公开(公告)号：US08545724B2

公开(公告)日：2013-10-01

申请号：US11721077

申请日：2005-12-19

Applicant: Norbert Braun ,  Jörg Eilers ,  Dirk Müller

Inventor： Norbert Braun ,  Jörg Eilers ,  Dirk Müller

IPC: C09K3/00 ,  A61K8/18

CPC classification number: C10L3/006 ,  Y02E60/324

Abstract: The present invention concerns a nitrogen-free and sulfur-free odorant for hydrogen gas containing at least one acrylic acid C1-C6-alkyl ester and acetophenone, its use for the odorization of hydrogen gas, a process for the odorization of hydrogen gas and hydrogen gas containing an odorant according to the invention.

Abstract translation: 本发明涉及含有至少一种丙烯酸C1-C6烷基酯和苯乙酮的氢气的无氮和无硫气味剂，其用于氢气气化的用途，氢气和氢气的加工方法 含有根据本发明的气味剂的气体。

公开(公告)号：US07952729B2

公开(公告)日：2011-05-31

申请号：US12302179

申请日：2007-05-22

Applicant: Camilo de la Riva ,  Dieter Rosenland ,  Norbert Braun ,  Theo Nijssen

Inventor： Camilo de la Riva ,  Dieter Rosenland ,  Norbert Braun ,  Theo Nijssen

IPC: G01B11/14

CPC classification number: B61K9/12

Abstract: A measuring instrument has a first section for rolling a wheelset under lateral guidance of the wheelset into a measurement section with an auxiliary rail for supporting the wheelset on the outer edges of its wheels and a third section for rolling out the wheelset into the railway track, with the first and third section of the measuring instrument also designed as track panels and for which the optical beam devices under the measurement section are intended. The first and third section of the measuring instrument are flexibly embedded in the ballast of the superstructure of the railway track, while at least one of the optical beam devices is mounted vibration-free on the formation of the railway track in a pre-determined position in relation to the measurement section of the measuring instrument with no contact to the other parts of the measuring instrument.

Abstract translation: 测量仪器具有用于在轮对的侧向引导下将轮对滚动到测量部分中的第一部分，该测量部分具有用于将轮对支撑在其轮的外边缘上的辅助轨道和用于将轮对推出到铁轨中的第三部分， 测量仪器的第一和第三部分也被设计为轨道面板，并且测量部分下的光束装置被设计为轨迹板。 测量仪器的第一和第三部分灵活地嵌入在铁路轨道的上部结构的压载物中，而至少一个光束装置在形成铁路轨道的预定位置上无振动地安装 相对于与测量仪器的其他部分没有接触的测量仪器的测量部分。

公开(公告)号：US20100164410A1

公开(公告)日：2010-07-01

申请号：US12595064

申请日：2008-04-14

Applicant: Georg Greuel ,  Wolfgang Schiene ,  Norbert Braun

Inventor： Georg Greuel ,  Wolfgang Schiene ,  Norbert Braun

IPC: H01J61/54

CPC classification number: H01J61/545 ,  H01J65/046

Abstract: A dielectric barrier discharge (DBD-) lamp (1) comprising a discharge volume (2) which is delimited by a first and a second wall (4, 5) is disclosed, wherein both walls (4, 5) are exposed to different electrical potentials by means of a power supply (11) for exciting a gas discharge within the discharge volume (2). By providing at least one electrically conductive ignition aid or igniter which extends within the discharge volume (2) and which electrically contacts the first and the second wall (4, 5) with each other, a significant reduction of the initial ignition voltage of the lamp (1) can be obtained, especially after long pauses of operation of the lamp (1).

Abstract translation: 公开了一种包括由第一和第二壁（4,5）限定的排出容积（2）的电介质阻挡放电（DBD-）灯（1），其中两个壁（4,5）暴露于不同的电 借助于用于激发放电容积（2）内的气体放电的电源（11）的电位。 通过提供至少一个在排出容积（2）内延伸并且与第一和第二壁（4,5）电接触的导电点火助剂或点火器，使得灯的初始点火电压显着降低 （1），特别是在长时间停止灯（1）的操作之后。

公开(公告)号：US08212478B2

公开(公告)日：2012-07-03

申请号：US12595064

申请日：2008-04-14

Applicant: Georg Greuel ,  Wolfgang Schiene ,  Norbert Braun

Inventor： Georg Greuel ,  Wolfgang Schiene ,  Norbert Braun

IPC: H01J11/00

CPC classification number: H01J61/545 ,  H01J65/046

Abstract: A dielectric barrier discharge (DBD-) lamp (1) comprising a discharge volume (2) which is delimited by a first and a second wall (4, 5) is disclosed, wherein both walls (4, 5) are exposed to different electrical potentials by means of a power supply (11) for exciting a gas discharge within the discharge volume (2). By providing at least one electrically conductive ignition aid or igniter which extends within the discharge volume (2) and which electrically contacts the first and the second wall (4, 5) with each other, a significant reduction of the initial ignition voltage of the lamp (1) can be obtained, especially after long pauses of operation of the lamp (1).

