公开(公告)号：US20140123772A1

公开(公告)日：2014-05-08

申请号：US14118114

申请日：2012-05-11

申请人： Karlheinz Amtmann ,  Dominik Braun ,  Jörg Hassel ,  Harry Hedler ,  Hans-Peter Lindner ,  Delphine Meunier ,  Daniel Reznik ,  Klaus Röther ,  Dirk Scheibner ,  Arno Steckenborn ,  Oliver Theile

发明人： Karlheinz Amtmann ,  Dominik Braun ,  Jörg Hassel ,  Harry Hedler ,  Hans-Peter Lindner ,  Delphine Meunier ,  Daniel Reznik ,  Klaus Röther ,  Dirk Scheibner ,  Arno Steckenborn ,  Oliver Theile

IPC分类号： G01L1/04 ,  G01L1/14

CPC分类号： G01L1/04 ,  G01G3/12 ,  G01G7/06 ,  G01L1/142

摘要： A force transducer, in particular a load cell, includes a spring body that deforms when loaded with a force or load to be measured. Two support parts, which are separated by a gap, are moved out of a position of rest. A capacitive displacement detector is used to detect the relative movement of the support parts, where the capacitor includes two electrode combs that are each held on one of the support parts and includes a multiplicity of electrode fingers. The electrode combs are configured designed and mounted on the two support parts such that the electrode fingers of the one electrode comb pass into the finger interspaces of the other electrode comb when the spring body is loaded so that the force transducer is resistant to overloading.

摘要翻译： 力传感器，特别是称重传感器，包括弹簧体，当加载有要测量的力或载荷时，弹簧体变形。 由间隙分开的两个支撑部件移出静止位置。 电容位移检测器用于检测支撑部分的相对运动，其中电容器包括两个电极梳，每个电极梳被保持在一个支撑部分上并且包括多个电极指。 电极梳配置设计并安装在两个支撑部分上，使得当弹簧体被装载时，一个电极梳的电极指进入另一个电极梳的指状空隙中，使得力传感器抵抗过载。

公开(公告)号：US20130271755A1

公开(公告)日：2013-10-17

申请号：US13884285

申请日：2011-11-08

申请人： Peter Lindner

发明人： Peter Lindner

IPC分类号： G01N21/90

CPC分类号： G01N21/00 ,  G01N21/90 ,  G01N21/93 ,  G01N2021/8832

摘要： A method for checking an inspection device for a product flow, where the proper functioning of the inspection device can be checked even without using test containers specially provided for such checking, and having a radiation detector for measuring an inspection radiation after interacting with the products in order to detect a characteristic test radiation, and a further check is made as to whether the detected test radiation fulfills a target requirement characteristic of proper functioning of the inspection device.

摘要翻译： 一种用于检查产品流程的检查装置的方法，其中即使不使用专门用于这种检查的测试容器，也可以检查检查装置的正常功能，并且具有用于在与产品相互作用之后测量检查辐射的辐射检测器 以检测特征测试辐射，并且进一步检查检测到的测试辐射是否满足检查装置的正常功能的目标要求特性。

公开(公告)号：US08373756B2

公开(公告)日：2013-02-12

申请号：US12589819

申请日：2009-10-29

申请人： Peter Lindner

发明人： Peter Lindner

IPC分类号： H04N7/18 ,  G06F15/16

CPC分类号： B65C9/40 ,  B65C2009/402 ,  G01N21/909 ,  G01N21/93

摘要： A method for testing a monitoring device (20) of an automatic labeling machine (10) for containers (12) for correct functioning, in the case of which, a specially marked measuring container (14) is fed thereto, upon whose detection, a labeling process is discontinued at least for this measuring container (14), and the measuring container (14) provided with markings (16) is scanned by at least one optical sensing device (21) of the monitoring device (20).

摘要翻译： 一种用于测试用于容器（12）的用于正确功能的自动贴标机（10）的监测装置（20）的方法，在其中馈送有特别标记的测量容器（14）的情况下，在其检测时， 至少对于该测量容器（14）停止标记过程，并且由监测装置（20）的至少一个光学感测装置（21）扫描设有标记（16）的测量容器（14）。

公开(公告)号：US09121765B2

公开(公告)日：2015-09-01

申请号：US14343012

申请日：2012-07-11

申请人： Peter Lindner

发明人： Peter Lindner

IPC分类号： G01N21/00 ,  G01J1/42 ,  B07C5/34 ,  G01N21/90

CPC分类号： G01J1/42 ,  B07C5/3408 ,  G01N21/90 ,  G01N21/9072 ,  G01N21/9081

摘要： A method and a device for inspecting containers and/or preforms. A scattering medium is provided in the interior of the containers or preforms and is irradiated in such manner that the scattering medium forms a bright field behind the container or preform wall area to be imaged. In this way, the wall area can easily be illuminated and imaged from different directions, so that inspection units can be created with a high degree of design freedom and with smaller dimensions.

