METHOD FOR MANUFACTURING AN ARTICLE MADE OF COMPOSITE MATERIAL
    2.
    发明申请
    METHOD FOR MANUFACTURING AN ARTICLE MADE OF COMPOSITE MATERIAL 有权
    制造复合材料制品的方法

    公开(公告)号:US20130082417A1

    公开(公告)日:2013-04-04

    申请号:US13703487

    申请日:2011-06-22

    Abstract: A method for manufacturing an article made of a composite material including a polymer matrix reinforced by a fibrous structure, the method including: placing the fibrous structure on a substrate; forming a molding surface, covering the structure with a mating mold; and compacting the structure by moving the surface of the mating mold toward the surface of the substrate. The substrate includes a cylindrical portion and a wall positioned radially relative to the cylindrical portion, and the mating mold includes two portions that are mobile relative to one another and that are moved toward the axis of the cylindrical portion and towards the radial wall of the substrate, respectively. The method can be used for example for manufacturing a fan casing of a turbojet engine.

    Abstract translation: 一种制造由包含由纤维结构增强的聚合物基体的复合材料制成的制品的方法,所述方法包括:将所述纤维结构放置在基材上; 形成模制表面,用配合模具覆盖结构; 并且通过将配合模具的表面移动到基板的表面来压实结构。 衬底包括圆柱形部分和围绕圆柱形部分径向定位的壁,并且配合模具包括可相对于彼此移动并且朝向圆柱形部分的轴线并且朝向衬底的径向壁移动的两个部分 , 分别。 该方法可用于例如制造涡轮喷气发动机的风扇壳体。

    Method for manufacturing an article made of composite material
    3.
    发明授权
    Method for manufacturing an article made of composite material 有权
    制造复合材料制品的方法

    公开(公告)号:US09193101B2

    公开(公告)日:2015-11-24

    申请号:US13703487

    申请日:2011-06-22

    Abstract: A method for manufacturing an article made of a composite material including a polymer matrix reinforced by a fibrous structure, the method including: placing the fibrous structure on a substrate; forming a molding surface, covering the structure with a mating mold; and compacting the structure by moving the surface of the mating mold toward the surface of the substrate. The substrate includes a cylindrical portion and a wall positioned radially relative to the cylindrical portion, and the mating mold includes two portions that are mobile relative to one another and that are moved toward the axis of the cylindrical portion and towards the radial wall of the substrate, respectively. The method can be used for example for manufacturing a fan casing of a turbojet engine.

    Abstract translation: 一种制造由包含由纤维结构增强的聚合物基体的复合材料制成的制品的方法,所述方法包括:将所述纤维结构放置在基材上; 形成模制表面,用配合模具覆盖结构; 并且通过将配合模具的表面移动到基板的表面来压实结构。 衬底包括圆柱形部分和围绕圆柱形部分径向定位的壁,并且配合模具包括可相对于彼此移动并且朝向圆柱形部分的轴线并且朝向衬底的径向壁移动的两个部分 , 分别。 该方法可用于例如制造涡轮喷气发动机的风扇壳体。

    A DEVICE FOR ASSISTING IN CUTTING A LAYER OF FIBER TEXTURE WOUND ON AN IMPREGNATION MANDREL OF A WINDING MACHINE
    5.
    发明申请
    A DEVICE FOR ASSISTING IN CUTTING A LAYER OF FIBER TEXTURE WOUND ON AN IMPREGNATION MANDREL OF A WINDING MACHINE 有权
    一种用于在一个绕线机的打印机上切割一层纤维纹理的装置

    公开(公告)号:US20140202300A1

    公开(公告)日:2014-07-24

    申请号:US14237000

    申请日:2012-07-31

    Abstract: A device for assisting in cutting of a fiber texture layer wound on an impregnation mandrel of a winding machine, the device including two positioning stops each configured to be positioned on a respective side plate of the impregnation mandrel, and a plate forming a cutting jig that is configured to be positioned on the fiber texture layer that is to be cut in register with the protective film, the plate including a slot extending in position between the side plates of the impregnation mandrel and serving to guide a cutting tool.

    Abstract translation: 一种用于辅助切割缠绕在卷绕机的浸渍心轴上的纤维织构层的装置,该装置包括两个定位止动件,每个定位止动件被定位在浸渍心轴的相应侧板上,以及形成切割夹具的板, 被配置为定位在要被切割成与保护膜对准的纤维纹理层上,该板包括在浸渍心轴的侧板之间的位置延伸的槽,用于引导切割工具。

    Device for assisting in cutting a layer of fiber texture wound on an impregnation mandrel of a winding machine
    7.
    发明授权
    Device for assisting in cutting a layer of fiber texture wound on an impregnation mandrel of a winding machine 有权
    用于辅助切割缠绕在卷绕机的浸渍心轴上的纤维织构层的装置

    公开(公告)号:US09168668B2

    公开(公告)日:2015-10-27

    申请号:US14237000

    申请日:2012-07-31

    Abstract: A device for assisting in cutting of a fiber texture layer wound on an impregnation mandrel of a winding machine, the device including two positioning stops each configured to be positioned on a respective side plate of the impregnation mandrel, and a plate forming a cutting jig that is configured to be positioned on the fiber texture layer that is to be cut in register with the protective film, the plate including a slot extending in position between the side plates of the impregnation mandrel and serving to guide a cutting tool.

    Abstract translation: 一种用于辅助切割缠绕在卷绕机的浸渍心轴上的纤维织构层的装置,该装置包括两个定位止动件,每个定位止动件被定位在浸渍心轴的相应侧板上,以及形成切割夹具的板, 被配置为定位在要被切割成与保护膜对准的纤维纹理层上,该板包括在浸渍心轴的侧板之间的位置延伸的槽,用于引导切割工具。

Patent Agency Ranking