-
公开(公告)号：US20120080366A1
公开(公告)日：2012-04-05
申请号：US13246978
申请日：2011-09-28
IPC分类号： F01M11/03
CPC分类号： F03D80/70 , F05B2260/63 , F05B2260/98 , F16H57/0404 , Y02E10/72
摘要： A device for filtering lubricants of a wind turbine transmission includes a lubricant inlet and a lubricant outlet. Lubricants of the wind turbine transmission are carried from the lubricant inlet to the lubricant outlet. The device further includes a filter element which is arranged between the lubricant inlet and the lubricant outlet. The filter element is designed such that water is separated from the lubricants by the filter element. A water outlet is connected to the filter element, such that the separated water can be drained out of the device. A hydrocarbon adsorber is arranged between the filter element and the water outlet, such that it purifies the separated water of hydrocarbons.
摘要翻译： 用于过滤风力涡轮机变速器的润滑剂的装置包括润滑剂入口和润滑剂出口。 风力涡轮机变速器的润滑剂从润滑剂入口运送到润滑剂出口。 该装置还包括布置在润滑剂入口和润滑剂出口之间的过滤元件。 过滤元件设计成使得水通过过滤元件与润滑剂分离。 出水口连接到过滤元件，使得分离的水可以从设备中排出。 在过滤元件和出水口之间布置有碳氢化合物吸附器，从而净化烃的分离水。
-
公开(公告)号：US20120073906A1
公开(公告)日：2012-03-29
申请号：US13246055
申请日：2011-09-27
CPC分类号： F16H57/0404
摘要： A device for filtering lubricants in a transmission includes a fine filter element which is arranged in a transmission casing and in a lubricant flow in such a way that contaminants of a lubricant are filtered out as a function of a size of the contaminants. The device further includes a magnetic filter element which is arranged spatially separated from the fine filter element. The magnetic filter element is arranged in the transmission casing and in the lubricant flow in such a way that magnetizable contaminants in the lubricant are filtered out with the aid of a magnetic field of the magnetic filter element.
摘要翻译： 用于过滤变速器中的润滑剂的装置包括精细过滤器元件，其被布置在变速器壳体中并且以润滑剂流动的方式使润滑剂的污染物作为污染物的尺寸被滤出。 该装置还包括一个磁性过滤器元件，其与精细过滤元件在空间上分开设置。 磁性过滤器元件布置在变速器壳体和润滑剂流中，使得润滑剂中的可磁化污染物借助磁性过滤元件的磁场被过滤掉。
-
公开(公告)号：US08794928B2
公开(公告)日：2014-08-05
申请号：US13078229
申请日：2011-04-01
申请人： Matthias Wohlleb
发明人： Matthias Wohlleb
IPC分类号： F03D11/00
CPC分类号： F03D80/00 , F05B2240/14 , Y02E10/726
摘要： A canopy for a wind turbine nacelle is provided. The canopy includes a frame made of bars and covering plates. The frame is self supporting, the bars are made of metal, and the covering plates are made of a material that comprises a polymer material and/or a sandwich material comprising a metal foam.
摘要翻译： 提供了风力涡轮机舱的盖子。 天篷包括由酒吧和盖板制成的框架。 框架是自支撑的，杆由金属制成，并且覆盖板由包括聚合物材料和/或包含金属泡沫的夹层材料的材料制成。
-
公开(公告)号：US20120076652A1
公开(公告)日：2012-03-29
申请号：US13234544
申请日：2011-09-16
申请人： Klaus Ventzke , Matthias Wohlleb
发明人： Klaus Ventzke , Matthias Wohlleb
摘要： A wind turbine active damping arrangement for damping forces exerted on a component connected to a main shaft of a wind turbine is proposed. The damping arrangement comprises a smart fluid damper and a control device for controlling a field generator of the smart fluid damper to control the extent of damping according to a performance parameter of the wind turbine. The smart fluid damper comprises a closed chamber containing a smart fluid and a piston. The piston travels along a direction in the chamber and comprises a channel through which the smart fluid can flow. The smart fluid damper comprises a field generator for generating a field across the smart fluid and an input for a field generator control signal for controlling the field generator to alter the field according to the performance parameter of the wind turbine.
