Display unit for a gear selector device
    2.
    发明授权
    Display unit for a gear selector device 失效
    换档装置的显示单元

    公开(公告)号:US06918315B2

    公开(公告)日:2005-07-19

    申请号:US10390727

    申请日:2003-03-19

    IPC分类号: F16H63/42 F16H59/00

    摘要: Increasing complexity brings with it the desire to combine the various display schemes necessary for the different automatic transmission variants in one display unit or one display module. To this end, provision is made to integrate the electronics for the display unit in the combined display scheme, wherein the electronics automatically detect which transmission is installed, preferably by a system cable harness of the motor vehicle, and hence which of the display schemes is needed in order to operate the appropriate light or display in accordance with the shift position. The unneeded display scheme or schemes remain in the deactivated state, and hence are not visible to the driver of the vehicle.

    摘要翻译: 越来越多的复杂性带来了在一个显示单元或一个显示模块中组合不同自动变速器变体所需的各种显示方案的愿望。 为此,提供了将显示单元的电子元件集成在组合显示方案中,其中电子装置自动检测哪个传输装置,优选地通过机动车辆的系统电缆线束,因此哪些显示方案是 以便根据换档位置操作适当的光或显示。 不需要的显示方案或方案保持在停用状态,因此对于车辆的驾驶员是不可见的。