Portable handheld work apparatus
    1.
    发明授权
    Portable handheld work apparatus 失效
    便携式手提工具

    公开(公告)号:US5233945A

    公开(公告)日:1993-08-10

    申请号:US901156

    申请日:1992-06-19

    CPC分类号: F02B63/02

    摘要: The invention relates to a portable handheld work apparatus such as a motor-driven chain saw having an internal combustion engine, a fuel tank and an apparatus housing. The engine has a crankcase and at least one cylinder. The fuel tank is attached to the crankcase at a distance by means of two flanges whereby a mounting space is provided between the flanges, the crankcase and the fuel tank. This mounting space accommodates necessary components of the work apparatus and is closed by cover plates attached to the crankcase and the fuel tank or on the flanges.

    摘要翻译: 本发明涉及一种便携式手持式工作装置,例如具有内燃机,燃料箱和装置壳体的电动链锯。 发动机具有曲轴箱和至少一个气缸。 燃料箱通过两个法兰一定距离地附接到曲轴箱,由此在凸缘,曲轴箱和燃料箱之间设置安装空间。 该安装空间容纳作业装置的必要部件,并且由附接到曲轴箱和燃料箱或法兰上的盖板封闭。

    Suction air filter for a combustion engine with diaphragm carburetor
    2.
    发明授权
    Suction air filter for a combustion engine with diaphragm carburetor 失效
    带隔膜式化油器的内燃机吸气空气过滤器

    公开(公告)号:US5706777A

    公开(公告)日:1998-01-13

    申请号:US695337

    申请日:1996-08-09

    摘要: A suction air filter for an internal combustion engine with a diaphragm carburetor, wherein the combustion engine has a suction channel for taking in combustion air from a clean air side of the air filter and for taking in fuel from a fuel chamber, wherein the diaphragm of the diaphragm carburetor controls the intake of the fuel into the fuel chamber, and wherein the dry side of the diaphragm is loaded with the pressure of the clean side of the suction air filter, has a housing and a filter body including a block of foamed plastic material and a blocking layer connected to one side of the block. The filter body is positioned in the housing such that the blocking layer is located at the clean side of the suction air filter.

    摘要翻译: 一种用于具有隔膜化油器的内燃机的吸入空气过滤器,其中所述内燃机具有用于从所述空气过滤器的清洁空气侧吸入燃烧空气并用于从燃料室吸入燃料的吸入通道,其中, 隔膜式化油器控制进入燃料室的燃料进入,并且其中隔膜的干燥侧面装载有吸入空气过滤器的干净侧的压力,具有壳体和过滤体,该主体包括泡沫塑料块 材料和连接到块的一侧的阻挡层。 过滤体位于外壳中,使得阻挡层位于吸入空气过滤器的清洁侧。

    Portable power chain saw
    3.
    发明授权
    Portable power chain saw 失效
    便携式动力链锯

    公开(公告)号:US4296553A

    公开(公告)日:1981-10-27

    申请号:US095053

    申请日:1979-11-16

    IPC分类号: B27B17/00 F16F15/08

    CPC分类号: B25F5/006 B27B17/0033

    摘要: A portable power chain saw with at least one grip for carrying the saw which grip is attached by interpositioning of at least one vibration attenuating member and attachment parts to the motor housing of the saw. The grip and the housing are connected to one another with at least one support part associated with said journal being provided.

    摘要翻译: 一种便携式动力链锯,其具有至少一个手柄,用于通过将至少一个振动衰减构件和附接部分插入到锯的电动机壳体中来承载夹持件的锯。 手柄和壳体彼此连接,并且提供与所述轴颈相关联的至少一个支撑部件。

    Gear head
    4.
    发明授权
    Gear head 失效
    齿轮头

    公开(公告)号:US06748664B2

    公开(公告)日:2004-06-15

    申请号:US09848575

    申请日:2001-05-02

    IPC分类号: A01D108

    CPC分类号: A01D34/90

    摘要: A gear head for a manually guided power implement is provided. Part of the tool shaft, which receives a rotatable cutting tool, is embodied as a cylindrical splined shaft having grooves for the positive transmission of torque to the cutting tool. An abutment plate is disposed on the tool shaft and has an abutment surface that extends essentially perpendicular to the longitudinal axis of the tool shaft. A centering cylinder extends through a circular central opening of the cutting tool and has inwardly directed longitudinal ribs that engage in the grooves of these splined shaft. A free end of the centering cylinder is provided with a beveled portion that extends from an outer contour of the cylinder to into the grooves.

    摘要翻译: 提供了一种用于手动引导的动力工具的齿轮头。 接收可旋转切割工具的工具轴的一部分被实施为具有用于向切割工具的正向传递扭矩的凹槽的圆柱花键轴。 邻接板设置在工具轴上并且具有基本上垂直于工具轴的纵向轴线延伸的邻接表面。 定心圆筒延伸穿过切割工具的圆形中心开口,并且具有接合在这些花键轴的凹槽中的向内指向的纵向肋。 定心圆筒的自由端设置有从圆柱体的外轮廓延伸到凹槽中的斜切部分。