公开(公告)号：US20100051430A1

公开(公告)日：2010-03-04

申请号：US12548203

申请日：2009-08-26

申请人： Martijn BALLER ,  Chi-Chen Lin ,  Yen-Liang Chen ,  Jia-Rong Lin ,  Chien-Hsu Hou ,  Meng-Hsuan Shih ,  Chia-Ying Lee ,  Wei-Chun Chien ,  Ching-Hao Yu ,  Yung-Chie Huang

发明人： Martijn BALLER ,  Chi-Chen Lin ,  Yen-Liang Chen ,  Jia-Rong Lin ,  Chien-Hsu Hou ,  Meng-Hsuan Shih ,  Chia-Ying Lee ,  Wei-Chun Chien ,  Ching-Hao Yu ,  Yung-Chie Huang

IPC分类号： H01H9/00 ,  H01H3/12

CPC分类号： H01H25/041 ,  H01H2209/002

摘要： A button assembly is applied to a portable electronic device having a casing. The casing has an opening. The button assembly includes a button and a circuit board. The button is disposed at the opening and has a button body and a cloth-material layer. The cloth-material layer covers at least one portion of the button body and is exposed to a surface of the casing. The circuit board is disposed in the casing. The circuit board has a switch corresponding to the button body. A portable electronic device having the button assembly is also disclosed.

摘要翻译： 按钮组件被应用于具有外壳的便携式电子设备。 外壳有开口。 按钮组件包括按钮和电路板。 按钮设置在开口处，并具有按钮体和布料层。 布料层覆盖按钮体的至少一部分并暴露于外壳的表面。 电路板设置在壳体中。 电路板具有对应于按钮体的开关。 还公开了具有按钮组件的便携式电子设备。

公开(公告)号：US20100046163A1

公开(公告)日：2010-02-25

申请号：US12543988

申请日：2009-08-19

申请人： Ching-Hao YU ,  Martijn Baller ,  Yen-Liang Chen ,  Yung-Chie Huang ,  Meng-Hsuan Shih ,  Wei-Chun Chien ,  Chien-Hsu Hou ,  Chi-Chen Lin ,  Jia-Rong Lin ,  Chia-Ying Lee

发明人： Ching-Hao YU ,  Martijn Baller ,  Yen-Liang Chen ,  Yung-Chie Huang ,  Meng-Hsuan Shih ,  Wei-Chun Chien ,  Chien-Hsu Hou ,  Chi-Chen Lin ,  Jia-Rong Lin ,  Chia-Ying Lee

IPC分类号： H05K7/00

CPC分类号： G06F1/1662 ,  G06F1/1616

摘要： A portable electronic device includes a casing, a covering layer, and a key. The casing has an opening. The covering layer covers at least one portion of the casing and covers the opening. The key is disposed at the opening and at least one portion of the key is embedded into the opening of the casing to allow one portion of the covering layer to be sandwiched between the key and the casing.

摘要翻译： 便携式电子设备包括壳体，覆盖层和键。 外壳有开口。 覆盖层覆盖壳体的至少一部分并覆盖开口。 键设置在开口处，并且钥匙的至少一部分嵌入到壳体的开口中，以允许覆盖层的一部分夹在键和壳体之间。

公开(公告)号：US20100046162A1

公开(公告)日：2010-02-25

申请号：US12543895

申请日：2009-08-19

申请人： Yen-Liang CHEN ,  Wei-Chun CHIEN ,  Ching-Hao YU ,  Chien-Hsu HOU ,  Martijn BALLER ,  Jia-Rong LIN ,  Ching-Ying LEE ,  Yung-Chie HUANG ,  Chi-Chen LIN ,  Meng-Hsuan SHIH

发明人： Yen-Liang CHEN ,  Wei-Chun CHIEN ,  Ching-Hao YU ,  Chien-Hsu HOU ,  Martijn BALLER ,  Jia-Rong LIN ,  Ching-Ying LEE ,  Yung-Chie HUANG ,  Chi-Chen LIN ,  Meng-Hsuan SHIH

IPC分类号： G06F1/16 ,  B23P17/04 ,  H05K5/00 ,  A47B97/00 ,  G09F11/00

CPC分类号： G06F1/1656 ,  G06F1/1616 ,  G09F23/00 ,  Y10T29/49002

摘要： A casing includes a main body and a covering layer. The main body has a first transparent area and a second transparent area disposed as mirror images. Light passes through the first transparent area and the second transparent area. The covering layer covers the second transparent area and has a transmittance gradient. A method for manufacturing the casing and an electronic device having the casing are also disclosed.