摘要翻译： 用于检查容器和/或预制件的方法和装置。 在容器或预成型件的内部设置散射介质，并以散射介质在待成像的容器或预制件壁面之后形成亮场的方式照射散射介质。 以这种方式，可以容易地从不同的方向对壁面进行照明和成像，从而可以以高度的设计自由度和更小的尺寸创建检查单元。

公开(公告)号：US20140240699A1

公开(公告)日：2014-08-28

申请号：US14343012

申请日：2012-07-11

申请人： Peter Lindner

发明人： Peter Lindner

IPC分类号： G01N21/90 ,  G01J1/42

CPC分类号： G01J1/42 ,  B07C5/3408 ,  G01N21/90 ,  G01N21/9072 ,  G01N21/9081

摘要： A method and a device for inspecting containers and/or preforms. A scattering medium is provided in the interior of the containers or preforms and is irradiated in such manner that the scattering medium forms a bright field behind the container or preform wall area to be imaged. In this way, the wall area can easily be illuminated and imaged from different directions, so that inspection units can be created with a high degree of design freedom and with smaller dimensions.

摘要翻译： 用于检查容器和/或预制件的方法和装置。 在容器或预成型件的内部设置散射介质，并以散射介质在待成像的容器或预制件壁面之后形成亮场的方式照射散射介质。 以这种方式，可以容易地从不同的方向对壁面进行照明和成像，从而可以以高度的设计自由度和更小的尺寸创建检查单元。

公开(公告)号：US20140144103A1

公开(公告)日：2014-05-29

申请号：US14128577

申请日：2012-05-24

申请人： Peter Lindner ,  Rudolf Fiegler ,  Thorsten Gut ,  Sophie Pröll ,  Dieter Leykamm

发明人： Peter Lindner ,  Rudolf Fiegler ,  Thorsten Gut ,  Sophie Pröll ,  Dieter Leykamm

IPC分类号： B65B57/00

CPC分类号： B65B57/00 ,  B07C5/3408 ,  B67C3/007 ,  G01M3/3263

摘要： The invention relates to a method for determining the intactness and leaktightness of containers (4) that are processed in a filling plant, wherein the filling plant comprises at least one centering head (2) for holding, gripping and/or turning one of the containers (4), wherein the centering head (2) is arranged movably along a longitudinal axis (3) of the container (4), and wherein the relative position of the centering head (2) on the longitudinal axis (3) is determined and used for the intactness and leaktightness determination.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于确定在填充设备中处理的容器（4）的完整性和密封性的方法，其中填充设备包括至少一个定心头（2），用于保持，夹紧和/或转动容器 （4），其中定心头（2）沿着容器（4）的纵向轴线（3）可移动地设置，并且其中定心头（2）在纵向轴线（3）上的相对位置被确定，并且 用于完整性和密封性测定。

公开(公告)号：US07069201B1

公开(公告)日：2006-06-27

申请号：US09415815

申请日：1999-10-12

申请人： Klaus-Peter Lindner ,  Erich Georg

发明人： Klaus-Peter Lindner ,  Erich Georg

IPC分类号： G06G7/48 ,  G09B19/00

CPC分类号： G05B17/02

摘要： Memorized in an apparatus (10, 12, 14) for use in an industrial process, connectable to a central control unit (18) via a bus (16) for communicating data and control signals, is a software apparatus model (20, 22, 24) which contains a comprehensive mimic image of the apparatus including its parameters, functionality and sequence programs.

摘要翻译： 存储在用于工业过程的设备（10,12,14）中，可通过用于传送数据和控制信号的总线（16）连接到中央控制单元（18），是软件设备模型（20,22， 24），其包含装置的综合模拟图像，包括其参数，功能和顺序程序。

公开(公告)号：US07009697B2

公开(公告)日：2006-03-07

申请号：US10381834

申请日：2002-09-20

申请人： Peter Lindner

发明人： Peter Lindner

IPC分类号： G01N21/00

CPC分类号： G01N21/909 ,  B67B3/26 ,  G01N21/9054

摘要： Method of optical inspection of closures on containers in which the outer edge of a closure is illuminated obliquely from above over the full circumference, and a photograph of the top side of the closure is made perpendicularly from above, and this photograph is used to detect the outer edge of the mouth, which appears brighter, and to check on the position of the cover logo relative to this edge of the mouth either directly or indirectly, and a signal is generated in the event an unacceptable eccentricity is found.

