公开(公告)号：US20080248150A1

公开(公告)日：2008-10-09

申请号：US12064834

申请日：2006-08-22

Applicant: Denis Gillet ,  Alexandre Toutoux ,  Pierre-Francois Langlois ,  Arnaud Barbey

Inventor： Denis Gillet ,  Alexandre Toutoux ,  Pierre-Francois Langlois ,  Arnaud Barbey

IPC: B29C49/48 ,  B29C49/56

CPC classification number: B29C49/48 ,  B29C33/26 ,  B29C49/06 ,  B29C49/12 ,  B29C49/36 ,  B29C49/56 ,  B29C2049/4864 ,  B29C2049/4892

Abstract: The invention concerns a mold-carrier unit for a thermoplastic container blowing machine. The mold-carrier unit is designed to equip a machine for making containers obtained by blow-molding, and optionally by elongation, based on a thermoplastic preform. The unit comprises at least one rotatable mobile panel (3, 5), bearing articulating lugs on a first edge and bearing locking lugs (17, 15) on a second edge, the mobile panel including at least one rib (31, 33, 39; 41, 45, 49) enabling at least one locking lug to be connected with at least one articulating lug such that the rib reinforces the rigidity of the mold-carrier unit.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于热塑性容器吹塑机的模具载体单元。 模具承载单元被设计成装备用于制造通过吹塑成型的容器的机器，并且任选地通过延伸，基于热塑性预制件。 该单元包括至少一个可旋转移动面板（3,5），其在第一边缘上承载铰接凸耳并且在第二边缘上承载锁定凸耳（17,15），所述移动面板包括至少一个肋（31,33,39 ; 41,45,49），使得至少一个锁定凸耳能够与至少一个铰接凸耳连接，使得所述肋加强所述模具承载单元的刚性。

公开(公告)号：US20100200367A1

公开(公告)日：2010-08-12

申请号：US12671363

申请日：2008-07-30

Applicant: Daniel Nguyen ,  Stephane Morin ,  Pierre-Francois Langlois

Inventor： Daniel Nguyen ,  Stephane Morin ,  Pierre-Francois Langlois

IPC: B65G47/86 ,  B65G47/84

CPC classification number: B65G47/847 ,  B65G47/71 ,  B65G2201/0247

Abstract: The invention relates to a device for conveying vessels of the bottle type, characterised in that it comprises: a primary wheel for conveying the bottles including a plurality of transfer arms; at least two secondary conveying wheels respectively capable of conveying the bottles fed by the primary wheel; the conveying path of the bottles grasped by the clamps of the transfer arms of each secondary wheel being at one point tangential to the conveying path of the bottles grasped by the transfer arms of the primary wheel, whereby the main flow of bottles conveyed by the primary wheel is divided into at least two secondary flows of bottles respectively conveyed by the secondary conveying wheels.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于输送瓶型容器的装置，其特征在于，它包括：用于传送包括多个传送臂的瓶子的主轮; 至少两个二次输送轮分别能够输送由所述主轮供给的瓶子; 由每个副轮的传送臂的夹具抓住的瓶子的输送路径与由主轮的传送臂抓握的瓶子的传送路径相切的一个点处，由主要传送的瓶子的主流 轮分成至少两个分别由二次输送轮传送的瓶的二次流。

公开(公告)号：US20070190202A1

公开(公告)日：2007-08-16

申请号：US10583251

申请日：2004-11-04

Applicant: Patrick Mie ,  Eric Lemaistre ,  Nicolas Rousseau ,  Pierre-Francois Langlois

Inventor： Patrick Mie ,  Eric Lemaistre ,  Nicolas Rousseau ,  Pierre-Francois Langlois

IPC: B29C49/28

CPC classification number: B29C49/56 ,  B29C33/26 ,  B29C49/06 ,  B29C49/36 ,  B29C2791/001 ,  B29K2067/00

Abstract: A molding device for blow molding recipients made of a thermoplastic material, including a mold having two mold halves which are movable with respect to each other and provided with a locking device extending along the total height of the mold halves and including two respective hooks, which are oriented toward each other, two respective recesses adjacent to the hooks and a rotatable gib adjacent to the hook and interacting with the other hook in such a way that the two mold-halves are locked in the closed position thereof or are released from each other, the gib being inserted into the recess.

