公开(公告)号：US07918691B2

公开(公告)日：2011-04-05

申请号：US12445347

申请日：2007-10-04

申请人： Martin Assel ,  Michael Traeger

发明人： Martin Assel ,  Michael Traeger

IPC分类号： H01R33/00

CPC分类号： H01R13/5202 ,  H01R13/639

摘要： In spite of the absence of a pullout fuse block, functional elements comprising simple socket-type connectors come into contact with an external cable in a mechanically and electrically reliable manner, when said cable has a rod-type or sword-type mating connector which engages directly in the connector by means of a radially protruding return baffle, in a sealed manner, through the rear of an opening in the wall of a housing. If, during the plug-in action, an injection-molded skin which first at least partially closes the opening is enlarged or perforated, the breaking edge nestling against the envelope surface of the mating connector in the plug-in direction provides another retraction block with additional sealing and vibration damping.

摘要翻译： 尽管没有拔出熔断器块，但是当所述电缆具有杆型或剑型配合连接器时，包括简单插座型连接器的功能元件以机械和电可靠的方式与外部电缆接触， 通过径向突出的返回挡板直接在连接器中以密封的方式穿过壳体壁中的开口的后部。 如果在插入动作期间，首先至少部分地关闭开口的注射成型的皮肤被扩大或穿孔，则在插入方向上与匹配连接器的包络面相对的断裂边缘提供了另一个具有 额外的密封和减振。

公开(公告)号：US20090325748A1

公开(公告)日：2009-12-31

申请号：US11721080

申请日：2005-11-10

申请人： Rainer Pflug ,  Christoph Schroeder ,  Martin Assel

发明人： Rainer Pflug ,  Christoph Schroeder ,  Martin Assel

IPC分类号： F16H57/04

CPC分类号： F16H7/18 ,  F16H2007/0872

摘要： The invention relates to a rail (16a) of a flexible drive, which rail (16a) is intended to guide a drawing means (2). A lubricant which is introduced into the rail (16a) via the lubricant channel (13) brings about a pressure gap (15) which is formed between the inner side of the drawing means (2) and a guide face (9) of the rail (16a). Direct contact of the drawing means with the rail (16a) is suppressed on account of the lubricant which is introduced into the pressure gap (15), which has a friction-reducing effect.

摘要翻译： 本发明涉及柔性驱动器的轨道（16a），该轨道（16a）旨在引导一个牵伸装置（2）。 通过润滑剂通道（13）引入到轨道（16a）中的润滑剂产生形成在拉伸装置（2）的内侧和轨道的引导面（9）之间的压力间隙（15） （16a）。 由于引入到具有减摩效果的压力间隙（15）中的润滑剂，拉拔装置与轨道（16a）的直接接触被抑制。

公开(公告)号：US07631624B2

公开(公告)日：2009-12-15

申请号：US11482566

申请日：2006-07-07

申请人： Rainer Pflug ,  Tino Haensel ,  Peter Kelm ,  Rainer Baumueller ,  Thomas Bertelshofer ,  Martin Assel

发明人： Rainer Pflug ,  Tino Haensel ,  Peter Kelm ,  Rainer Baumueller ,  Thomas Bertelshofer ,  Martin Assel

IPC分类号： F01L1/02

CPC分类号： F01L1/34 ,  F01L1/02 ,  F01L1/024 ,  F01L1/047 ,  F01L2001/3522 ,  F16F15/18

摘要： Traction mechanism drive for an internal combustion engine, having a crankshaft gear wheel, at least one gear wheel which is arranged on a driven shaft, a wrap-around means and an electric machine which can be actuated in order to reduce rotational non-uniformities, the electric machine (9, 10) having a rotor (12) which is arranged on the or a camshaft (1, 11) and interacts with an immobile stator (15).

