公开(公告)号：US08573999B2

公开(公告)日：2013-11-05

申请号：US13081971

申请日：2011-04-07

申请人： Ralf Feldner ,  Thomas Fuhrer

发明人： Ralf Feldner ,  Thomas Fuhrer

IPC分类号： H01R4/24

CPC分类号： H01R24/64 ,  H01R4/2429 ,  H01R2107/00

摘要： The invention pertains to a plug-connector for insertion of a multi-wire cable, wherein the wires are attached with the clamping-cutting technique. The plug-in connector exhibits a substrate and a plurality of clamping-cutting devices configured on the substrate and suitable for the insertion of wires. A first subset of the plurality of clamping-cutting devices is located on top of the substrate, while a second subset of the plurality of clamping-cutting devices is located at the bottom of the substrate. The plug-in connector furthermore exhibits wiring flaps suitable for the hinged insertion of the wires into the clamping-cutting devices.

摘要翻译： 本发明涉及用于插入多线电缆的插头连接器，其中电线通过夹紧切割技术附接。 该插入式连接器具有一基板和多个夹紧切割装置，该夹紧切割装置配置在该基板上并适于插入导线。 多个夹紧切割装置的第一子集位于基底的顶部，而多个夹紧切割装置的第二子集位于基底的底部。 插入式连接器还具有适合于将电线铰接插入夹紧切割装置中的接线片。

公开(公告)号：US20110256772A1

公开(公告)日：2011-10-20

申请号：US13081952

申请日：2011-04-07

申请人： Ralf Feldner ,  Thomas Fuhrer

发明人： Ralf Feldner ,  Thomas Fuhrer

IPC分类号： H01R24/00

CPC分类号： H01R13/6463 ,  H01R12/727 ,  H01R24/64

摘要： The invention relates to a contact field for a plug-in connection for a twisted-pair cabling. The contact field is equipped with several metallic contacts for a connection with a twisted-pair socket, with each metallic contact having a feed line section for a connection with a circuit board. The metallic contacts are formed from contact plates, with at least two of the feed line sections being arranged offset relative to other feed line sections.

摘要翻译： 本发明涉及用于双绞线电缆的插入式连接的接触领域。 接触区配备有多个用于与双绞线插座连接的金属触点，每个金属触点具有用于与电路板连接的馈线部分。 金属触点由接触板形成，其中至少两个馈电线路部分相对于其他馈电线路部分偏移地布置。

公开(公告)号：US20140065873A1

公开(公告)日：2014-03-06

申请号：US14114935

申请日：2012-05-03

申请人： Jens Franke ,  Thomas Fuehrer ,  Ralf Feldner

发明人： Jens Franke ,  Thomas Fuehrer ,  Ralf Feldner

IPC分类号： H01R13/59

CPC分类号： H01R13/59 ,  H02G15/007 ,  H02G15/115 ,  H02G15/117 ,  H02G15/18

摘要： A cable connector includes a housing, a first screwed cable gland for receiving a first cable, and a second screwed cable gland for receiving a second cable. The first cable can be connected to the second cable using a contact device. The cable connector also includes a locking device which, when screwing at least one screwed cable gland to the housing, locks said screwed cable gland to the housing so that the cables are mounted on the housing in a protected manner.

摘要翻译： 电缆连接器包括壳体，用于接收第一电缆的第一螺纹电缆密封套和用于接收第二电缆的第二螺纹电缆密封套。 第一根电缆可以使用接触装置连接到第二根电缆。 电缆连接器还包括锁定装置，当将至少一个螺旋的电缆密封套螺纹拧到壳体上时，锁定装置将所述螺纹的电缆密封套锁定到壳体，使得电缆以受保护的方式安装在壳体上。

公开(公告)号：US20140048307A1

公开(公告)日：2014-02-20

申请号：US14110439

申请日：2012-04-03

申请人： Jens Franke ,  Ralf Feldner ,  Manuel Tuenker ,  Cord Starke

发明人： Jens Franke ,  Ralf Feldner ,  Manuel Tuenker ,  Cord Starke

IPC分类号： H01R4/22

CPC分类号： H01R4/22 ,  H02G15/043

摘要： A cable-termination device has a housing and an introduction opening for a cable, in order to terminate the cable end such that it is safe from contact. The housing includes a termination cap and a screw-connection unit interacting therewith. The introduction opening is provided in the screw-connection unit in a manner to accommodate at least one cable end. At least one latching device is provided for the purpose or latching the housing or the screw-connection unit to the termination cap.

