公开(公告)号：US20120052520A1

公开(公告)日：2012-03-01

申请号：US13318054

申请日：2010-04-23

Applicant: Lara Hasan ,  Michel-Angelo Sciotti ,  Thomas Jermann ,  Jakob Matthias Weber ,  Daniel Gygax ,  André Scholer

Inventor： Lara Hasan ,  Michel-Angelo Sciotti ,  Thomas Jermann ,  Jakob Matthias Weber ,  Daniel Gygax ,  André Scholer

IPC: C12Q1/32 ,  C12Q1/26

CPC classification number: C12Q1/26 ,  C12Q1/32

Abstract: Methods to determine the concentration of gamma-hydroxy butyric acid (GHB) in a sample as well as compositions and a kit suitable for carrying out said methods. Also, the use of the methods for application on a microtiter plate or an auto-analyzer.

Abstract translation: 确定样品中γ-羟基丁酸（GHB）浓度的方法以及适于实施所述方法的组合物和试剂盒。 此外，使用在微量滴定板或自动分析仪上应用的方法。

公开(公告)号：USD634896S1

公开(公告)日：2011-03-22

申请号：US29356525

申请日：2010-02-26

Applicant: Matthias Weber

Designer： Matthias Weber

公开(公告)号：US20050258923A1

公开(公告)日：2005-11-24

申请号：US10510597

申请日：2003-03-31

Applicant: Winfried Arz ,  Peter Dietz ,  Peter Distler ,  Udo Franzke ,  Matthias Weber

Inventor： Winfried Arz ,  Peter Dietz ,  Peter Distler ,  Udo Franzke ,  Matthias Weber

IPC: G01R33/385 ,  H01F1/00

CPC classification number: G01R33/3854

Abstract: A magnetic resonance tomography device, wherein vibrations of device components, particularly in the low frequency range, are attenuated, as a magnet body surrounded by a magnet shell, which surrounds and defines an inner area. A gradient coil system is disposed in the inner area and an inner encapsulation cylinder also is disposed therein. The magnetic shell and the gradient coil system are externally and acoustically sealed from the inner encapsulation cylinder, and from a capsule. The capsule is formed as a three-layer system, including a cover layer, a full foam layer and a partial foam layer.

Abstract translation: 一种磁共振断层摄影装置，其中特别是在低频范围内的装置部件的振动被衰减，作为围绕并限定内部区域的由磁体壳包围的磁体。 梯度线圈系统设置在内部区域中，并且内部密封圆筒也设置在其中。 磁性壳体和梯度线圈系统从内部密封圆筒和胶囊外部和声学密封。 胶囊形成为三层系统，包括覆盖层，全泡沫层和部分泡沫层。

公开(公告)号：US06831461B2

公开(公告)日：2004-12-14

申请号：US10200416

申请日：2002-07-22

Applicant: Winfried Arz ,  Franz Boemmel ,  Peter Dietz ,  Matthias Weber

Inventor： Winfried Arz ,  Franz Boemmel ,  Peter Dietz ,  Matthias Weber

IPC: G01V300

CPC classification number: G01R33/3854

Abstract: In an MR tomography apparatus damping laminated sheets are provided for reducing vibrations The MR tomography apparatus has a magnet body which is surrounded by a magnet housing which surrounds and delimits an interior volume. A gradient coil system is located in this interior volume. On an inner side of the magnet housing that delimits the interior volume, a damping laminated sheet structure is provided for absorbing acoustic vibrations which are produced on switching of the gradient coil system.

Abstract translation: 在MR断层摄影装置中，设置阻尼层叠片以减少振动。MR断层摄影装置具有由围绕并限定内部容积的磁体壳体围绕的磁体。 梯度线圈系统位于该内部容积中。 在限定内部容积的磁体外壳的内侧，提供阻尼层叠片结构，用于吸收在梯度线圈系统切换时产生的声振动。

公开(公告)号：US06343212B1

公开(公告)日：2002-01-29

申请号：US09523359

申请日：2000-03-10

Applicant: Matthias Weber ,  Gregor Winkler

Inventor： Matthias Weber ,  Gregor Winkler

IPC: H04B138

CPC classification number: H04W48/04 ,  H04M1/72572 ,  H04M1/72577

Abstract: A predetermined area is protected from the disturbing usage of mobile terminals (e. g. cell phones) of a wireless communication system. Mode change information is sent over a system information message of a broadcast channel to change the operating mode (e. g. to deactivate) of the mobile terminal. This mode change information contains information, such as, the duration of the mode change, a reason for the mode change and information on groups of mobile terminals that will be exempted from the mode change. Additionally, the mobile terminal transmits an alarm signal to the user if the user is approaching a predetermined protected area.