Abstract translation: 一种用于吹塑成型容器的成型装置，其由热塑性材料制成，包括具有两个可相对于彼此移动的两个半模的模具，该模具具有沿着半模的总高度延伸并包括两个相应的钩的锁定装置， 朝向彼此，与钩相邻的两个相应的凹部和与钩相邻并且与另一个钩相互作用的可旋转的支脚，使得两个半模锁定在其关闭位置或彼此释放 ，所述插头插入所述凹部。

公开(公告)号：US20050238753A1

公开(公告)日：2005-10-27

申请号：US10523364

申请日：2003-08-20

Applicant: Vigen Arakelyan ,  Nicolas Marc Alexander Rousseau ,  Vincent Brachet ,  Pierre-Francois Langlois

Inventor： Vigen Arakelyan ,  Nicolas Marc Alexander Rousseau ,  Vincent Brachet ,  Pierre-Francois Langlois

IPC: B29C49/06 ,  B29C49/36 ,  B29C49/42 ,  B29C49/56 ,  B29C49/00

CPC classification number: B29C49/56 ,  B29C49/06 ,  B29C49/36 ,  B29C49/42

Abstract: A device for blow molding or blow drawing of containers made of thermoplastic performs. The molding device is movable, mainly rotatable and includes at least one wallet-type mold provided with two mold-halves rotatable with respect to each other around an axis; two links which are connected to each other by one of the extremities thereof with the aid of a first pivot pin and pivotally connected to two mold-halves by the other extremities thereof on both sides of the common pivoting axis thereof; actuation devices which are connected to the first pivot pin and provided with at least one cam follower interacting with at least one respective fixed cam so that the first pivot pin is moved in a direction toward the mold or away therefrom, thereby opening or closing the mold. A compensating device acts so that at least one cam follower permanently contacts the respective cam.

Abstract translation: 用于吹塑或吹塑由热塑性塑料制成的容器的装置。 模制装置可移动，主要是可旋转的，并且包括至少一个钱包型模具，其设置有相对于彼此围绕轴线可旋转的两个半模; 两个连杆通过第一枢轴销的一个端部彼此连接，并且在其共同的枢转轴线的两侧上被其它末端枢转地连接到两个半模; 驱动装置，其连接到第一枢轴销并设置有至少一个凸轮从动件，该至少一个凸轮从动件与至少一个相应的固定凸轮相互作用，使得第一枢轴销在朝向模具的方向上移动或者从其移开，从而打开或关闭模具 。 补偿装置起作用，使得至少一个凸轮从动件永久地接触相应的凸轮。

公开(公告)号：US08307977B2

公开(公告)日：2012-11-13

申请号：US12671363

申请日：2008-07-30

Applicant: Daniel Nguyen ,  Stephane Morin ,  Pierre-Francois Langlois

Inventor： Daniel Nguyen ,  Stephane Morin ,  Pierre-Francois Langlois

IPC: B65G47/84

CPC classification number: B65G47/847 ,  B65G47/71 ,  B65G2201/0247

Abstract: The invention relates to a device for conveying vessels of the bottle type, characterized in that it comprises: a primary wheel for conveying the bottles including a plurality of transfer arms; at least two secondary conveying wheels respectively capable of conveying the bottles fed by the primary wheel; the conveying path of the bottles grasped by the clamps of the transfer arms of each secondary wheel being at one point tangential to the conveying path of the bottles grasped by the transfer arms of the primary wheel, whereby the main flow of bottles conveyed by the primary wheel is divided into at least two secondary flows of bottles respectively conveyed by the secondary conveying wheels.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于输送瓶型容器的装置，其特征在于，它包括：用于传送包括多个传送臂的瓶子的主轮; 至少两个二次输送轮分别能够输送由所述主轮供给的瓶子; 由每个副轮的传送臂的夹具抓住的瓶子的输送路径与由主轮的传送臂抓握的瓶子的传送路径相切的一个点处，由主要传送的瓶子的主流 轮分成至少两个分别由二次输送轮传送的瓶的二次流。

公开(公告)号：US20060141091A1

公开(公告)日：2006-06-29

申请号：US11030907

申请日：2005-01-10

Applicant: Stephane Linglet ,  Pierre-Francois Langlois ,  Nicolas Rousseau

Inventor： Stephane Linglet ,  Pierre-Francois Langlois ,  Nicolas Rousseau

IPC: B29C49/64

CPC classification number: F16C37/007 ,  B29C35/16 ,  B29C49/06 ,  B29C49/36 ,  B29C49/42

Abstract: The invention provides a cooling system for cooling a rotary mount (2) comprising two rings (4, 7) capable of rotating relative to each other, each ring having a raceway, the mount further comprising a bearing device constituted by rolling bodies interposed between the two raceways, the cooling system being characterized in that it comprises at least one circuit for passing a cooling fluid, which circuit is pressed against one of the two rings (4, 7) of said mount. It also provides a rotary mount including such a system, and a machine, in particular a blow-molding machine, including such a mount.