摘要翻译： 用于内燃机的牵引机构驱动，具有曲轴齿轮，布置在从动轴上的至少一个齿轮，环绕装置和可以致动以减少旋转不均匀性的电机， 具有设置在凸轮轴（1,11）上并与固定定子（15）相互作用的转子（12）的电机（9,10）。

公开(公告)号：US20080153643A1

公开(公告)日：2008-06-26

申请号：US11911910

申请日：2006-02-03

申请人： Gunther Franke ,  Gerhard Prosch ,  Bolko Schuseil ,  Thomas Ullein ,  Reinhard Koch ,  Martin Assel

发明人： Gunther Franke ,  Gerhard Prosch ,  Bolko Schuseil ,  Thomas Ullein ,  Reinhard Koch ,  Martin Assel

IPC分类号： F16H7/18

CPC分类号： F16H7/18 ,  F16H2007/0872

摘要： A traction mechanism that includes at least one guide (1, 1′-1′″″) for tensioning or guiding a continuous traction drive element, especially a chain of the control drive of an internal combustion engine is provided. The guide (1, 1′-1′″″) is made of plastic and metal inserts and has a double T cross-section having an upper member (3) and a lower member (4) that are connected by a central web (5) and ribs (6) arranged endwise on both ends of the web (5). The invention provides a rigid, compact and inexpensive guide. For this purpose, the guide (1, 1′-1″″″) includes two lateral plates (2, 2′-2′″″, 18, 19), preferably made from steel, that are inserted into recesses (7) in the side faces (29) of the ribs (6) in a play-free manner and are held in position by form fitting fastening elements.

摘要翻译： 提供了一种牵引机构，其包括用于张紧或引导连续牵引驱动元件，特别是内燃机的控制驱动链的至少一个引导件（1,1'-1“”）。 引导件（1,1'-1“”）由塑料和金属插入件制成，并具有双T形横截面，具有上部构件（3）和下部构件（4），该上部构件（3）和下部构件（4） 腹板（5）和肋（6），其沿腹板（5）的两端纵向排列。 本发明提供了一种刚性，紧凑且廉价的导向装置。 为此，引导件（1,1'-1“）包括两个优选由钢制成的侧板（2,2'-2”，“18,19），其被插入 以无间隙的方式插入到肋（6）的侧面（29）中的凹部（7）中，并通过安装紧固元件的形状保持在适当位置。

公开(公告)号：US20070179001A1

公开(公告)日：2007-08-02

申请号：US11437020

申请日：2006-05-18

申请人： Dirk Sass ,  Christian Riel ,  Holger Kraus ,  Brandon Glass ,  Michael Bogner ,  Martin Assel

发明人： Dirk Sass ,  Christian Riel ,  Holger Kraus ,  Brandon Glass ,  Michael Bogner ,  Martin Assel

IPC分类号： F16H7/08 ,  F16H7/22

CPC分类号： F16H7/0848 ,  F16H7/0836 ,  F16H2007/0806 ,  F16H2007/0853 ,  F16H2007/0859

摘要： A tensioning device for chain or belt drives, with a cylindrical tensioner housing (33), whose inner surface is constructed as a guide bore (34), in which a piston (35) is guided, with a compression spring (37) acting on the piston, which can move axially in the chain tensioning direction, and with a latch system (39) limiting the return stroke of the piston (35) in the tensioner housing (33). An additional elastic element, which acts in the axial direction and on which the tensioner housing (33) is supported, is arranged in front of or behind the tensioner housing (33). The additional elastic element is formed by a second compression spring (46) arranged in an additional cylindrical housing (48), with the tensioner housing (33) being inserted into the additional cylindrical housing (48) from one end.

