公开(公告)号：US08267308B2

公开(公告)日：2012-09-18

申请号：US12596070

申请日：2007-06-19

申请人： Jacky Devergne ,  Nicolas Goux ,  David Nepote-Vesino ,  Michele Stefanini ,  Giulio Guaitoli ,  Gianni Borsari

发明人： Jacky Devergne ,  Nicolas Goux ,  David Nepote-Vesino ,  Michele Stefanini ,  Giulio Guaitoli ,  Gianni Borsari

IPC分类号： G06F17/00

CPC分类号： G06F17/00 ,  A61M1/16 ,  A61M2205/3569 ,  A61M2205/505 ,  A61M2205/52 ,  A61M2205/6072

摘要： The invention relates to a method for setting up a fluid treatment apparatus using a single, and always accessible, reader of information relating to replaceable components which are to be mounted on the apparatus to perform the fluid treatment. It is also disclosed a fluid treatment apparatus having the always accessible reader. The reader can also be relied on to enter information other that those relating to the replaceable components, such as commands for the apparatus, patients' related information, etcetera.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于设置流体处理装置的方法，所述流体处理装置使用与待安装在装置上以执行流体处理的可更换部件有关的信息的单一且始终可访问的读取器。 还公开了一种具有始终可访问的读取器的流体处理装置。 还可以依赖读者输入与可更换部件相关的信息，例如仪器的命令，患者的相关信息等。

公开(公告)号：US08424754B2

公开(公告)日：2013-04-23

申请号：US13616819

申请日：2012-09-14

申请人： Jacky Devergne ,  Nicolas Goux ,  David Nepote-Vesino ,  Michele Stefanini ,  Giulio Guaitoli ,  Gianni Borsari

发明人： Jacky Devergne ,  Nicolas Goux ,  David Nepote-Vesino ,  Michele Stefanini ,  Giulio Guaitoli ,  Gianni Borsari

IPC分类号： G06F17/00

摘要： The invention relates to a method for setting up a fluid treatment apparatus using a single, and always accessible, reader of information relating to replaceable components which are to be mounted on the apparatus to perform the fluid treatment. It is also disclosed a fluid treatment apparatus having the always accessible reader. The reader can also be relied on to enter information other that those relating to the replaceable components, such as commands for the apparatus, patients' related information, etcetera.

公开(公告)号：US20100282834A1

公开(公告)日：2010-11-11

申请号：US12596070

申请日：2007-06-19

申请人： Jacky Devergne ,  Nicolas Goux ,  David Nepote-Vesino ,  Michele Stefanini ,  Giulio Guaitoli ,  Gianni Borsari

发明人： Jacky Devergne ,  Nicolas Goux ,  David Nepote-Vesino ,  Michele Stefanini ,  Giulio Guaitoli ,  Gianni Borsari

IPC分类号： G06F17/00 ,  G06F3/01

CPC分类号： G06F17/00 ,  A61M1/16 ,  A61M2205/3569 ,  A61M2205/505 ,  A61M2205/52 ,  A61M2205/6072

摘要： The invention relates to a method for setting up a fluid treatment apparatus using a single, and always accessible, reader of information relating to replaceable components which are to be mounted on the apparatus to perform the fluid treatment. It is also disclosed a fluid treatment apparatus having the always accessible reader. The reader can also be relied on to enter information other that those relating to the replaceable components, such as commands for the apparatus, patients' related information, etcetera.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于设置流体处理装置的方法，所述流体处理装置使用与待安装在装置上以执行流体处理的可更换部件有关的信息的单一且始终可访问的读取器。 还公开了一种具有始终可访问的读取器的流体处理装置。 还可以依赖读者输入与可更换部件相关的信息，例如仪器的命令，患者的相关信息等。