Abstract translation: 公开了一种包括由第一和第二壁（4,5）限定的排出容积（2）的电介质阻挡放电（DBD-）灯（1），其中两个壁（4,5）暴露于不同的电 借助于用于激发放电容积（2）内的气体放电的电源（11）的电位。 通过提供至少一个在排出容积（2）内延伸并且与第一和第二壁（4,5）电接触的导电点火助剂或点火器，使得灯的初始点火电压显着降低 （1），特别是在长时间停止灯（1）的操作之后。

公开(公告)号：US08106588B2

公开(公告)日：2012-01-31

申请号：US12744083

申请日：2008-07-09

Applicant: Norbert Braun ,  Georg Greuel

Inventor： Norbert Braun ,  Georg Greuel

IPC: H05J65/04

CPC classification number: H01J65/046

Abstract: It is provided a dielectric barrier discharge lamp (10) for providing ultraviolet light, comprising an outer tube (12) filled with a discharge gas for providing ultraviolet light, an inner tube (14) arranged at least partially inside the outer tube (12), an outer electrode (16) electrically connected to the outer tube (12) and an inner electrode (18) electrically connected to the inner tube (14), wherein the inner electrode (18) comprises a conductor (20) and a plurality of an conductive granulated material (22) for providing an electrical contact between the conductor (20) and the inner tube (14). Due to the conductive granulated material (22) an electrical contact between the conductor (20) and the inner tube (14) is safeguarded and different thermal expansions of the inner electrode (18) and the inner tube (14) are compensated at the same time without applying mechanical stress to the inner tube (14). This leads to a dielectric barrier discharge lamp (10), which comprises an increased life time without the need for external cooling.

Abstract translation: 提供一种用于提供紫外线的介质阻挡放电灯（10），包括填充有用于提供紫外光的放电气体的外管（12），至少部分地布置在外管（12）内部的内管（14） ，电连接到外管（12）的外电极（16）和与内管（14）电连接的内电极（18），其中内电极（18）包括导体（20）和多个 用于在导体（20）和内管（14）之间提供电接触的导电粒状材料（22）。 由于导电粒状材料（22），导体（20）和内管（14）之间的电接触被保护，并且内部电极（18）和内管（14）的不同的热膨胀在相同的情况下被补偿 而不对内管（14）施加机械应力。 这导致介电阻挡放电灯（10），其包括延长的寿命而不需要外部冷却。

公开(公告)号：US20110132675A1

公开(公告)日：2011-06-09

申请号：US12592858

申请日：2009-12-03

Applicant: Norbert Braun

Inventor： Norbert Braun

IPC: B60K6/442

CPC classification number: B60K6/387 ,  B60K6/48 ,  B60K6/547 ,  F16H3/725 ,  F16H3/728 ,  F16H2003/447 ,  F16H2037/0886 ,  F16H2200/0039 ,  F16H2200/2025 ,  F16H2200/2038 ,  F16H2200/2064 ,  Y02T10/6221

Abstract: In a hybrid drive for a motor vehicle including a hybrid transmission with an operating mode shift device for shifting between at least one power-split operating mode and a parallel hybrid operating mode and with at least one planetary gear set, which has at least one first transmission element to be connected in the power-split operating mode to a first drive machine in a torque-proof manner and which has at least a second transmission element to be connected in a torque-proof manner in the power-split operating mode to a second drive machine, the operating mode shift device is adapted to connect the two drive machines in the parallel hybrid operating mode in the power train parallel to the first transmission element.

Abstract translation: 一种用于机动车辆的混合动力驱动装置，包括具有用于在至少一个动力分配操作模式和并联混合操作模式之间移动的操作模式换档装置的混合动力传动装置，以及至少一个行星齿轮组，所述至少一个行星齿轮组具有至少一个第一 传动元件以电力分割操作模式连接到第一驱动机器，并且具有至少第二传动元件，以在电力分配操作模式中以扭矩保证的方式连接到 第二驱动机器，操作模式换档装置适于将并联混合操作模式中的两个驱动机器连接到与第一传动元件平行的动力传动系统中。

公开(公告)号：US20090283722A1

公开(公告)日：2009-11-19

申请号：US11720878

申请日：2005-12-19

Applicant: Norbert Braun ,  Jörg Eilers ,  Dirk Müller

Inventor： Norbert Braun ,  Jörg Eilers ,  Dirk Müller

IPC: C09K3/00

CPC classification number: C10L3/006

Abstract: The present invention concerns a nitrogen-free and sulfur-free odorant for hydrogen gas containing at least one acrylic acid C 1 -C 6 -alkyl ester and indene, its use for the odorisation of hydrogen gas, a process for the odorisation of hydrogen gas and hydrogen gas containing an odorant according to the invention. Data supplied from the esp@cenet database—Worldwide