摘要翻译： 一种用于链条或皮带驱动器的张紧装置，具有圆柱形张紧器壳体（33），其内表面构造为导向孔（34），活塞（35）被引导，压缩弹簧（37）作用在其上 活塞，其可以在链条张紧方向上轴向移动，并且具有限制活塞（35）在张紧器壳体（33）中的返回行程的闩锁系统（39）。 在张紧器壳体（33）的前方或后方布置有沿轴向作用并且张紧器壳体（33）被支撑在该附加弹性元件上的附加弹性元件。 附加弹性元件由布置在另外的圆柱形壳体（48）中的第二压缩弹簧（46）形成，张紧器壳体（33）从一端插入到另外的圆柱形壳体（48）中。

公开(公告)号：US06527095B2

公开(公告)日：2003-03-04

申请号：US09811850

申请日：2001-03-19

申请人： Martin Assel

发明人： Martin Assel

IPC分类号： G05G1100

CPC分类号： B62K23/06 ,  B62M25/04 ,  Y10T74/20037 ,  Y10T74/20438 ,  Y10T74/20684

摘要： A one-way transmission with a resetting function for use in ratchet mechanisms. The resetting spring for the actuating lever is arranged to also takes over the prestressing of the one-way transmission element. The integration of the following switch components is also possible; the shift lever and the one-way transmission element; the shift lever, the one-way transmission element and the resetting spring; the positioning device and the positioning pawls; of the positioning device and actuating button; the actuating button and the resetting element; and the positioning device, the actuating button and the resetting element.

摘要翻译： 具有复位功能的单向传动装置，用于棘轮机构。 用于致动杆的复位弹簧被布置成也接管单向传动元件的预应力。 以下开关组件的集成也是可能的; 变速杆和单向传动元件; 变速杆，单向传动元件和复位弹簧; 定位装置和定位爪; 的定位装置和致动按钮; 启动按钮和复位元件; 以及定位装置，致动按钮和复位元件。

公开(公告)号：US6095010A

公开(公告)日：2000-08-01

申请号：US262544

申请日：1999-03-04

申请人： Markus Arbeiter ,  Martin Assel

发明人： Markus Arbeiter ,  Martin Assel

IPC分类号： B62K23/06 ,  B62M25/04

CPC分类号： B62M25/04 ,  B62K23/06 ,  Y10T74/20043 ,  Y10T74/20287 ,  Y10T74/20438

摘要： A gearshift for bicycle gears includes an operating lever arranged so as to be rotatable around a stationary central axis for controlling an operating part arranged in a housing. The operating part is also rotatable around the central axis and has a take-up groove for receiving a gear-shifting cable, whereby a latch interacts with a tooth mechanism on the operating part for winding the cable. The gearshift further includes a release-and-hold mechanism consisting of a first latching disk having a first latching segment and a second latching disk having a second latching segment connected to the operating part, and of a release lever that interacts alternately with the first latching segment and the second latching segment. Arranged on the release lever are a first latching lug and a second latching lug, which alternately engage with the first latching segment and the second latching segment. The release lever is mounted pivotally about a rotational axis arranged substantially perpendicularly relative to the central axis in a stationary fashion. An advantage of the invention lies in the simple operability of the operating lever and the release lever, whereby attention has been given to the ergonomics of the lever that the bicycle gear can be shifted under any circumstances, even when the operating hand of a bicyclist is being used for operating a brake lever.

摘要翻译： 用于自行车齿轮的变速器包括操作杆，该操作杆被布置成可围绕固定的中心轴线旋转，用于控制布置在壳体中的操作部件。 操作部分也可以围绕中心轴线旋转并且具有用于容纳换档电缆的卷取槽，由此闩锁与操作部件上的齿轮机构相互作用以缠绕电缆。 换档还包括释放和保持机构，该释放和保持机构包括具有第一锁定段的第一闭锁盘和具有连接到操作部分的第二锁定段的第二锁定盘以及与第一闩锁交替地相互作用的释放杆 段和第二锁定段。 布置在释放杆上的是第一闩锁凸耳和第二闩锁凸耳，其与第一闩锁部分和第二闩锁部分交替地接合。 释放杆围绕围绕相对于中心轴线基本上垂直布置的旋转轴线以静止方式安装。 本发明的优点在于操作杆和释放杆的简单的可操作性，从而在任何情况下注意到自行车齿轮可以移动的杠杆的人体工程学，即使骑自行车者的操作手是 用于操作制动杆。