Abstract translation: 本发明提供了一种用于冷却旋转座（2）的冷却系统，该旋转座（2）包括能够相对于彼此旋转的两个环（4,7），每个环具有滚道，所述安装件还包括轴承装置，该轴承装置由介于 两个滚道，冷却系统的特征在于它包括至少一个用于通过冷却流体的回路，该回路被压靠在所述底座的两个环（4,7）中的一个上。 它还提供了一种包括这种系统的旋转座，以及包括这种安装件的机器，特别是吹塑机。

公开(公告)号：US07849998B2

公开(公告)日：2010-12-14

申请号：US11915986

申请日：2006-12-19

Applicant: Pierre-Francois Langlois ,  Pierre Heuzebroc ,  Daniel Nguyen Van

Inventor： Pierre-Francois Langlois ,  Pierre Heuzebroc ,  Daniel Nguyen Van

IPC: B65G25/00

CPC classification number: B65G47/847 ,  B29C49/421 ,  B65G2201/0244

Abstract: Device (1) for switching containers rotating about a fixed axis (10) of rotation and comprising, arranged peripherally around the axis (10) of rotation, a plurality of arms (7, 188) for gripping at least one container, each gripping arm (7, 188) comprising a cam follower (98, 186) for engagement in a cam raceway (91, 184), the raceway (91, 184) comprising at least one fixed section (111, 112, 115) and at least one removable section (120a, 120b, 194, 196) for a retractable cam, said device being characterized in that it comprises at least one rotary transverse plate (152, 153, 185) on which are fixed the radially mobile gripping arms (7, 188) and at least one fixed transverse plate (90a, 90b, 182) containing the raceway (91, 184) of the cam follower (98, 186) of the gripping arm (7, 188), and in that the removable section (120a, 120b, 194, 196) is retractable in a direction approximately parallel to the axis (10) of rotation by means of an actuator (140a, 140b) mounted on the fixed transverse plate (90a, 90b, 182).

Abstract translation: 用于切换围绕旋转的固定轴线（10）旋转并且围绕所述旋转轴线（10）周向设置的用于夹持至少一个容器的多个臂（7,188）的装置（1），每个夹持臂 （7,188），包括用于接合在凸轮滚道（91,184）中的凸轮从动件（98,186），所述滚道（91,184）包括至少一个固定部分（111,112,115）和至少一个 所述装置的特征在于，其包括至少一个旋转横向板（152,153,185），在所述可移动部分（120a，120b，194,196）上固定有径向移动的夹持臂 ）和包含夹持臂（7,188）的凸轮从动件（98,186）的滚道（91,184）的至少一个固定横向板（90a，90b，182），并且其中可移除部分（120a） ，120b，194,196）可以通过安装在固定转轮上的致动器（140a，140b）沿大致平行于旋转轴线（10）的方向缩回 反转板（90a，90b，182）。

公开(公告)号：US20090014284A1

公开(公告)日：2009-01-15

申请号：US11915986

申请日：2006-12-19

Applicant: Pierre-Francois Langlois ,  Pierre Heuzebroc ,  Daniel Nguyen Van

Inventor： Pierre-Francois Langlois ,  Pierre Heuzebroc ,  Daniel Nguyen Van

IPC: B65G47/86

CPC classification number: B65G47/847 ,  B29C49/421 ,  B65G2201/0244

Abstract: Device (1) for switching containers rotating about a fixed axis (10) of rotation and comprising, arranged peripherally around the axis (10) of rotation, a plurality of arms (7, 188) for gripping at least one container, each gripping arm (7, 188) comprising a cam follower (98, 186) for engagement in a cam raceway (91, 184), the raceway (91, 184) comprising at least one fixed section (111, 112, 115) and at least one removable section (120a, 120b, 194, 196) for a retractable cam, said device being characterized in that it comprises at least one rotary transverse plate (152, 153, 185) on which are fixed the radially mobile gripping arms (7, 188) and at least one fixed transverse plate (90a, 90b, 182) containing the raceway (91, 184) of the cam follower (98, 186) of the gripping arm (7, 188), and in that the removable section (120a, 120b, 194, 196) is retractable in a direction approximately parallel to the axis (10) of rotation by means of an actuator (140a, 140b) mounted on the fixed transverse plate (90a, 90b, 182).

Abstract translation: 用于切换围绕旋转的固定轴线（10）旋转并且围绕所述旋转轴线（10）周向设置的用于夹持至少一个容器的多个臂（7,188）的装置（1），每个夹持臂 （7,188），包括用于接合在凸轮滚道（91,184）中的凸轮从动件（98,186），所述滚道（91,184）包括至少一个固定部分（111,112,115）和至少一个 所述装置的特征在于，其包括至少一个旋转横向板（152,153,185），在所述可移动部分（120a，120b，194,196）上固定有径向移动的夹持臂 ）和包含夹持臂（7,188）的凸轮从动件（98,186）的滚道（91,184）的至少一个固定横向板（90a，90b，182），并且其中可移除部分（120a） ，120b，194,196）可以通过安装在固定转轮上的致动器（140a，140b）沿大致平行于旋转轴线（10）的方向缩回 反转板（90a，90b，182）。