公开(公告)号：US08361009B2

公开(公告)日：2013-01-29

申请号：US13153033

申请日：2011-06-03

申请人： Patrick Lee ,  John Biewer ,  Robert W. Childers ,  Mark W. Foohey ,  Ricchard R. Gilbert, II ,  Andrey Kopychev ,  Randy Murphey ,  Austin J. Orand ,  Douglas Reitz ,  Rodolfo Roger ,  John E. Steck

发明人： Patrick Lee ,  John Biewer ,  Robert W. Childers ,  Mark W. Foohey ,  Ricchard R. Gilbert, II ,  Andrey Kopychev ,  Randy Murphey ,  Austin J. Orand ,  Douglas Reitz ,  Rodolfo Roger ,  John E. Steck

IPC分类号： A61M1/00 ,  A61M39/00

CPC分类号： A61M5/162 ,  A61M1/28 ,  A61M1/284 ,  A61M5/16813 ,  A61M39/18 ,  A61M2205/12 ,  A61M2205/58 ,  A61M2205/6054 ,  A61M2205/6072 ,  Y10T29/49826 ,  Y10T137/6116

摘要： A medical fluid machine with supply autoconnection, the machine comprising: a cassette-receiving wall; a disposable cassette held firmly by the wall, the disposable cassette including a port spike, the port spike fitted with a spike cap; a translating shuttle including a channel sized to hold a portion of a supply tube and including a fixture for releasably holding a supply tube end; a supply tube including an end configured to be releasably held by the fixture of the channel of the translating shuttle, the supply tube fitted with a supply tube cap; a cap removal device selectively positionable between the disposable cassette and the translating shuttle; and a controller programmed to (i) translate the shuttle holding the supply tube at the supply tube end towards the disposable cassette, so that the cap removal device is likewise moved towards the disposable cassette and the spike cap of the disposable cassette is engaged, (ii) translate the shuttle holding the supply tube at the supply tube end away from the disposable cassette and the cap removal device, so that the cap removal device can pull the spike cap off of the port spike and the tube cap off of the tube end, and (iii) translate the shuttle back towards the disposable cassette to allow the port spike of the cassette to spike the tube end.

摘要翻译： 一种具有供应自动连接的医用流体机器，该机器包括：盒接收壁; 所述一次性盒式磁带由所述壁牢固地保持，所述一次性盒包括端口尖端，所述端口尖钉装配有钉帽; 平移梭，其包括尺寸设置成保持供应管的一部分并且包括用于可释放地保持供给管端的固定件的通道; 供给管，其包括构造成由所述平移梭的通道的固定件可释放地保持的端部，所述供给管装配有供应管帽; 帽拆卸装置可选择性地定位在一次性盒和平移梭之间; 以及控制器，其被编程为（i）使在所述供应管端处将所述供应管保持朝向所述一次性盒子的梭子，使得所述盖子移除装置同样朝向所述一次性盒子移动，并且所述一次性盒的钉盖被接合（ ii）平移将供应管端保持在远离一次性盒和盖拆卸装置的供应管端处的梭子，使得盖移除装置可以将尖头帽从端口尖端拉​​出并且管帽脱离管端 ，和（iii）将梭子翻转回一次性盒，以允许盒的端口尖钉尖端管端。