Abstract translation: 本发明涉及含有至少一种丙烯酸C 1 -C 6 - 烷基酯和茚的氢气的无氮和无硫气味剂，其用于 氢气的气味，根据本发明的含有气味的氢气和含有气味的氢气的方法。 从esp @ cenet database-Worldwide提供的数据

公开(公告)号：US20090253601A1

公开(公告)日：2009-10-08

申请号：US12089991

申请日：2005-10-12

Applicant: Tee Yong Tan ,  Norbert Braun ,  Jason Hock Chye Tan ,  Wolfgang Neugebauer

Inventor： Tee Yong Tan ,  Norbert Braun ,  Jason Hock Chye Tan ,  Wolfgang Neugebauer

IPC: A61K8/02

CPC classification number: C11D3/2079 ,  C11D10/04 ,  C11D17/02

Abstract: Described is a mixture for producing a combi-bar floating in water at 20° C. (floating combi-bar), the mixture comprising or (essentially) consisting of: v) 20-50 wt. %, preferably 25-40 wt. %, of one or more non-soap surfactants, preferably solid non-soap surfactants, vi) 25-60 wt. %, preferably 35-55 wt. %, of one or more free C14-C18 fatty acids, vii) 2-40 wt. %, preferably 5-25 wt. %, of one or more metal C8-C24 fatty acid soaps, and viii) 0-20 wt. %, preferably 2-20 wt. %, of further ingredients, said mixture containing less than 10 wt. % of water as a further ingredient. Further described are methods for producing a combi-bar and a combi-bar itself.

Abstract translation: 描述了用于生产在20℃水漂浮的组合棒的混合物（浮动组合棒），该混合物包含或（基本上）由以下组成：v）20-50wt。 ％，优选25-40wt。 ％的一种或多种非皂表面活性剂，优选固体非皂表面活性剂，vi）25-60wt。 ％，优选35-55wt。 ％的一种或多种游离C 14 -C 18脂肪酸，vii）2-40wt。 ％，优选5-25wt。 ％的一种或多种金属C8-C24脂肪酸皂，和viii）0-20wt。 ％，优选2-20wt。 ％的其他成分，所述混合物含有少于10wt。 ％的水作为另一种成分。 进一步描述了用于生产组合杆和组合杆本身的方法。

公开(公告)号：US20090168078A1

公开(公告)日：2009-07-02

申请号：US12302179

申请日：2007-05-22

Applicant: Camilo de la Riva ,  Dieter Rosenland ,  Norbert Braun ,  Theo Nijssen

Inventor： Camilo de la Riva ,  Dieter Rosenland ,  Norbert Braun ,  Theo Nijssen

IPC: G01B11/02

CPC classification number: B61K9/12

Abstract: A measuring instrument has a first section for rolling a wheelset under lateral guidance of the wheelset into a measurement section with an auxiliary rail for supporting the wheelset on the outer edges of its wheels and a third section for rolling out the wheelset into the railway track, with the first and third section of the measuring instrument also designed as track panels and for which the optical beam devices under the measurement section are intended. The first and third section of the measuring instrument are flexibly embedded in the ballast of the superstructure of the railway track, while at least one of the optical beam devices is mounted vibration-free on the formation of the railway track in a pre-determined position in relation to the measurement section of the measuring instrument with no contact to the other parts of the measuring instrument.

Abstract translation: 测量仪器具有用于在轮对的侧向引导下将轮对滚动到测量部分中的第一部分，该测量部分具有用于将轮对支撑在其轮的外边缘上的辅助轨道和用于将轮对推出到铁轨中的第三部分， 测量仪器的第一和第三部分也被设计为轨道面板，并且测量部分下的光束装置被设计为轨迹板。 测量仪器的第一和第三部分灵活地嵌入在铁路轨道的上部结构的压载物中，而至少一个光束装置在形成铁路轨道的预定位置上无振动地安装 相对于与测量仪器的其他部分没有接触的测量仪器的测量部分。

公开(公告)号：US20100163801A1

公开(公告)日：2010-07-01

申请号：US11720879

申请日：2005-12-19

Applicant: Norbert Braun ,  Jörg Eilers ,  Dirk Müller

Inventor： Norbert Braun ,  Jörg Eilers ,  Dirk Müller

IPC: C01B3/02

CPC classification number: C10L3/006

Abstract: The present invention concerns a nitrogen-free and sulfur-free odorant for hydrogen gas containing at least one acrylic acid CrC6-alkyl ester and methyl salicylate, its use for the odorisation of hydrogen gas, a process for the odorisation of hydrogen gas and hydrogen gas containing an odorant according to the invention.

Abstract translation: 本发明涉及含有至少一种丙烯酸C 1 -C 6烷基酯和水杨酸甲酯的氢气的无氮和无硫气味剂，其用于氢气气化的用途，氢气和氢气的气化方法 含有根据本发明的加臭剂。