Inlet fitting for fuel tank of diesel motor vehicles
    4.
    发明授权
    Inlet fitting for fuel tank of diesel motor vehicles 有权
    柴油机动车燃油箱入口配件

    公开(公告)号:US07789113B2

    公开(公告)日:2010-09-07

    申请号:US11691544

    申请日:2007-03-27

    IPC分类号: B65B1/04

    CPC分类号: B60K15/04 B60K2015/0483

    摘要: The device includes a protective mechanism for preventing introduction of a gasoline-type nozzle into an inlet passageway of a fuel tank of a Diesel motor vehicle, the inlet passageway defining a central axis, the protective mechanism comprising two arms mounted at least partially within the inlet passageway, the arms being pivotable around a pivot axis substantially parallel to the central axis. A connector is mounted at least partially within the inlet passageway, the connector being movable in a plane transverse to the central axis, movement of the connector outwardly from an idle position relative to the central axis causing the arms to pivot from an idle position toward a free-flow position. The connector is configured so that insertion of a gasoline-type nozzle into the inlet passageway will not move the arms to the free-flow position, whereas insertion of a Diesel-type nozzle into the inlet passageway will move the arms to the free-flow position.

    摘要翻译: 该装置包括用于防止将汽油型喷嘴引入柴油机动车辆的燃料箱的入口通道中的保护机构,该入口通道限定中心轴线,该保护机构包括至少部分地安装在入口内的两个臂 通道,所述臂可围绕基本上平行于中心轴线的枢转轴线枢转。 连接器至少部分地安装在入口通道内,连接器可在横向于中心轴线的平面中移动,连接器相对于中心轴线从空闲位置向外移动,使得臂从空转位置朝向 自由流动位置。 连接器被配置成使得汽油型喷嘴插入入口通道将不会将臂移动到自由流动位置,而将柴油型喷嘴插入入口通道将将臂移动到自由流动 位置。

    Electric machine having a plurality of torque-support elements
    5.
    发明授权
    Electric machine having a plurality of torque-support elements 有权
    具有多个扭矩支撑元件的电机

    公开(公告)号:US08917002B2

    公开(公告)日:2014-12-23

    申请号:US13301089

    申请日:2011-11-21

    CPC分类号: H02K1/185 H02K5/15 H02K5/24

    摘要: An electric machine for installation to a retaining device includes a stator having an axis, and a torque-support device for supporting the stator against the retaining device to prevent a turning movement around the axis. The torque-support device has an intermediate element, at least two holding support elements for providing support against the retaining device, and at least two stator support elements for providing support against the stator. The holding support elements and the stator support elements possess each a greater rigidity in a circumferential direction in relation to the axis than in any other spatial direction.

    摘要翻译: 用于安装到保持装置的电机包括具有轴的定子和用于将定子支撑在保持装置上的扭矩支撑装置,以防止围绕轴的转动。 扭矩支撑装置具有中间元件,用于提供抵靠保持装置的支撑的至少两个保持支撑元件和用于提供抵靠定子的支撑的至少两个定子支撑元件。 保持支撑元件和定子支撑元件在相对于轴线的圆周方向上具有比在任何其它空间方向上更大的刚度。

    Pressure sensor, valve assembly and method for their operation
    6.
    发明申请
    Pressure sensor, valve assembly and method for their operation 审中-公开
    压力传感器,阀门组件及其操作方法

    公开(公告)号:US20110301879A1

    公开(公告)日:2011-12-08

    申请号:US13043656

    申请日:2011-03-09

    IPC分类号: G06F19/00

    CPC分类号: G01D3/022 G01L27/007

    摘要: A pressure sensor (10) comprises a pressure transducer (12) that generates an electric pressure signal (28) in correlation with an absorbed pressure (p) and a processing unit (23) that generates an electric output signal (S) by means of a mapping rule (35) from the pressure signal (28).A valve assembly (2) contains a pressure sensor (10) that records a pressure (p) in its interior space (11) and emits it as a pressure signal (S).In a method for operating a pressure sensor (10), a pressure transducer (12) generates an electric pressure signal (28) in correlation with an absorbed pressure (p), and a processing unit (23) generates an electric output signal (S) by means of a mapping rule (35) from the pressure signal (28).