Abstract translation: 保护预定区域不受无线通信系统的移动终端（例如蜂窝电话）的干扰使用。 通过广播频道的系统信息消息发送模式改变信息，以改变移动终端的操作模式（例如，去激活）。 该模式改变信息包含诸如模式改变的持续时间，模式改变的原因以及将被免除模式改变的移动终端组的信息的信息。 此外，如果用户正在接近预定的保护区域，则移动终端向用户发送报警信号。

公开(公告)号：US06314282B1

公开(公告)日：2001-11-06

申请号：US09523356

申请日：2000-03-10

Applicant: Matthias Weber ,  Gregor Winkler

Inventor： Matthias Weber ,  Gregor Winkler

IPC: H04Q700

CPC classification number: H04W48/04 ,  H04W4/00 ,  H04W48/02 ,  H04W68/00

Abstract: A predetermined area is protected from the disturbing usage of mobile terminals (e.g. cell phones) of a wireless communication system. Mode change information is sent over certain predetermined channels of a telecommunication system to change the operating mode (e.g. to deactivate) of the mobile terminal. This mode change information contains information, such as, the duration of the mode change, a reason for the mode change and information on groups of mobile terminals that will be exempted from the mode change. Additionally, the mobile terminal transmits an alarm signal to the user if the user is approaching a predetermined protected area.

Abstract translation: 保护预定区域免受无线通信系统的移动终端（例如蜂窝电话）的干扰使用。 在电信系统的某些预定信道上发送模式改变信息以改变移动终端的操作模式（例如，去激活）。 该模式改变信息包含诸如模式改变的持续时间，模式改变的原因以及将被免除模式改变的移动终端组的信息的信息。 此外，如果用户正在接近预定的保护区域，则移动终端向用户发送报警信号。

公开(公告)号：US08609359B2

公开(公告)日：2013-12-17

申请号：US13318054

申请日：2010-04-23

Applicant: Lara Hasan ,  Michel-Angelo Sciotti ,  Thomas Jermann ,  Jakob Matthias Weber ,  Daniel Gygax ,  André Scholer

Inventor： Lara Hasan ,  Michel-Angelo Sciotti ,  Thomas Jermann ,  Jakob Matthias Weber ,  Daniel Gygax ,  André Scholer

IPC: C12Q1/26

CPC classification number: C12Q1/26 ,  C12Q1/32

Abstract: Methods to determine the concentration of gamma-hydroxy butyric acid (GHB) in a sample as well as compositions and a kit suitable for carrying out said methods. Also, the use of the methods for application on a microtiter plate or an auto-analyzer.

Abstract translation: 确定样品中γ-羟基丁酸（GHB）浓度的方法以及适于实施所述方法的组合物和试剂盒。 此外，使用在微量滴定板或自动分析仪上应用的方法。

公开(公告)号：US07607194B2

公开(公告)日：2009-10-27

申请号：US10250389

申请日：2001-11-16

Applicant: Matthias Weber ,  Harald Rapp ,  Godelieve Kraemer ,  Juergen Mayer ,  Wolfgang Leutsch ,  Michel Baseotto ,  Dirk Herinckx ,  Peter De Block ,  Hubert Verelst ,  Philippe Holsbeekx ,  Frans Breesch ,  Eric Windmolders ,  Christian Wilms ,  Inigo Op't Roodt ,  Hans Beelen ,  Robert Vertongen ,  Johnny Geling

Inventor： Matthias Weber ,  Harald Rapp ,  Godelieve Kraemer ,  Juergen Mayer ,  Wolfgang Leutsch ,  Michel Baseotto ,  Dirk Herinckx ,  Peter De Block ,  Hubert Verelst ,  Philippe Holsbeekx ,  Frans Breesch ,  Eric Windmolders ,  Christian Wilms ,  Inigo Op't Roodt ,  Hans Beelen ,  Robert Vertongen ,  Johnny Geling

IPC: B60S1/40 ,  B60S1/34

CPC classification number: B60S1/4038 ,  B60S1/3856 ,  B60S1/3868 ,  B60S1/3879 ,  B60S1/40 ,  B60S2001/4051 ,  B60S2001/4054

Abstract: A device is proposed which is used to detachably connect a wiper blade (12) to clean windows, particularly of motor vehicles, to a driven wiper arm (10) featuring a wiper blade holder (50 or 150), whereby the wiper blade (12) that can be placed on the window (20) with a long-stretched-out, rubber elastic wiper strip (18) features a band-like, long-stretched-out elastic supporting element (16) that is curved in the longitudinal direction over its band surfaces (15, 17) on whose lower, concave band surface (17) the wiper strip (18) is arranged parallel to the longitudinal axis. On the outer convex band surface (15) of the supporting element (16) sits a connecting element (26), which features two parallel wall surfaces (36) that are aligned in a vertical plane on the band surface and extend in the longitudinal direction of the wiper blade and that a pivot pin (42) projects from each wall surface, whereby the longitudinal axes of the two pivot pins are aligned with one another. An especially simple embodiment of the articulated connection with an integrated connecting device is achieved if an adapter (66 or 166) that can move in a pendulum fashion is positioned on the two pivot pins of the connecting element (26), and said adapter features means to connect to the wiper blade holder (50 or 150) of the wiper arm (10).