摘要翻译： 提出了一种风力涡轮机主动阻尼装置，用于施加在连接到风力涡轮机的主轴上的部件上的阻尼力。 阻尼装置包括智能流体阻尼器和用于控制智能流体阻尼器的场发生器的控制装置，以根据风力涡轮机的性能参数来控制阻尼的程度。 智能流体阻尼器包括含有智能流体和活塞的封闭腔室。 活塞沿着室中的方向行进，并且包括智能流体可以流过的通道。 智能流体阻尼器包括用于在智能流体之间产生场的场发生器和用于场发生器控制信号的输入，用于根据风力涡轮机的性能参数控制场发生器改变场。
-
公开(公告)号：US20110243726A1
公开(公告)日：2011-10-06
申请号：US13078229
申请日：2011-04-01
申请人： Matthias Wohlleb
发明人： Matthias Wohlleb
IPC分类号： F01D25/28
CPC分类号： F03D80/00 , F05B2240/14 , Y02E10/726
摘要： A canopy for a wind turbine nacelle is provided. The canopy includes a frame made of bars and covering plates. The frame is self supporting, the bars are made of metal, and the covering plates are made of a material that comprises a polymer material and/or a sandwich material comprising a metal foam.
摘要翻译： 提供了风力涡轮机舱的盖子。 天篷包括由酒吧和盖板制成的框架。 框架是自支撑的，杆由金属制成，并且覆盖板由包括聚合物材料和/或包含金属泡沫的夹层材料的材料制成。
-
6.发明授权Wind turbine braking device and method of use damping drivetrain oscillation 失效风力发电机制动装置及使用阻尼传动系振荡的方法公开(公告)号：US08593006B2
公开(公告)日：2013-11-26
申请号：US13348666
申请日：2012-01-12
申请人： Matthias Wohlleb
发明人： Matthias Wohlleb
IPC分类号： F03D7/02
CPC分类号： F03D7/0248 , F03D15/00 , F03D15/10 , F03D80/60 , F05B2260/96 , Y02E10/723
摘要： A method for the oscillation damping of a drive train in a wind turbine is proposed. The drive train connects a rotor to a generator. Parameter values representing an oscillation of the drive train are calculated and, on the basis of the calculated parameter values, damping forces which counteract the oscillation of the drive train are exerted in a controlled manner on the drive train by a braking device.
摘要翻译： 提出了一种用于风力涡轮机中的传动系的振动阻尼的方法。 传动系将转子连接到发电机。 计算表示传动系的振动的参数值，并且基于计算出的参数值，通过制动装置以驱动系的控制方式对传动系的振动施加抵消的阻尼力。
-
7.发明申请Wind turbine with a braking device and method for braking at least one drive train component of a drive train, and use of a braking device for braking at least one drive train component of a drive train of a wind turbine 审中-公开具有用于制动传动系的至少一个传动系部件的制动装置和方法的风力涡轮机，以及使用制动装置来制动风力涡轮机传动系的至少一个传动系部件公开(公告)号：US20120189442A1
公开(公告)日：2012-07-26
申请号：US13353541
申请日：2012-01-19
申请人： Matthias Wohlleb
发明人： Matthias Wohlleb
CPC分类号： F16D65/18 , F03D7/0248 , F03D9/25 , F03D17/00 , F03D80/00 , F05B2260/902 , F16D65/0012 , F16D2121/24 , F16D2125/40 , F16D2127/10 , Y02E10/723
摘要： A braking device and method are provided for a wind turbine. The wind turbine includes a rotor, a generator and a drive train having one or more components. The drive train is connected to the generator for obtaining electrical energy from rotation of the drive train. The wind turbine further includes a braking device for braking at least one drive train component of the drive train. The braking device includes a wedge brake.