摘要翻译： 电缆终端装置具有用于电缆的壳体和引入开口，以便终止电缆端，使得其不会接触。 壳体包括端接盖和与其相互作用的螺钉连接单元。 引入开口以容纳至少一个电缆端部的方式设置在螺钉连接单元中。 为了目的而设置至少一个闭锁装置，或者将壳体或螺钉连接单元锁定到终端帽。

公开(公告)号：US20090264021A1

公开(公告)日：2009-10-22

申请号：US12425544

申请日：2009-04-17

申请人： Ralf Feldner

发明人： Ralf Feldner

IPC分类号： H01R24/00

CPC分类号： H01R13/62 ,  H01R13/58

摘要： A connection device for connecting a cable having at least one signal conductor to a signal connector. The connection device including a housing, the at least one signal conductor being disposed in the housing, the housing having at least one securing device configured to detachably secure the housing to the signal connector. The connection device further includes a plug disposed on the housing, the plug having a locking mechanism. The housing has a strain relief device configured to provide strain relief for the plug. A deflection device is configured to deflect the at least one signal conductor into a deflected position so that a movement of the at least one housing portion of the housing relative to the plug results in a defined lateral movement of the at least one signal conductor so as to provide a corresponding length compensation.

摘要翻译： 一种用于将具有至少一个信号导体的电缆连接到信号连接器的连接装置。 所述连接装置包括壳体，所述至少一个信号导体设置在所述壳体中，所述壳体具有构造成将所述壳体可拆卸地固定到所述信号连接器的至少一个固定装置。 连接装置还包括设置在壳体上的插头，插头具有锁定机构。 壳体具有应变消除装置，其构造成为插头提供应变消除。 偏转装置被配置为将至少一个信号导体偏转到偏转位置，使得壳体的至少一个壳体部分相对于插头的运动导致至少一个信号导体的限定横向移动，以便 提供相应的长度补偿。

公开(公告)号：US20090003777A1

公开(公告)日：2009-01-01

申请号：US12035483

申请日：2008-02-22

申请人： Ralf FELDNER

发明人： Ralf FELDNER

IPC分类号： G02B6/42

CPC分类号： G02B6/3887 ,  G02B6/389 ,  G02B6/3893 ,  G02B6/4219 ,  G02B6/4292

摘要： A connection device for connecting an optical fiber to an electrical device has a housing, a cable gland, and a plug for insertion into the corresponding socket of the electrical device, the housing having a cable passage for insertion of the optical fiber, the plug being held at least partially in the housing and being connectable to the fibers of the optical fiber which has been inserted into the cable passage. The housing has a first housing part for holding the plug and a second housing part for connection to the cable gland. The first and second housing parts are connectable in a manner enabling them to be axially moved relative to each other in the connected state by an extent defined by at least one stop on the second housing part that is engageable with at least one opposing stop on the first housing part.

摘要翻译： 用于将光纤连接到电气设备的连接装置具有壳体，电缆密封套和用于插入到电气设备的相应插座中的插头，所述壳体具有用于插入光纤的电缆通道，插头是 至少部分地保持在壳体中并且可连接到已经插入到电缆通道中的光纤的纤维。 壳体具有用于保持插头的第一壳体部分和用于连接到电缆密封套的第二壳体部分。 第一和第二壳体部分可以以这样的方式连接，使得它们能够在连接状态下相对于彼此轴向移动一定程度，该距离由第二壳体部分上的至少一个止动件所限定，该止挡件可与第二壳体部件上的至少一个相对止动件接合 第一房屋部分。

公开(公告)号：US20070082552A1

公开(公告)日：2007-04-12

申请号：US11539420

申请日：2006-10-06

申请人： Ralf FELDNER

发明人： Ralf FELDNER

IPC分类号： H01R13/648

CPC分类号： G02B6/3887 ,  G02B6/389 ,  G02B6/3893 ,  G02B6/4219 ,  G02B6/4292

摘要： A connection device for connecting an optical fiber to an electrical device has a housing, a cable gland, and a plug for insertion into the corresponding socket of the electrical device, the housing having a cable passage for insertion of the optical fiber, the plug being held at least partially in the housing and being connectable to the fibers of the optical fiber which has been inserted into the cable passage. The housing has a first housing part for holding the plug and a second housing part for connection to the cable gland. The first and second housing parts are connectable in a manner enabling them to be axially moved relative to each other in the connected state by an extent defmed by at least one stop on the second housing part that is engageable with at least one opposing stop on the first housing part.

摘要翻译： 用于将光纤连接到电气设备的连接装置具有壳体，电缆密封套和用于插入到电气设备的相应插座中的插头，所述壳体具有用于插入光纤的电缆通道，插头是 至少部分地保持在壳体中并且可连接到已经插入到电缆通道中的光纤的纤维。 壳体具有用于保持插头的第一壳体部分和用于连接到电缆密封套的第二壳体部分。 第一和第二壳体部分可以以这样的方式连接，使得它们能够在连接状态下相对于彼此轴向移动一定程度，该距离由第二壳体部分上的至少一个止挡限定，该止挡可与第二壳体部件上的至少一个相对止动件接合 第一房屋部分。