公开(公告)号：US20110107251A1

公开(公告)日：2011-05-05

申请号：US12999612

申请日：2009-05-14

申请人： Giulio Guaitoli ,  Michele Stefanini ,  Lorenzo Orlandi

发明人： Giulio Guaitoli ,  Michele Stefanini ,  Lorenzo Orlandi

IPC分类号： G06F3/048

CPC分类号： G06F19/3418

摘要： A user interface for monitoring the status of medical machines includes a display which shows data coming from a processing unit relating to parameters of the machines. The processing unit comprises means for establishing to which operating status of the medical machines the data belongs to. The processing unit determines if a medical machine is in correct functioning status; if a medical machine is in a warning status; or if a machine is in critical status. Means generate synthetic data characterised using colours according to whether the medical machine is in the correct functioning, the warning or the critical status.

摘要翻译： 用于监视医疗机器的状态的用户界面包括显示来自与机器参数有关的处理单元的数据的显示器。 处理单元包括用于建立数据所属的医疗机器的操作状态的装置。 处理单元确定医疗机器是否处于正确的运行状态; 如果医疗机器处于警告状态; 或者机器处于危急状态。 手段根据医疗机器是否处于正常运行，警告或危急状态，生成使用颜色表征的合成数据。

公开(公告)号：US08459543B2

公开(公告)日：2013-06-11

申请号：US13616819

申请日：2012-09-14

申请人： Jacky Devergne ,  Nicolas Goux ,  David Nepote-Vesino ,  Michele Stefanini ,  Giulio Guaitoli ,  Gianni Borsari

发明人： Jacky Devergne ,  Nicolas Goux ,  David Nepote-Vesino ,  Michele Stefanini ,  Giulio Guaitoli ,  Gianni Borsari

IPC分类号： G06F17/00

CPC分类号： G06F17/00 ,  A61M1/16 ,  A61M2205/3569 ,  A61M2205/505 ,  A61M2205/52 ,  A61M2205/6072

摘要： The invention relates to a method for setting up a fluid treatment apparatus using a single, and always accessible, reader of information relating to replaceable components which are to be mounted on the apparatus to perform the fluid treatment. It is also disclosed a fluid treatment apparatus having the always accessible reader. The reader can also be relied on to enter information other that those relating to the replaceable components, such as commands for the apparatus, patients' related information, etcetera.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于设置流体处理装置的方法，所述流体处理装置使用与待安装在装置上以执行流体处理的可更换部件有关的信息的单一且始终可访问的读取器。 还公开了一种具有始终可访问的读取器的流体处理装置。 还可以依赖读者输入与可更换部件相关的信息，例如仪器的命令，患者的相关信息等。

公开(公告)号：US20130062404A1

公开(公告)日：2013-03-14

申请号：US13616819

申请日：2012-09-14

申请人： Jacky DEVERGNE ,  Nicolas GOUX ,  David NEPOTE-VESINO ,  Michele STEFANINI ,  Giulio GUAITOLI ,  Gianni BORSARI

发明人： Jacky DEVERGNE ,  Nicolas GOUX ,  David NEPOTE-VESINO ,  Michele STEFANINI ,  Giulio GUAITOLI ,  Gianni BORSARI

IPC分类号： G06F17/00

CPC分类号： G06F17/00 ,  A61M1/16 ,  A61M2205/3569 ,  A61M2205/505 ,  A61M2205/52 ,  A61M2205/6072

摘要： The invention relates to a method for setting up a fluid treatment apparatus using a single, and always accessible, reader of information relating to replaceable components which are to be mounted on the apparatus to perform the fluid treatment. It is also disclosed a fluid treatment apparatus having the always accessible reader. The reader can also be relied on to enter information other that those relating to the replaceable components, such as commands for the apparatus, patients' related information, etcetera.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于设置流体处理装置的方法，所述流体处理装置使用与待安装在装置上以执行流体处理的可更换部件有关的信息的单一且始终可访问的读取器。 还公开了一种具有始终可访问的读取器的流体处理装置。 还可以依赖读者输入与可更换部件相关的信息，例如仪器的命令，患者的相关信息等。