摘要: A bumper for a motor vehicle in which an energy absorbing hollow synthetic plastic body member is connected with a bearer securely arranged at the vehicle frame; the bearer is thereby provided with anchoring portions that are directly, form-lockingly connected with the synthetic plastic body member, preferably are embedded therein.

    摘要翻译: 一种用于机动车辆的保险杠,其中能量吸收中空的合成塑料主体构件与牢固地布置在车架上的承载件连接; 因此,承载件设置有与合成塑料本体构件直接形成锁定连接的锚定部分,优选地嵌入其中。

    Bumper support structure
    9.
    发明授权
    Bumper support structure 失效
    保险杠支撑结构

    公开(公告)号:US3934913A

    公开(公告)日:1976-01-27

    申请号:US455412

    申请日:1974-03-27

    IPC分类号: B60R19/26 B60R19/04

    CPC分类号: B60R19/26

    摘要: A motor vehicle with at least one bumper supported at the vehicle by way of impact absorbers and with longitudinal bearers that extend approximately in extension of the retraction direction of the impact absorbers; the impact absorbers are supported at the end faces of the longitudinal bearers by interposition of a structural part having a high buckling strength.

    摘要翻译: 一种具有至少一个保险杠的机动车辆,其具有通过冲击吸收器支撑在车辆处的纵向承载件,其大致沿着冲击吸收器的收回方向延伸; 通过插入具有高屈曲强度的结构部件,冲击吸收器被支撑在纵向承载件的端面处。