    摘要翻译: 压力传感器(10)包括压力传感器(12),该压力传感器(12)产生与吸收压力(p)相关的电压信号(28);以及处理单元(23),其通过以下方式产生电输出信号 来自压力信号(28)的映射规则(35)。 阀组件(2)包含在其内部空间(11)中记录压力(p)并将其作为压力信号(S)发射的压力传感器(10)。 在压力传感器(10)的操作方法中,压力传感器(12)产生与吸收压力(p)相关的电压信号(28),处理单元(23)产生电输出信号 )通过来自压力信号(28)的映射规则(35)。

    Filling level sensor for a tank
    7.
    发明申请
    Filling level sensor for a tank 审中-公开
    罐体灌装液位传感器

    公开(公告)号:US20060016256A1

    公开(公告)日:2006-01-26

    申请号:US11167569

    申请日:2005-06-27

    IPC分类号: G01F23/38 G01F23/36

    摘要: A filling level sensor (6) for a tank (4), particularly a tank of a motor vehicle that can be filled with fuel (20), comprises a bridge that can be displaced along at least two electric sliding contacts by means of an actuator in dependence on the filling level (26). The actuator consists of an actuator that generates a magnetic field (38), and the bridge consists of a conglomerate (36) of electrically conductive particles that can be moved by the magnetic field (38).

    摘要翻译: 用于罐(4)的填充水平传感器(6),特别是可以填充有燃料(20)的机动车辆的罐,包括可以通过致动器沿着至少两个电滑动触点移位的桥 取决于填充水平(26)。 致动器由产生磁场(38)的致动器组成,并且该桥由可由磁场(38)移动的导电颗粒的聚集体(36)组成。

    Filler neck for the fuel tank of a vehicle
    9.
    发明授权
    Filler neck for the fuel tank of a vehicle 有权
    用于车辆燃料箱的填充颈部

    公开(公告)号:US08087434B2

    公开(公告)日:2012-01-03

    申请号:US11828462

    申请日:2007-07-26

    IPC分类号: B65B1/04

    CPC分类号: B60K15/04 B60K15/0406

    摘要: The invention refers to a filler neck for the fuel tank of a vehicle that encompasses a refueling channel (2), a first opening (3) and below it, arranged in a transversal wall (11), a second opening (7) that can be closed by a closing device. In a longitudinal section (27) of the refueling tank (2) that extends between the transversal wall (11) and the first opening (3), ends a drainage channel (10) via a drainage opening (12). In addition, a closing element (15) has been arranged in the longitudinal section (27), movable between a position that closes the drainage opening (12) and one position that releases it.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于车辆的燃料箱的加注口,其包括布置在横向壁(11)中的加油通道(2),第一开口(3)及其下方的第一开口(3),第二开口(7) 关闭装置关闭。 在加注槽(2)的在横向壁(11)和第一开口(3)之间延伸的纵向部分(27)中,经由排放开口(12)结束排水通道(10)。 此外,在纵向部分(27)中布置有关闭元件(15),该封闭元件可在关闭排水开口(12)的位置与释放它的一个位置之间移动。

    Filler neck for the fuel tank of a vehicle
    10.
    发明申请
    Filler neck for the fuel tank of a vehicle 有权
    用于车辆燃料箱的填充颈部

    公开(公告)号:US20080067797A1

    公开(公告)日:2008-03-20

    申请号:US11828462

    申请日:2007-07-26

    IPC分类号: B60P3/22

    CPC分类号: B60K15/04 B60K15/0406

    摘要: The invention refers to a filler neck for the fuel tank of a vehicle that encompasses a refueling channel (2), a first opening (3) and below it, arranged in a transversal wall (11), a second opening (7) that can be closed by a closing device. In a longitudinal section (27) of the refueling tank (2) that extends between the transversal wall (11) and the first opening (3), ends a drainage channel (10) via a drainage opening (12). In addition, a closing element (15) has been arranged in the longitudinal section (27), movable between a position that closes the drainage opening (12) and one position that releases it.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于车辆的燃料箱的加注口,其包括布置在横向壁(11)中的加油通道(2),第一开口(3)及其下方的第一开口(3),第二开口(7) 关闭装置关闭。 在加注槽(2)的在横向壁(11)和第一开口(3)之间延伸的纵向部分(27)中,经由排放开口(12)结束排水通道(10)。 此外,在纵向部分(27)中布置有关闭元件(15),该封闭元件可在关闭排水开口(12)的位置与释放它的一个位置之间移动。