公开(公告)号：US06666709B2

公开(公告)日：2003-12-23

申请号：US10070245

申请日：2002-03-04

申请人： Jens Andresen ,  Bernd Behling ,  Ralf Feldner ,  Bernd Horrmeyer

发明人： Jens Andresen ,  Bernd Behling ,  Ralf Feldner ,  Bernd Horrmeyer

IPC分类号： H01R1358

CPC分类号： H01R13/516 ,  H01R13/5812 ,  H01R13/6273 ,  H01R24/64

摘要： A connecting device for connecting an electrical cable to an electrical device is provided. The electrical cable is connected to a plug connector, preferably of the RJ-45 plug configuration, for plugging into a corresponding socket of the electrical device. The connecting device is easy to assembly and ensures that the electrical cable and the plug connector are protected from mechanical damage. The electrical cable can be introduced into a housing together with the plug connector and maintained therein in this introduced state. The electrical cable, or the plug connector that is connected to the electrical cable, can be fixed to the socket or to the electrical device by means of snap-in elements which are located on the housing.

摘要翻译： 提供了一种用于将电缆连接到电气设备的连接装置。 电缆连接到插头连接器，最好是RJ-45插头配置，用于插入电气设备的相应插座。 连接装置易于组装，并确保电缆和插头连接器免受机械损坏。 电缆可以与插头连接器一起引入壳体并在该导入状态下保持在其中。 连接到电缆的电缆或插头连接器可以通过位于壳体上的卡扣元件固定到插座或电气设备。

公开(公告)号：US09178303B2

公开(公告)日：2015-11-03

申请号：US14114935

申请日：2012-05-03

申请人： Jens Franke ,  Thomas Fuehrer ,  Ralf Feldner

发明人： Jens Franke ,  Thomas Fuehrer ,  Ralf Feldner

IPC分类号： H01R13/59 ,  H02G15/007 ,  H02G15/117 ,  H02G15/18

CPC分类号： H01R13/59 ,  H02G15/007 ,  H02G15/115 ,  H02G15/117 ,  H02G15/18

摘要： A cable connector includes a housing, a first screwed cable gland for receiving a first cable, and a second screwed cable gland for receiving a second cable. The first cable can be connected to the second cable using a contact device. The cable connector also includes a locking device which, when screwing at least one screwed cable gland to the housing, locks said screwed cable gland to the housing so that the cables are mounted on the housing in a protected manner.

摘要翻译： 电缆连接器包括壳体，用于接收第一电缆的第一螺纹电缆密封套和用于接收第二电缆的第二螺纹电缆密封套。 第一根电缆可以使用接触装置连接到第二根电缆。 电缆连接器还包括锁定装置，当将至少一个螺旋的电缆密封套螺纹拧到壳体上时，锁定装置将所述螺纹的电缆密封套锁定到壳体，使得电缆以受保护的方式安装在壳体上。

公开(公告)号：US20130012054A1

公开(公告)日：2013-01-10

申请号：US13638098

申请日：2011-06-17

申请人： Jens Andresen ,  Thomas Fuhrer ,  Karsten Krome ,  Detlef Nehm ,  Ralf Feldner ,  Jens Franke

发明人： Jens Andresen ,  Thomas Fuhrer ,  Karsten Krome ,  Detlef Nehm ,  Ralf Feldner ,  Jens Franke

IPC分类号： H01R13/00

CPC分类号： H01R24/28 ,  B60L53/16 ,  H01R13/5804 ,  H01R13/6275 ,  H01R13/6335 ,  H01R13/6395 ,  H01R2107/00 ,  Y02T10/7005 ,  Y02T10/7072 ,  Y02T90/14

摘要： The invention relates to an electric plug, in particular a charging plug for a motor vehicle, comprising a housing and a handle for holding the electric plug, wherein the housing comprises a plug-in section, a cable connection opening and a cable conduit, the plug-in section comprises a plurality of electric contacts for plugging into a socket with contacts. A cable can be routed in the cable conduit from the cable connection opening to the plug-in section and can be electrically contacted there to the electric contacts. The cable connection opening may be arranged in a region between the plug-in section and the end of the gripping section which is remote from the plug-in section. In this way, the electric plug that is provided is such that heating of the handle can be avoided and the electric plug can also be used well and ergonomically by smaller individuals.

摘要翻译： 本发明涉及一种电插头，特别是一种用于机动车辆的充电插头，其特征在于，包括壳体和用于保持电插头的手柄，其中壳体包括插入部分，电缆连接开口和电缆导管， 插入部分包括用于插入具有触点的插座中的多个电触头。 电缆可以在电缆导管中从电缆连接开口引导到插入部分，并且可以与电触点电接触。 电缆连接开口可以布置在插入部分和抓握部分的远离插入部分的端部之间的区域中。 以这种方式，提供的电插头可以避免手柄的加热，并且电插头也可以由较小的个体良好地和人体工程学地使用。