公开(公告)号：US08267308B2

公开(公告)日：2012-09-18

申请号：US12596070

申请日：2007-06-19

申请人： Jacky Devergne ,  Nicolas Goux ,  David Nepote-Vesino ,  Michele Stefanini ,  Giulio Guaitoli ,  Gianni Borsari

发明人： Jacky Devergne ,  Nicolas Goux ,  David Nepote-Vesino ,  Michele Stefanini ,  Giulio Guaitoli ,  Gianni Borsari

IPC分类号： G06F17/00

CPC分类号： G06F17/00 ,  A61M1/16 ,  A61M2205/3569 ,  A61M2205/505 ,  A61M2205/52 ,  A61M2205/6072

摘要： The invention relates to a method for setting up a fluid treatment apparatus using a single, and always accessible, reader of information relating to replaceable components which are to be mounted on the apparatus to perform the fluid treatment. It is also disclosed a fluid treatment apparatus having the always accessible reader. The reader can also be relied on to enter information other that those relating to the replaceable components, such as commands for the apparatus, patients' related information, etcetera.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于设置流体处理装置的方法，所述流体处理装置使用与待安装在装置上以执行流体处理的可更换部件有关的信息的单一且始终可访问的读取器。 还公开了一种具有始终可访问的读取器的流体处理装置。 还可以依赖读者输入与可更换部件相关的信息，例如仪器的命令，患者的相关信息等。

公开(公告)号：US08459543B2

公开(公告)日：2013-06-11

申请号：US13616819

申请日：2012-09-14

申请人： Jacky Devergne ,  Nicolas Goux ,  David Nepote-Vesino ,  Michele Stefanini ,  Giulio Guaitoli ,  Gianni Borsari

发明人： Jacky Devergne ,  Nicolas Goux ,  David Nepote-Vesino ,  Michele Stefanini ,  Giulio Guaitoli ,  Gianni Borsari

IPC分类号： G06F17/00

CPC分类号： G06F17/00 ,  A61M1/16 ,  A61M2205/3569 ,  A61M2205/505 ,  A61M2205/52 ,  A61M2205/6072

摘要： The invention relates to a method for setting up a fluid treatment apparatus using a single, and always accessible, reader of information relating to replaceable components which are to be mounted on the apparatus to perform the fluid treatment. It is also disclosed a fluid treatment apparatus having the always accessible reader. The reader can also be relied on to enter information other that those relating to the replaceable components, such as commands for the apparatus, patients' related information, etcetera.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于设置流体处理装置的方法，所述流体处理装置使用与待安装在装置上以执行流体处理的可更换部件有关的信息的单一且始终可访问的读取器。 还公开了一种具有始终可访问的读取器的流体处理装置。 还可以依赖读者输入与可更换部件相关的信息，例如仪器的命令，患者的相关信息等。

公开(公告)号：US08424754B2

公开(公告)日：2013-04-23

申请号：US13616819

申请日：2012-09-14

申请人： Jacky Devergne ,  Nicolas Goux ,  David Nepote-Vesino ,  Michele Stefanini ,  Giulio Guaitoli ,  Gianni Borsari

发明人： Jacky Devergne ,  Nicolas Goux ,  David Nepote-Vesino ,  Michele Stefanini ,  Giulio Guaitoli ,  Gianni Borsari

IPC分类号： G06F17/00

摘要： The invention relates to a method for setting up a fluid treatment apparatus using a single, and always accessible, reader of information relating to replaceable components which are to be mounted on the apparatus to perform the fluid treatment. It is also disclosed a fluid treatment apparatus having the always accessible reader. The reader can also be relied on to enter information other that those relating to the replaceable components, such as commands for the apparatus, patients' related information, etcetera.

公开(公告)号：US20100282834A1

公开(公告)日：2010-11-11

申请号：US12596070

申请日：2007-06-19

申请人： Jacky Devergne ,  Nicolas Goux ,  David Nepote-Vesino ,  Michele Stefanini ,  Giulio Guaitoli ,  Gianni Borsari

发明人： Jacky Devergne ,  Nicolas Goux ,  David Nepote-Vesino ,  Michele Stefanini ,  Giulio Guaitoli ,  Gianni Borsari

IPC分类号： G06F17/00 ,  G06F3/01

CPC分类号： G06F17/00 ,  A61M1/16 ,  A61M2205/3569 ,  A61M2205/505 ,  A61M2205/52 ,  A61M2205/6072

摘要： The invention relates to a method for setting up a fluid treatment apparatus using a single, and always accessible, reader of information relating to replaceable components which are to be mounted on the apparatus to perform the fluid treatment. It is also disclosed a fluid treatment apparatus having the always accessible reader. The reader can also be relied on to enter information other that those relating to the replaceable components, such as commands for the apparatus, patients' related information, etcetera.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于设置流体处理装置的方法，所述流体处理装置使用与待安装在装置上以执行流体处理的可更换部件有关的信息的单一且始终可访问的读取器。 还公开了一种具有始终可访问的读取器的流体处理装置。 还可以依赖读者输入与可更换部件相关的信息，例如仪器的命令，患者的相关信息等。

公开(公告)号：US4859319A

公开(公告)日：1989-08-22

申请号：US894846

申请日：1986-08-08

申请人： Gianni Borsari

发明人： Gianni Borsari

IPC分类号： A61M1/34 ,  A61M1/14 ,  A61M1/16 ,  B01D61/20 ,  B01D61/22 ,  B01D61/30 ,  B01D61/32 ,  B01D61/34 ,  G01F3/36

CPC分类号： G01F3/36 ,  A61M1/1694 ,  A61M2205/3396 ,  Y10S210/929

摘要： A device for measuring the quantity of ultrafiltrate eliminated during a dialysis treatment. The device comprises two vessels of a known capacity wherein the ultrafiltrate coming from a pump is alternately received and then discharged by means of valves. The device further comprises two level measuring sensors which each emit a signal each time the ultrafiltrate attains a predetermined level in the corresponding vessel. Such sensors are connected to a processing and count control mechanism for analyzing the above-mentioned signals and for establishing the quantity of ultrafiltrate eliminated by the pump.

摘要翻译： 用于测量在透析治疗期间消除的超滤液的量的装置。 该装置包括具有已知容量的两个容器，其中来自泵的超滤液被交替地接收，然后通过阀排出。 该装置还包括两个液位测量传感器，每个超级滤液每当在相应的容器中达到预定水平时发出信号。 这种传感器连接到处理和计数控制机构，用于分析上述信号并建立由泵消除的超滤液的量。