公开(公告)号：US20100093224A1

公开(公告)日：2010-04-15

申请号：US12445347

申请日：2007-10-04

申请人： Martin Assel ,  Michael Traeger

发明人： Martin Assel ,  Michael Traeger

IPC分类号： H01R24/00

CPC分类号： H01R13/5202 ,  H01R13/639

摘要： In spite of the absence of a pullout fuse block, functional elements comprising simple socket-type connectors come into contact with an external cable in a mechanically and electrically reliable manner, when said cable has a rod-type or sword-type mating connector which engages directly in the connector by means of a radially protruding return baffle, in a sealed manner, through the rear of an opening in the wall of a housing. If, during the plug-in action, an injection-moulded skin which first at least partially closes the opening is enlarged or perforated, the breaking edge nestling against the envelope surface of the mating connector in the plug-in direction provides another retraction block with additional sealing and vibration damping.

摘要翻译： 尽管没有拔出熔断器块，但是当所述电缆具有杆型或剑型配合连接器时，包括简单插座型连接器的功能元件以机械和电可靠的方式与外部电缆接触， 通过径向突出的返回挡板直接在连接器中以密封的方式穿过壳体壁中的开口的后部。 如果在插入动作期间，首先至少部分地关闭开口的注射成型的皮肤被扩大或穿孔，则在插入方向上与匹配连接器的包络面相对的断裂边缘提供了另一个具有 额外的密封和减振。

公开(公告)号：US20070287562A1

公开(公告)日：2007-12-13

申请号：US11791443

申请日：2005-10-18

申请人： Martin Assel

发明人： Martin Assel

IPC分类号： F16H7/08

CPC分类号： F16H7/0848 ,  F16H2007/0812 ,  F16H2007/0859

摘要： The invention relates to a hydraulic tensioner for tensioning a traction mechanism of an internal combustion engine, having a housing in which are arranged a high-pressure space and a low-pressure space which are filled with oil and can be connected by means of a ball valve and a throttle gap. A tensioner (1, 1′) which maintains the oil quality of its first filling for the longest possible time is provided in that the low-pressure space (12) is connected by means of a leakage oil line (15) to the ball valve (7) and by means of an external oil line (16) to an oil source, and in that another ball valve (17) is situated in the external oil line (16), which other ball valve (17) can be closed off in the direction of the oil source.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于张紧内燃机的牵引机构的液压张紧器，其具有壳体，其中布置有高压空间和填充有油的低压空间，并且可以通过球连接 阀门和节流阀间隙。 提供了在最长可能时间内保持其第一次充填的油质量的张紧器（1,1'），其中低压空间（12）通过泄漏油管线（15）连接到球阀 （7）并通过外部油管（16）连接到油源，并且另一个球阀（17）位于外部油管（16）中，该另一个球阀（17）可以被关闭 在油源的方向。

公开(公告)号：US20060046882A1

公开(公告)日：2006-03-02

申请号：US11209089

申请日：2005-08-22

申请人： Martin Assel

发明人： Martin Assel

IPC分类号： F16H7/08

CPC分类号： F16H7/08 ,  F16H2007/0812 ,  F16H2007/0878

摘要： A tensioning device for a power-transmitting drive, which can be blocked by a safety element is provided. The safety element (5, 11, 15, 18) can be deactivated automatically through the installation of the tensioning device (1) on a motor or through the installation of another component.

摘要翻译： 提供了可被安全元件阻挡的用于传动驱动的张紧装置。 可以通过在马达上安装张紧装置（1）或通过安装另一部件来自动停用安全元件（5,11,15,18）。