摘要翻译： 封闭物的封闭物的光学检查方法，其中封闭件的外边缘在整个圆周上从上方倾斜地照射，并且从上方垂直地形成封盖的顶侧的照片，并且该照片用于检测 嘴的外边缘，其看起来更亮，并且直接或间接地检查盖标志相对于嘴边缘的位置，并且在发现不可接受的偏心的情况下产生信号。

公开(公告)号：US06452156B2

公开(公告)日：2002-09-17

申请号：US09826284

申请日：2001-04-04

申请人： Peter Lindner

发明人： Peter Lindner

IPC分类号： G06M700

CPC分类号： G01N21/9018 ,  G01N21/9036

摘要： In a process for the optical inspection of at least partially transparent containers in an inspection area with an illuminating device and a camera for producing images to be evaluated, the degree of transparency of each container is determined, and a light field is configured for this specific container. The light intensity of the light field and/or the imaging sensitivity is adapted to the determined degree of transparency, and the traveling light field is shifted through the inspection area in synchrony with the container. The system for implementing the process has an LED light screen with a plurality of LEDs, which can be activated individually or in groups, and a device upstream of the inspection area for measuring the individual degree of transparency of each container. These components are connected to a control unit, which produces the traveling light field for each container and shifts it in synchrony with the container. The control unit also adapts the light intensity of the traveling light field to the degree of transparency found for the container in question.

摘要翻译： 在具有用于产生要评估的图像的照明装置和照相机的检查区域中的至少部分透明容器的光学检查的过程中，确定每个容器的透明度，并且为该特定 容器。 光场的光强度和/或成像灵敏度适合于确定的透明度，并且行进光场与容器同步地移动通过检查区域。 用于实施该方法的系统具有可以单独或分组地激活的多个LED的LED光屏以及用于测量每个容器的各个透明度的检查区域上游的装置。 这些部件连接到控制单元，该控制单元为每个容器产生行进光场，并与容器同步地移动。 控制单元还将行进光场的光强度适应于所讨论的容器的透明度。

公开(公告)号：US4430722A

公开(公告)日：1984-02-07

申请号：US191351

申请日：1980-09-26

申请人： Robert Massen ,  Jurgen Merkel ,  Klaus-Peter Lindner

发明人： Robert Massen ,  Jurgen Merkel ,  Klaus-Peter Lindner

IPC分类号： G01F1/66 ,  G06F17/15 ,  G06F15/336

CPC分类号： G01F1/666 ,  G06F17/15

摘要： Disclosed is a method and apparatus for correlating first and second signals where sampling values of the signals are multiplied together and discrete values of the correlation function are determined. In one embodiment, the signals are sampled at different sampling frequencies such that one sampling frequency is a multiple of the other sampling frequency. A number of the respective last sampling values of the more fully sampled signal are stored and each sampling value of the more rapidly sampled signal is multiplied simultaneously by all of the stored sampling values of the more slowly sampled signal. The results of the multiplication are separately summed corresponding to equal time displacements between the multiplied sampling values. In a further preferred embodiment, a microcomputer is programmed for sampling the two signals with sampling frequencies having a ratio 1:k. The more slowly sampled signals are stored in an n stage register. The contents of corresponding register stages are multiplied in n multiplier circuits by the sampling values of the more quickly sampled signal. A summation store having m=k.multidot.n storage locations stores the multiplication values and a distributing circuit introduces the multiplication values into the storage locations associated with the respective time displacements for addition to the preceding storage location content.

摘要翻译： 公开了一种用于使第一和第二信号相互关联的方法和装置，其中信号的采样值相乘并确定相关函数的离散值。 在一个实施例中，信号以不同的采样频率被采样，使得一个采样频率是另一采样频率的倍数。 存储更完全采样的信号的各个最后采样值的数量，并且更快速采样的信号的每个采样值同时乘以更慢采样信号的所有存储采样值的所有采样值。 乘法的结果分别对应于相乘采样值之间的等时间位移。 在另一优选实施例中，微型计算机被编程用于以具有1：k比例的采样频率对两个信号进行采样。 较慢采样信号存储在n级寄存器中。 相应寄存器级的内容在n个乘法器电路中乘以更快采样信号的采样值。 具有m = k×n个存储位置的求和存储器存储乘法值，并且分配电路将乘法值引入到与各个时间位移相关联的存储位置中，以添加到先前的存储位置内容。