摘要翻译： 壳体包括主体和覆盖层。 主体具有第一透明区域和设置为镜像的第二透明区域。 光穿过第一透明区域和第二透明区域。 覆盖层覆盖第二透明区域并具有透射梯度。 还公开了一种用于制造壳体的方法和具有壳体的电子装置。

公开(公告)号：US20100046151A1

公开(公告)日：2010-02-25

申请号：US12545419

申请日：2009-08-21

申请人： Martijn BALLER ,  Meng-Hsuan SHIH ,  Chi-Chen LIN ,  Chien-Hsu HOU ,  Yen-Liang CHEN ,  Chia-Ying LEE ,  Wei-Chun CHIEN ,  Yung-Chie HUANG ,  Jia-Rong LIN ,  Ching-Hao YU

发明人： Martijn BALLER ,  Meng-Hsuan SHIH ,  Chi-Chen LIN ,  Chien-Hsu HOU ,  Yen-Liang CHEN ,  Chia-Ying LEE ,  Wei-Chun CHIEN ,  Yung-Chie HUANG ,  Jia-Rong LIN ,  Ching-Hao YU

IPC分类号： H05K5/00

CPC分类号： G06F1/1688 ,  G06F1/1616

摘要： A portable electronic device includes a casing, a key, a loudspeaker, a soft insulating material, and an actuating unit. The key is disposed at the casing. The loudspeaker is embedded into the casing flatly. The soft insulating material covers the casing and the loudspeaker. The actuating unit is coupled to the key and the loudspeaker, and it actuates the loudspeaker to protrude from the casing in response to an actuation of the key.

摘要翻译： 便携式电子设备包括壳体，键，扬声器，软绝缘材料和致动单元。 钥匙设在外壳上。 扬声器平坦地嵌入到外壳中。 软绝缘材料覆盖外壳和扬声器。 致动单元耦合到钥匙和扬声器，并且响应于钥匙的致动而致动扬声器从壳体突出。

公开(公告)号：US20100067201A1

公开(公告)日：2010-03-18

申请号：US12558128

申请日：2009-09-11

申请人： Yen-Liang CHEN ,  Ching-Hao YU ,  Meng-Hsuan SHIH ,  Wei-Chun CHIEN ,  Chien-Hsu HOU ,  Martijn BALLER ,  Jia-Rong LIN ,  Yung-Chie HUANG ,  Chi-Chen LIN ,  Chia-Ying LEE

发明人： Yen-Liang CHEN ,  Ching-Hao YU ,  Meng-Hsuan SHIH ,  Wei-Chun CHIEN ,  Chien-Hsu HOU ,  Martijn BALLER ,  Jia-Rong LIN ,  Yung-Chie HUANG ,  Chi-Chen LIN ,  Chia-Ying LEE

IPC分类号： H05K5/00

CPC分类号： G06F1/1683 ,  G06F1/1616 ,  G06F1/1637

摘要： A flip electronic device includes a cover, a display module, a casing, a circuit board, and an electrical connection element. The casing is pivotally connected with the cover. The cover has a light-transparent portion. The display module is disposed at the cover. The circuit board is disposed in the casing. The electrical connection element is electrically connected with the display module and the circuit board. At least one portion of the electrical connection element is viewable through the light-transparent portion.

摘要翻译： 翻盖电子装置包括盖，显示模块，壳体，电路板和电连接元件。 外壳与盖枢轴连接。 盖具有透光部分。 显示模块设置在盖子上。 电路板设置在壳体中。 电连接元件与显示模块和电路板电连接。 电连接元件的至少一部分可透过透光部分观察。

公开(公告)号：US20100063758A1

公开(公告)日：2010-03-11

申请号：US12554688

申请日：2009-09-04

申请人： Ching-Hao Yu ,  Meng-Hsuan Shih ,  Wei-Chun Chien ,  Chien-Hsu Hou ,  Martijn Baller ,  Jia-Rong Lin ,  Chia-Ying Lee ,  Yen-Liang Chen ,  Yung-Chie Huang ,  Chi-Chen Lin

发明人： Ching-Hao Yu ,  Meng-Hsuan Shih ,  Wei-Chun Chien ,  Chien-Hsu Hou ,  Martijn Baller ,  Jia-Rong Lin ,  Chia-Ying Lee ,  Yen-Liang Chen ,  Yung-Chie Huang ,  Chi-Chen Lin

IPC分类号： G01R31/36 ,  G01N27/416 ,  H01J1/62

CPC分类号： G06F1/181 ,  G01R31/3646

摘要： An electronic apparatus with a power indication function is connected to an adapter. The electronic apparatus includes a host, a power jack, a rechargeable battery, a power indication element and a controller. The power jack is disposed on the host for connecting with the adapter. The rechargeable battery is disposed in the host and is electrically connected to the power jack. The power indication element has a switch disposed adjacent to the power jack and a power indicator disposed in the host. The controller is electrically connected to the rechargeable battery, the switch and the power indicator. When the switch turns on, the controller detects the remained power in the rechargeable battery and the remained power is indicated by the power indicator.