Abstract translation: 提出了一种装置，其用于可拆卸地连接刮水片（12）以将特别是机动车辆的窗户清洁到具有刮水片保持器（50或150）的从​​动刮水器臂（10），由此刮水片（12） ），其可以用长伸出的橡胶弹性擦拭条（18）放置在窗（20）上，其特征在于带状的长伸展的弹性支撑元件（16），其在纵向方向上弯曲 在其下凹表面（17）上的带状表面（15,17）上，擦拭条（18）平行于纵向轴线布置。 在支撑元件（16）的外凸起带表面（15）上设置有连接元件（26），该连接元件具有两个平行的壁表面（36），该平行的壁表面（36）在带表面上的垂直平面中对准，并且在纵向方向上延伸 并且枢轴销（42）从每个壁表面突出，由此两个枢轴销的纵向轴线彼此对准。 如果可以以摆锤方式移动的适配器（66或166）定位在连接元件（26）的两个枢转销上，则实现了具有集成连接装置的铰接连接的特别简单的实施例，并且所述适配器特征装置 以连接到刮水器臂（10）的刮水片支架（50或150）。

公开(公告)号：US07053744B2

公开(公告)日：2006-05-30

申请号：US10510597

申请日：2003-03-31

Applicant: Winfried Arz ,  Peter Dietz ,  Peter Distler ,  Udo Franzke ,  Matthias Weber

Inventor： Winfried Arz ,  Peter Dietz ,  Peter Distler ,  Udo Franzke ,  Matthias Weber

IPC: H01F5/00

CPC classification number: G01R33/3854

Abstract: A magnetic resonance tomography device, wherein vibrations of device components, particularly in the low frequency range, are attenuated, as a magnet body surrounded by a magnet shell, which surrounds and defines an inner area. A gradient coil system is disposed in the inner area and an inner encapsulation cylinder also is disposed therein. The magnetic shell and the gradient coil system are externally and acoustically sealed from the inner encapsulation cylinder, and from a capsule. The capsule is formed as a three-layer system, including a cover layer, a full foam layer and a partial foam layer.

Abstract translation: 一种磁共振断层摄影装置，其中特别是在低频范围内的装置部件的振动被衰减，作为围绕并限定内部区域的由磁体壳包围的磁体。 梯度线圈系统设置在内部区域中，并且内部密封圆筒也设置在其中。 磁性壳体和梯度线圈系统从内部密封圆筒和胶囊外部和声学密封。 胶囊形成为三层系统，包括覆盖层，全泡沫层和部分泡沫层。

公开(公告)号：US06462445B1

公开(公告)日：2002-10-08

申请号：US09674448

申请日：2001-01-22

Applicant: Matthias Weber ,  Mathis Raecke ,  Robert Hessdoerfer ,  Martin Hager ,  Friedrich-Wilhelm Dreier

Inventor： Matthias Weber ,  Mathis Raecke ,  Robert Hessdoerfer ,  Martin Hager ,  Friedrich-Wilhelm Dreier

IPC: H02K500

CPC classification number: H02K5/225 ,  B60S1/08 ,  E05F15/697 ,  E05Y2900/55 ,  H02K7/1166 ,  H02K11/38

Abstract: An electric motor drive mechanism, in particular a power-window drive for a motor vehicle, with an electric motor (10) and a set of motor electronics (14) connected with it that are encompassed by an electronics housing (20), as well as a securing device (16), which supports the electronics housing (20) in relation to a pole pot (22) of electric motor (10). The proposal is that the securing device (16) have a guide (26) for connection to an opposing guide (38) disposed on the electronics housing (20) and have the ability to engage in detent fashion with the drive mechanism.

Abstract translation: 电动机驱动机构，特别是用于机动车辆的动力窗驱动机构，电动机（10）和与之相连的一组电动机电子装置（14）也被电子设备壳体（20）所包围 作为固定装置（16），其将电子设备壳体（20）相对于电动马达（10）的极柱（22）支撑。提出的是，固定装置（16）具有用于连接的引导件（26） 到位于电子设备壳体（20）上的相对的引导件（38），并具有与制动机构啮合的能力。