摘要翻译： 为风力涡轮机提供制动装置和方法。 风力涡轮机包括转子，发电机和具有一个或多个部件的传动系。 传动系连接到发电机，以从传动系转动获得电能。 风力涡轮机还包括用于制动传动系的至少一个传动系部件的制动装置。 制动装置包括楔形制动器。
-
8.发明申请Method for the oscillation damping of a drive train in a wind turbine, wind turbine and use of a braking device 失效用于风力涡轮机，风力涡轮机中的传动系的振动阻尼和制动装置的使用的方法公开(公告)号：US20120187683A1
公开(公告)日：2012-07-26
申请号：US13348666
申请日：2012-01-12
申请人： Matthias Wohlleb
发明人： Matthias Wohlleb
IPC分类号： H02P9/06
CPC分类号： F03D7/0248 , F03D15/00 , F03D15/10 , F03D80/60 , F05B2260/96 , Y02E10/723
摘要： A method for the oscillation damping of a drive train in a wind turbine is proposed. The drive train connects a rotor to a generator. Parameter values representing an oscillation of the drive train are calculated and, on the basis of the calculated parameter values, damping forces which counteract the oscillation of the drive train are exerted in a controlled manner on the drive train by a braking device.
摘要翻译： 提出了一种用于风力涡轮机中的传动系的振动阻尼的方法。 传动系将转子连接到发电机。 计算表示传动系的振动的参数值，并且基于计算出的参数值，通过制动装置以驱动系的控制方式对传动系的振动施加抵消的阻尼力。
-
公开(公告)号：US20120114481A1
公开(公告)日：2012-05-10
申请号：US13288259
申请日：2011-11-03
CPC分类号： F03D7/0248 , F03D9/12 , F03D9/25 , F03D15/20 , F03D80/00 , F05B2260/90 , Y02E10/723 , Y02E60/16
摘要： A wind turbine includes a rotor and a main shaft, wherein the main shaft is coupled to the rotor for transforming wind energy into kinetic energy of rotation of the main shaft. The main shaft is mechanically coupled to a main generator of the wind turbine, wherein the main generator transforms kinetic energy of rotation into electrical energy. Further, a brake system is provided which has an energy recovery arrangement for recovering at least part of the kinetic energy of the rotation of the main shaft when a rotational speed of the rotor is reduced by the brake system.
摘要翻译： 风力涡轮机包括转子和主轴，其中主轴联接到转子，用于将风能转换成主轴的旋转动能。 主轴机械地联接到风力涡轮机的主发电机，其中主发电机将旋转的动能转换成电能。 此外，提供一种制动系统，其具有能量回收装置，用于当转子的旋转速度被制动系统减小时，用于回收主轴的旋转的至少一部分动能。
-
公开(公告)号：US20110274543A1
公开(公告)日：2011-11-10
申请号：US13092202
申请日：2011-04-22
申请人： Matthias WOHLLEB
发明人： Matthias WOHLLEB
IPC分类号： F03D11/00
CPC分类号： H02K11/25 , F03D17/00 , H02K7/1838 , H02K11/20 , H02K11/33 , Y02E10/725
摘要： A wind turbine with a status monitoring system is provided. The wind turbine with the status monitoring system includes a generator with a generator coil, a control unit and a sensor connected to the control unit. A disconnection element, controlled by the control unit depending on the sensor, is arranged in a high-voltage line from the generator coil to the power network. A line connecting the control unit to the generator coil has integrated line monitoring.
摘要翻译： 提供具有状态监测系统的风力涡轮机。 具有状态监测系统的风力涡轮机包括具有发电机线圈的发电机，连接到控制单元的控制单元和传感器。 根据传感器由控制单元控制的断路元件布置在从发电机线圈到电力网络的高压线路中。 将控制单元连接到发电机线圈的线路具有集成线路监控。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
搜索结果
11 条记录 (耗时 0.012 秒)