摘要翻译： 具有电源指示功能的电子设备连接到适配器。 电子设备包括主机，电源插座，可充电电池，电源指示元件和控制器。 电源插座设置在主机上，用于与适配器连接。 可再充电电池设置在主机中并电连接到电源插座。 电源指示元件具有邻近电源插座设置的开关和设置在主机中的电源指示器。 控制器电连接到可充电电池，开关和电源指示灯。 当开关打开时，控制器检测到可充电电池中的剩余电量，剩余电量由电源指示灯指示。

公开(公告)号：US08072748B2

公开(公告)日：2011-12-06

申请号：US12545419

申请日：2009-08-21

申请人： Martijn Baller ,  Meng-Hsuan Shih ,  Chi-Chen Lin ,  Chien-Hsu Hou ,  Yen-Liang Chen ,  Chia-Ying Lee ,  Wei-Chun Chien ,  Yung-Chie Huang ,  Jia-Rong Lin ,  Ching-Hao Yu

发明人： Martijn Baller ,  Meng-Hsuan Shih ,  Chi-Chen Lin ,  Chien-Hsu Hou ,  Yen-Liang Chen ,  Chia-Ying Lee ,  Wei-Chun Chien ,  Yung-Chie Huang ,  Jia-Rong Lin ,  Ching-Hao Yu

IPC分类号： G06F1/16

CPC分类号： G06F1/1688 ,  G06F1/1616

摘要： A portable electronic device includes a casing, a key, a loudspeaker, a soft insulating material, and an actuating unit. The key is disposed at the casing. The loudspeaker is embedded into the casing flatly. The soft insulating material covers the casing and the loudspeaker. The actuating unit is coupled to the key and the loudspeaker, and it actuates the loudspeaker to protrude from the casing in response to an actuation of the key.

摘要翻译： 便携式电子设备包括壳体，键，扬声器，软绝缘材料和致动单元。 钥匙设在外壳上。 扬声器平坦地嵌入到外壳中。 软绝缘材料覆盖外壳和扬声器。 致动单元耦合到钥匙和扬声器，并且响应于钥匙的致动而致动扬声器从壳体突出。

公开(公告)号：US20110011270A1

公开(公告)日：2011-01-20

申请号：US12837446

申请日：2010-07-15

申请人： Meng-Hsuan Shih ,  Chi-Han Wang ,  Yu-Chi Chen ,  Chi-Chen Lin ,  Chia-En Lu

发明人： Meng-Hsuan Shih ,  Chi-Han Wang ,  Yu-Chi Chen ,  Chi-Chen Lin ,  Chia-En Lu

IPC分类号： A47J31/44

CPC分类号： A47G19/14 ,  A47G19/16 ,  B65D85/8085

摘要： A disposable tea set includes a teapot and a teacup. The teapot is folded from a first sheet, and the first sheet includes a pot bottom portion, a plurality of pot wall portions, a plurality of folding portions, and a pot lid portion. The pot wall portions surround and are connected with the pot bottom portion, and the pot wall portions and the pot bottom portion form seamless connections. The folding portions are connected with the pot wall portions which are adjacent to each other, respectively, and they are folded to make the pot wall portions to form a pot body. One of the folding portions extends to outside of the pot body to form a spout. The pot lid portion is connected with one of the pot wall portions. The teacup is folded from a second sheet and is accommodated in the teapot.

摘要翻译： 一次性茶具包括茶壶和茶杯。 茶壶从第一片折叠起来，第一片包括罐底部，多个锅壁部，多个折叠部和壶盖部。 锅壁部分包围并与罐底部分连接，并且锅壁部分和罐底部分形成无缝连接。 折叠部分分别与彼此相邻的锅壁部分连接，并且它们被折叠以使锅壁部分形成锅体。 一个折叠部分延伸到锅体的外部以形成喷口。 锅盖部与锅壁部之一连接。 茶杯从第二片折叠并容纳在茶壶中。